홍보센터
홍보영상
홍보영상
우리는 언제나 묻는다.
사람들이 살고 싶은 세상은 어떤 모습일까.
건설은 우리가 살아가는 공간에 대한 이야기의 시작이다.
이곳 이라크에서는 새 시대를 염원하는 소망을 담아
중동 최초로 바다 밑 도로를 놓고,
세계 12대 항만의 가능성을 품은 물류의 길을 만들어
유라시아를 가로지르는 꿈을 열어가고 있다.
대양과 대륙을 연결하는 역사적인 도전이나
바다를 건너는 가장 효율적인 방법을 찾는데 있어
상상의 한계를 뛰어넘기 위해 필요한 것은
세계적인 기록들을 보유한 이 기념비적인 터널이 선보인 것처럼
공간의 제약을 넘어서는 기술이다.
우리가 나이지리아의 작은 섬을
인류를 위한 청정에너지의 요람으로 바꾸었듯,
우리의 기술은 단순히 삶의 기반을 구축하는 것을 넘어
척박한 대지에 묻혀 있던 비옥한 자원을 세상으로 드러내고
그 자원들에 새로운 가치를 입혀 잠들어 있던 가능성을 일깨운다.
첨단 기술의 정수를 담아낸 우리의 건설은
인류의 대담한 상상을 견고한 현실로 빚어낸다.
이러한 우리의 창조적인 비전은
자연과 기술의 조화로운 공존을 실현하고
지속가능한 미래의 청사진을 그려내며
지역과 사회에 생명력을 불어넣고 있다.
우리가 건설한 이 인도 최장 교량은
바다를 사이에 둔 두 도시의 거리를 줄이는 것 뿐만 아니라
자연생태계의 가치를 이해하고 보존하는데 성공했다는 점에서
건설, 그 이상의 역할을 잘 보여주고 있다.
인간과 자연, 혹은 국가와 국가 사이에 길이 열리면
눈에 보이는 가치 이상으로 많은 기회와 희망이 생겨나는 것이다.
그렇게 우리는 도시와 도시, 사람과 사람을 연결해
자원과 자본의 흐름을 만들어낸다.
공간의 확장을 통해 경제가 활발해지고 사회의 기능이 풍부해지면
삶의 지평은 넓어지고 다채로운 문화가 형성된다.
우리는 다양한 삶의 모습이 각자의 개성을 유지한 채
주변과 상호 작용하고 또한 공존할 수 있도록 도시의 환경을 디자인한다.
도시에서의 생활이 복잡해질수록
일상의 여유는 더욱 필요해지기에
우리는 이웃과 마음을 나누고 자연과 더불어 살아가는
품격 있는 주거 문화를 조성하며
풍요로운 삶의 기준을 점점 높여 가고 있다.
유기적인 생명체와 다름없는 도시를 만들고 운영하는 일은
인간과 그 문화에 대한 이해가 없이는 불가능하다.
오래도록 축적해 온 노하우를 바탕으로 기획, 파이낸싱에서부터
현지 네트워크와 함께하는 완벽한 운영, 관리까지.
우리는 세계 곳곳에 새로운 도시와 인프라, 에너지를 책임지는 토털 솔루션을 제공해 왔고,
사람들이 원하는 최적의 공간들을 창출해,
서로 다른 삶의 방식과 다양한 문화까지 담아내며
글로벌 디벨로퍼로서 자리매김 하고 있다.
오늘날, 우리는 미래 세대를 지켜낼 탄소중립이라는 목표에 기여하기 위해
그린에너지와 원자력 사업을 적극적으로 추진하며.
인류와 자연이 조화롭게 공존할 수 있는 새로운 에너지 패러다임을 창조하고 있다.
특히 우리는 설계부터 시공, 해체까지 전 분야에 대한 실적을 보유한 대한민국 유일 건설사로서,
탁월한 기술력과 사업관리 능력을 바탕으로 원자력 르네상스 시대를 선도하고 있다.
동유럽 체코에 건설되는 원자력 발전소를 통해 고객에게 친환경 전력을 안정적으로 공급하고,
나아가 SMR 사업으로 원자력의 미래를 준비하며,
세계 시장에서 경쟁력을 갖춘 원자력 Total Provider로서
더 넓은 세계를 향해, 앞으로 펼쳐질 또 다른 내일을 준비한다.
중흥그룹과 함께, 북미, 아프리카, 아시아로,
글로벌 디벨로퍼로서의 미래를 향해 끊임없이 나아가는 우리는,
보다 자연친화적인 건설이 되기 위한 생각을 넘어
보다 나은 내일을 맞이하기 위한 제약 없는 상상을 펼치며
건설, 그 이상의 무한한 가치를 만들어 가고 있다.
공간은 끊임없이 우리에게 말을 건다.
이 무언의 메시지에서 우리는 사람들의 소망을 읽어낸다.
우리가 생각하는 건설의 미래.
그것은 지속가능한 세상.
그 눈부신 미래가 있기에
우리는 고객의 꿈을 실현하는 공간을 창조해 간다.
Your Dream, Our Space, 대우건설
사람들이 살고 싶은 세상은 어떤 모습일까.
건설은 우리가 살아가는 공간에 대한 이야기의 시작이다.
이곳 이라크에서는 새 시대를 염원하는 소망을 담아
중동 최초로 바다 밑 도로를 놓고,
세계 12대 항만의 가능성을 품은 물류의 길을 만들어
유라시아를 가로지르는 꿈을 열어가고 있다.
대양과 대륙을 연결하는 역사적인 도전이나
바다를 건너는 가장 효율적인 방법을 찾는데 있어
상상의 한계를 뛰어넘기 위해 필요한 것은
세계적인 기록들을 보유한 이 기념비적인 터널이 선보인 것처럼
공간의 제약을 넘어서는 기술이다.
우리가 나이지리아의 작은 섬을
인류를 위한 청정에너지의 요람으로 바꾸었듯,
우리의 기술은 단순히 삶의 기반을 구축하는 것을 넘어
척박한 대지에 묻혀 있던 비옥한 자원을 세상으로 드러내고
그 자원들에 새로운 가치를 입혀 잠들어 있던 가능성을 일깨운다.
첨단 기술의 정수를 담아낸 우리의 건설은
인류의 대담한 상상을 견고한 현실로 빚어낸다.
이러한 우리의 창조적인 비전은
자연과 기술의 조화로운 공존을 실현하고
지속가능한 미래의 청사진을 그려내며
지역과 사회에 생명력을 불어넣고 있다.
우리가 건설한 이 인도 최장 교량은
바다를 사이에 둔 두 도시의 거리를 줄이는 것 뿐만 아니라
자연생태계의 가치를 이해하고 보존하는데 성공했다는 점에서
건설, 그 이상의 역할을 잘 보여주고 있다.
인간과 자연, 혹은 국가와 국가 사이에 길이 열리면
눈에 보이는 가치 이상으로 많은 기회와 희망이 생겨나는 것이다.
그렇게 우리는 도시와 도시, 사람과 사람을 연결해
자원과 자본의 흐름을 만들어낸다.
공간의 확장을 통해 경제가 활발해지고 사회의 기능이 풍부해지면
삶의 지평은 넓어지고 다채로운 문화가 형성된다.
우리는 다양한 삶의 모습이 각자의 개성을 유지한 채
주변과 상호 작용하고 또한 공존할 수 있도록 도시의 환경을 디자인한다.
도시에서의 생활이 복잡해질수록
일상의 여유는 더욱 필요해지기에
우리는 이웃과 마음을 나누고 자연과 더불어 살아가는
품격 있는 주거 문화를 조성하며
풍요로운 삶의 기준을 점점 높여 가고 있다.
유기적인 생명체와 다름없는 도시를 만들고 운영하는 일은
인간과 그 문화에 대한 이해가 없이는 불가능하다.
오래도록 축적해 온 노하우를 바탕으로 기획, 파이낸싱에서부터
현지 네트워크와 함께하는 완벽한 운영, 관리까지.
우리는 세계 곳곳에 새로운 도시와 인프라, 에너지를 책임지는 토털 솔루션을 제공해 왔고,
사람들이 원하는 최적의 공간들을 창출해,
서로 다른 삶의 방식과 다양한 문화까지 담아내며
글로벌 디벨로퍼로서 자리매김 하고 있다.
오늘날, 우리는 미래 세대를 지켜낼 탄소중립이라는 목표에 기여하기 위해
그린에너지와 원자력 사업을 적극적으로 추진하며.
인류와 자연이 조화롭게 공존할 수 있는 새로운 에너지 패러다임을 창조하고 있다.
특히 우리는 설계부터 시공, 해체까지 전 분야에 대한 실적을 보유한 대한민국 유일 건설사로서,
탁월한 기술력과 사업관리 능력을 바탕으로 원자력 르네상스 시대를 선도하고 있다.
동유럽 체코에 건설되는 원자력 발전소를 통해 고객에게 친환경 전력을 안정적으로 공급하고,
나아가 SMR 사업으로 원자력의 미래를 준비하며,
세계 시장에서 경쟁력을 갖춘 원자력 Total Provider로서
더 넓은 세계를 향해, 앞으로 펼쳐질 또 다른 내일을 준비한다.
중흥그룹과 함께, 북미, 아프리카, 아시아로,
글로벌 디벨로퍼로서의 미래를 향해 끊임없이 나아가는 우리는,
보다 자연친화적인 건설이 되기 위한 생각을 넘어
보다 나은 내일을 맞이하기 위한 제약 없는 상상을 펼치며
건설, 그 이상의 무한한 가치를 만들어 가고 있다.
공간은 끊임없이 우리에게 말을 건다.
이 무언의 메시지에서 우리는 사람들의 소망을 읽어낸다.
우리가 생각하는 건설의 미래.
그것은 지속가능한 세상.
그 눈부신 미래가 있기에
우리는 고객의 꿈을 실현하는 공간을 창조해 간다.
Your Dream, Our Space, 대우건설
We always ask ourselves:
What kind of world do people dream of living in?
Construction marks the beginning of a story—one about the spaces where we live.
Here in Iraq, driven by a hope for a new era,
we’ve created the Middle East’s first underwater road,
forged a logistics route brimming with the potential of becoming one of the world’s top 12 ports,
and opened up dreams that stretch across Eurasia.
Historic challenges like linking oceans to continents
or discovering the most efficient way to cross the sea
require more than imagination — they demand the breakthrough technology
that defies spatial limits, as embodied by this record-setting tunnel.
Just as we transformed a small island in Nigeria into
a cradle for clean energy for humanity,
our technology doesn’t stop at building the foundation of life.
It unveils the fertile resources buried in barren lands,
adding new value to these assets and awakening dormant possibilities.
Our construction, a pinnacle of cutting-edge innovation,
turns humanity’s boldest visions into solid realities.
This creative vision of ours
achieves harmony between nature and technology,
paints a blueprint for a sustainable future,
and breathes new life into regions and communities.
The longest bridge we’ve built in India
does more than shorten the distance between two cities separated by the sea.
It demonstrates the greater role of construction in appreciating and preserving
the value of natural ecosystems.
When we open pathways—between humans and nature, or between nations-
we create opportunities and hope that go far beyond the visible.
By forging connections between cities and between people,
we enable the flow of resources and capital.
As space expands, economies thrive, societies flourish,
and the horizons of life broaden, shaping vibrant cultures.
We design urban environments where diverse lifestyles maintain their individuality
while interacting and coexisting with their surroundings.
As urban life becomes increasingly complex,
leisure becomes more of a necessity.
So we cultivate dignified residential cultures where neighbors
share moments and live in harmony with nature,
continually raising the standard of a rich and fulfilling life.
Building and operating cities—organic entities much like living organisms—
is impossible without understanding humanity and its cultures.
From Planning and Financing with expertise accumulated over many years
to seamless operations and management with local networks
we’ve delivered total solutions for new cities, infrastructure, and energy worldwide.
By creating optimal spaces that people desire,
we embrace diverse lifestyles and cultures,
solidifying our place as a global developer.
Today, in pursuit of carbon neutrality to protect future generations,
we are actively advancing green and nuclear energy initiatives —
creating a new energy paradigm where humanity and nature coexist in harmony.
Moreover, as Korea’s only construction company with total expertise in design,
construction, and decommissioning,
we are leading the renaissance of nuclear energy with superior technology and project management.
Through the nuclear power plant to be built in the Czech Republic,
we will deliver reliable and eco-friendly energy to our clients,
while preparing for the future of nuclear power through SMR initiatives.
As a total provider with global competitiveness,
we are reaching out to a broader world, ready to shape a new tomorrow.
Together with Jungheung Group, we are advancing into North America, Africa, and Asia,
ceaselessly moving toward the future as a global developer.
We go beyond envisioning eco-friendly construction,
unleashing boundless imagination for a brighter tomorrow,
and creating infinite value beyond the limits of construction itself.
Space constantly speaks to us.
In its silent messages, we discern the hopes of humanity.
Our vision for the future of construction
is a sustainable world.
With hope for a radiant future,
we continue to create spaces that realize our customer’s dreams.
Your Dream, Our Space. Daewoo E&C.
What kind of world do people dream of living in?
Construction marks the beginning of a story—one about the spaces where we live.
Here in Iraq, driven by a hope for a new era,
we’ve created the Middle East’s first underwater road,
forged a logistics route brimming with the potential of becoming one of the world’s top 12 ports,
and opened up dreams that stretch across Eurasia.
Historic challenges like linking oceans to continents
or discovering the most efficient way to cross the sea
require more than imagination — they demand the breakthrough technology
that defies spatial limits, as embodied by this record-setting tunnel.
Just as we transformed a small island in Nigeria into
a cradle for clean energy for humanity,
our technology doesn’t stop at building the foundation of life.
It unveils the fertile resources buried in barren lands,
adding new value to these assets and awakening dormant possibilities.
Our construction, a pinnacle of cutting-edge innovation,
turns humanity’s boldest visions into solid realities.
This creative vision of ours
achieves harmony between nature and technology,
paints a blueprint for a sustainable future,
and breathes new life into regions and communities.
The longest bridge we’ve built in India
does more than shorten the distance between two cities separated by the sea.
It demonstrates the greater role of construction in appreciating and preserving
the value of natural ecosystems.
When we open pathways—between humans and nature, or between nations-
we create opportunities and hope that go far beyond the visible.
By forging connections between cities and between people,
we enable the flow of resources and capital.
As space expands, economies thrive, societies flourish,
and the horizons of life broaden, shaping vibrant cultures.
We design urban environments where diverse lifestyles maintain their individuality
while interacting and coexisting with their surroundings.
As urban life becomes increasingly complex,
leisure becomes more of a necessity.
So we cultivate dignified residential cultures where neighbors
share moments and live in harmony with nature,
continually raising the standard of a rich and fulfilling life.
Building and operating cities—organic entities much like living organisms—
is impossible without understanding humanity and its cultures.
From Planning and Financing with expertise accumulated over many years
to seamless operations and management with local networks
we’ve delivered total solutions for new cities, infrastructure, and energy worldwide.
By creating optimal spaces that people desire,
we embrace diverse lifestyles and cultures,
solidifying our place as a global developer.
Today, in pursuit of carbon neutrality to protect future generations,
we are actively advancing green and nuclear energy initiatives —
creating a new energy paradigm where humanity and nature coexist in harmony.
Moreover, as Korea’s only construction company with total expertise in design,
construction, and decommissioning,
we are leading the renaissance of nuclear energy with superior technology and project management.
Through the nuclear power plant to be built in the Czech Republic,
we will deliver reliable and eco-friendly energy to our clients,
while preparing for the future of nuclear power through SMR initiatives.
As a total provider with global competitiveness,
we are reaching out to a broader world, ready to shape a new tomorrow.
Together with Jungheung Group, we are advancing into North America, Africa, and Asia,
ceaselessly moving toward the future as a global developer.
We go beyond envisioning eco-friendly construction,
unleashing boundless imagination for a brighter tomorrow,
and creating infinite value beyond the limits of construction itself.
Space constantly speaks to us.
In its silent messages, we discern the hopes of humanity.
Our vision for the future of construction
is a sustainable world.
With hope for a radiant future,
we continue to create spaces that realize our customer’s dreams.
Your Dream, Our Space. Daewoo E&C.
Chúng tôi luôn tự hỏi
Thế giới mà con người mong muốn được sống sẽ có hình dáng như thế nào?
Xây dựng tạo nên khởi đầu cho câu chuyện về không gian sống của chúng ta.
Chứa đựng ước mơ khát khao mở ra thời đại mới ở vùng đất Iraq
Chúng tôi đã xây dựng tuyến đường dưới đáy biển đầu tiên tại Trung Đông,
Tạo nên con đường vận chuyển với tiềm năng trở thành một trong 12 cảng biển hàng đầu thế giới
Và mở ra ước mơ đi xuyên lục địa Á-Âu
Thử thách lịch sử nối liền đại dương và lục địa.
Hay tìm ra phương pháp hiệu quả nhất để đi qua biển
Thì yếu tố quyết định là công nghệ mang tính đột phá về không gian
vượt lên giới hạn suy nghĩ của con người
Và minh chứng đó chính là đường hầm xuyên biển lập kỷ lục thế giới này.
Giống như cách hòn đảo nhỏ ở Nigeria,
Chuyển mình trở thành cái nôi của năng lượng sạch vì nhân loại
Công nghệ của chúng tôi không đơn thuần chỉ là xây dựng nền tảng cho cuộc sống
Mà còn khai phá cho thế giới những nguồn tài nguyên màu mỡ được chôn vùi trong đất cằn cỗi
Làm tăng giá trị mới cho những nguồn tài nguyên đó và đánh thức những tiềm năng đã ngủ quên
Công trình của chúng tôi mang trong mình tinh hoa của công nghệ tiên tiến
Biến những ý tưởng táo bạo nhất của nhân loại thành hiện thực vững chắc.
Tầm nhìn sáng tạo của chúng tôi
Tạo nên sự hòa hợp giữa thiên nhiên và công nghệ
vẽ nên bản thiết kế cho một tương lai bền vững
Thổi luồng sinh khí vào các miền đất và cộng đồng.
Cây cầu dài nhất ở Ấn Độ mà chúng tôi đã xây dựng
Không chỉ rút ngắn khoảng cách giữa hai thành phố ở hai bờ biển
Mà còn là biểu tượng thành công cho việc hiểu và bảo tồn giá trị sinh thái
Đó chính là minh chứng cho việc xây dựng đóng một vai trò vượt xa khái niệm thông thường
Nếu mở ra con đường kết nối giữa con người và thiên nhiên, hay quốc gia với quốc gia
Thì sẽ mở ra những cơ hội và hi vọng với những giá trị vượt ra những gì có thể nhìn thấy
Bằng cách như vậy chúng tôi kết nối thành phố với thành phố, con người với con người
Và tạo ra dòng chảy nguồn tài nguyên và vốn
Thông qua việc mở rộng các không gian thúc đẩy kinh tế sôi động hơn, xã hội phát triển mạnh mẽ hơn
Tầm nhìn của cuộc sống được mở rộng và hình thành nền văn hóa đa màu sắc.
Chúng tôi thiết kế môi trường các đô thị
Vừa giữ được nét cá nhân riêng biệt với phong cách sống đa dạng
Vừa tạo sự tương tác và hòa hợp với môi trường xung quanh.
Khi cuộc sống đô thị ngày càng trở nên phức tạp,
những khoảnh khắc thư giãn thường nhật càng trở nên cần thiết hơn.
Chúng tôi tạo dựng một nền văn hóa cư trú chất lượng cao
nơi hàng xóm chia sẻ tình yêu thương và sống hài hòa cùng thiên nhiên,
không ngừng nâng cao tiêu chuẩn cho một cuộc sống phong phú và trọn vẹn.
Việc xây dựng và vận hành các thành phố giống như những thực thể sinh vật sống hữu cơ
Là điều không thể nếu như không hiểu về con người và văn hóa của họ.
Dựa trên kinh nghiệm tích lũy trong suốt thời gian dài, chúng tôi cung cấp giải pháp toàn diện
Cho các thành phố mới, cơ sở hạ tầng và năng lượng ở mọi nơi trên toàn thế giới
Từ việc lập kế hoạch, tài chính đến vận hành và quản lý hoàn hảo cùng với mạng lưới tại các địa phương
Chúng tôi tạo ra không gian tối ưu mà mọi người mong muốn
Đồng thời phản ánh phong cách sống và văn hóa đa dạng
Từ đó khẳng định vị thế là nhà phát triển toàn cầu
Ngày nay, nhằm góp phần bảo vệ các thế hệ tương lai và đạt được mục tiêu trung hòa carbon,
chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân,
Kiến tạo một mô hình năng lượng mới, nơi con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa.
Đặc biệt, với tư cách là doanh nghiệp xây dựng duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực toàn diện từ thiết kế,
thi công đến tháo dỡ, chúng tôi đi đầu trong thời đại hoàng kim của năng lượng hạt nhân với công nghệ vượt trội và năng lực quản lý tối ưu.
Thông qua nhà máy điện hạt nhân đang xây dựng tại Cộng hòa Séc, Đông Âu, chúng tôi cung cấp điện sạch
ổn định, đồng thời chuẩn bị cho tương lai năng lượng hạt nhân thông qua các sáng kiến SMR,
với vai trò là nhà cung cấp tổng thể có năng lực cạnh tranh toàn cầu,
chúng tôi không ngừng vươn ra thế giới rộng lớn hơn, sẵn sàng kiến tạo một ngày mai khác biệt.
Cùng với Tập đoàn Jungheung, chúng tôi không ngừng hướng tới tương lai
với tư cách là một nhà phát triển toàn cầu, mở rộng sang Bắc Mỹ, Châu Phi và Châu Á.
Không chỉ dừng lại ở một ngành xây dựng thân thiện với thiên nhiên,
chúng tôi chắp cánh cho những ý tưởng không giới hạn để chào đón một ngày mai tốt đẹp hơn,
Xây dựng, đang tạo ra những giá trị vô hạn vượt lên khỏi khái niệm thông thường.
Không gian luôn không ngừng trò chuyện với chúng ta
Trong những thông điệp thầm lặng đó, chúng ta nhận ra ước mơ của nhân loại
Tương lai ngành xây dựng mà chúng tôi đang nghĩ đến
Đó chính là thế giới bền vững
Chúng tôi tạo ra không gian thực hiện ước mơ của khách hàng
Trong một tương lai rạng rỡ
Ước mơ của bạn, không gian của chúng ta, Công ty Xây dựng Daewoo
Thế giới mà con người mong muốn được sống sẽ có hình dáng như thế nào?
Xây dựng tạo nên khởi đầu cho câu chuyện về không gian sống của chúng ta.
Chứa đựng ước mơ khát khao mở ra thời đại mới ở vùng đất Iraq
Chúng tôi đã xây dựng tuyến đường dưới đáy biển đầu tiên tại Trung Đông,
Tạo nên con đường vận chuyển với tiềm năng trở thành một trong 12 cảng biển hàng đầu thế giới
Và mở ra ước mơ đi xuyên lục địa Á-Âu
Thử thách lịch sử nối liền đại dương và lục địa.
Hay tìm ra phương pháp hiệu quả nhất để đi qua biển
Thì yếu tố quyết định là công nghệ mang tính đột phá về không gian
vượt lên giới hạn suy nghĩ của con người
Và minh chứng đó chính là đường hầm xuyên biển lập kỷ lục thế giới này.
Giống như cách hòn đảo nhỏ ở Nigeria,
Chuyển mình trở thành cái nôi của năng lượng sạch vì nhân loại
Công nghệ của chúng tôi không đơn thuần chỉ là xây dựng nền tảng cho cuộc sống
Mà còn khai phá cho thế giới những nguồn tài nguyên màu mỡ được chôn vùi trong đất cằn cỗi
Làm tăng giá trị mới cho những nguồn tài nguyên đó và đánh thức những tiềm năng đã ngủ quên
Công trình của chúng tôi mang trong mình tinh hoa của công nghệ tiên tiến
Biến những ý tưởng táo bạo nhất của nhân loại thành hiện thực vững chắc.
Tầm nhìn sáng tạo của chúng tôi
Tạo nên sự hòa hợp giữa thiên nhiên và công nghệ
vẽ nên bản thiết kế cho một tương lai bền vững
Thổi luồng sinh khí vào các miền đất và cộng đồng.
Cây cầu dài nhất ở Ấn Độ mà chúng tôi đã xây dựng
Không chỉ rút ngắn khoảng cách giữa hai thành phố ở hai bờ biển
Mà còn là biểu tượng thành công cho việc hiểu và bảo tồn giá trị sinh thái
Đó chính là minh chứng cho việc xây dựng đóng một vai trò vượt xa khái niệm thông thường
Nếu mở ra con đường kết nối giữa con người và thiên nhiên, hay quốc gia với quốc gia
Thì sẽ mở ra những cơ hội và hi vọng với những giá trị vượt ra những gì có thể nhìn thấy
Bằng cách như vậy chúng tôi kết nối thành phố với thành phố, con người với con người
Và tạo ra dòng chảy nguồn tài nguyên và vốn
Thông qua việc mở rộng các không gian thúc đẩy kinh tế sôi động hơn, xã hội phát triển mạnh mẽ hơn
Tầm nhìn của cuộc sống được mở rộng và hình thành nền văn hóa đa màu sắc.
Chúng tôi thiết kế môi trường các đô thị
Vừa giữ được nét cá nhân riêng biệt với phong cách sống đa dạng
Vừa tạo sự tương tác và hòa hợp với môi trường xung quanh.
Khi cuộc sống đô thị ngày càng trở nên phức tạp,
những khoảnh khắc thư giãn thường nhật càng trở nên cần thiết hơn.
Chúng tôi tạo dựng một nền văn hóa cư trú chất lượng cao
nơi hàng xóm chia sẻ tình yêu thương và sống hài hòa cùng thiên nhiên,
không ngừng nâng cao tiêu chuẩn cho một cuộc sống phong phú và trọn vẹn.
Việc xây dựng và vận hành các thành phố giống như những thực thể sinh vật sống hữu cơ
Là điều không thể nếu như không hiểu về con người và văn hóa của họ.
Dựa trên kinh nghiệm tích lũy trong suốt thời gian dài, chúng tôi cung cấp giải pháp toàn diện
Cho các thành phố mới, cơ sở hạ tầng và năng lượng ở mọi nơi trên toàn thế giới
Từ việc lập kế hoạch, tài chính đến vận hành và quản lý hoàn hảo cùng với mạng lưới tại các địa phương
Chúng tôi tạo ra không gian tối ưu mà mọi người mong muốn
Đồng thời phản ánh phong cách sống và văn hóa đa dạng
Từ đó khẳng định vị thế là nhà phát triển toàn cầu
Ngày nay, nhằm góp phần bảo vệ các thế hệ tương lai và đạt được mục tiêu trung hòa carbon,
chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân,
Kiến tạo một mô hình năng lượng mới, nơi con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa.
Đặc biệt, với tư cách là doanh nghiệp xây dựng duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực toàn diện từ thiết kế,
thi công đến tháo dỡ, chúng tôi đi đầu trong thời đại hoàng kim của năng lượng hạt nhân với công nghệ vượt trội và năng lực quản lý tối ưu.
Thông qua nhà máy điện hạt nhân đang xây dựng tại Cộng hòa Séc, Đông Âu, chúng tôi cung cấp điện sạch
ổn định, đồng thời chuẩn bị cho tương lai năng lượng hạt nhân thông qua các sáng kiến SMR,
với vai trò là nhà cung cấp tổng thể có năng lực cạnh tranh toàn cầu,
chúng tôi không ngừng vươn ra thế giới rộng lớn hơn, sẵn sàng kiến tạo một ngày mai khác biệt.
Cùng với Tập đoàn Jungheung, chúng tôi không ngừng hướng tới tương lai
với tư cách là một nhà phát triển toàn cầu, mở rộng sang Bắc Mỹ, Châu Phi và Châu Á.
Không chỉ dừng lại ở một ngành xây dựng thân thiện với thiên nhiên,
chúng tôi chắp cánh cho những ý tưởng không giới hạn để chào đón một ngày mai tốt đẹp hơn,
Xây dựng, đang tạo ra những giá trị vô hạn vượt lên khỏi khái niệm thông thường.
Không gian luôn không ngừng trò chuyện với chúng ta
Trong những thông điệp thầm lặng đó, chúng ta nhận ra ước mơ của nhân loại
Tương lai ngành xây dựng mà chúng tôi đang nghĩ đến
Đó chính là thế giới bền vững
Chúng tôi tạo ra không gian thực hiện ước mơ của khách hàng
Trong một tương lai rạng rỡ
Ước mơ của bạn, không gian của chúng ta, Công ty Xây dựng Daewoo
دائما ما نسأل أنفسنا أي نوع من العالم يحلم الناس بالعيش فيه؟
يمثل البناء بداية قصة المساحات التي نعيش فيها ] حلمك، مساحتنا [
] فن الهندسة [
هنا في العراق، مدفوعين بالأمل بعهد جديد،
أنشأنا أول طريق تحت البحر في الشرق الأوسط،
يقدم مساراً لوجستيًا لديه الإمكانيات ليكون من أفضل 12 ميناءً في العالم،
ويفتح حلم عبور أوراسيا.
نفق خور الزبير المغمور، العراق – الطول الإجمالي: 2800 متر؛ القسم المغمور: 1260م
كاسر أمواج الفاو، العراق - الطول الإجمالي: 15.82 كم؛ أطول كاسر أمواج في العالم
ميناء الفاو الكبير في المرحلة الأولى، العراق – محطة حاويات تضم 5 أرصفة وساحة تخزين و أعمال الحفر البحري والردم
التحدي التاريخي لربط المحيطات بالقارات
أو اكتشاف أفضل طريقة مثالية لعبور البحر
فما نحتاجه لتجاوز حدود الخيال ،
كما في هذا النفق الضخم الذي يحمل أرقامًا قياسية عالمية
هو التكنولوجيا التي تتجاوز قيود المساحات.
جسر جيوجا المعلق بالكابلات ، كوريا– أول برج رئيسي في العالم منحني على شكل ماسة
نفق جسر جيوجا المغمور، كوريا – الأطول في العالم بطول 3.7 كيلومتر؛ والأعمق عند 48 مترا تحت سطح البحر
كما حولنا جزيرة صغيرة في نيجيريا
إلى مهد للطاقة النظيفة للبشرية،
إن تقنيتنا لا تتوقف عند بناء أسس للحياة.
ولكن أيضاً الكشف عن الموارد الخصبة المدفونة في الأراضي القاحلة
وإضافة قيمة جديدة لتلك الموارد، وإيقاظ الإمكانات الكامنة.
وحدات1 و2 و3 لمصانع الأسمدة إندوراما في نيجيريا
أعمال إصلاح مصفاة واري للنفط في نيجيريا
جوهر تكنولوجيا البناء المتطورة لدينا
هو تحويل الخيال البشري إلى واقع راسخ.
محطة الغاز الطبيعي المسال، بابوا غينيا الجديدة
مصفاة الزور، الكويت
مجمع صدارة للبتروكيماويات، المملكة العربية السعودية
مصنع الأسمدة الفوسفاتية، المغرب
محطة صور لتوليد الطاقة بالدورة المركبة ، سلطنة عمان
الرؤية الإبداعية لدينا
تحقق الانسجام بين الطبيعة والتكنولوجيا ،
وترسم مخططًا لمستقبل مستدام،
وتضفي الحيوية على المناطق والمجتمعات.
محطة توليد الطاقة المدية في بحيرة شیهوا، كوريا - الأكبر في العالم، تنتج 254 ميغاواط
مشروع تحسين نهر قسطنطين، الجزائر
مشروع تحسين نهر الحراش، الجزائر
سد نهر جالايور متعدد الأغراض، الفلبين
مجمع إس أويل للبتروكيماويات، مدينة أولسان في كوريا
محطة الميناء الشمالي للغاز الطبيعي المسال والنفط ، مدينة أولسان في كوريا
مصنع هيوكيمز للبنزين وحمض النيتريك ، مدينة يوسو في كوريا
] مساحة للتواصل [
أطول جسر قمنا بإنشائه في الهند لا يقصر فقط المسافة بين مدينتين يفصل بينهما البحر،
ولكن أيضاً النجاح في فهم قيمة النظام البيئي الطبيعي والحفاظ عليه،
مما يظهر دور البناء المتقدم بوضوح.
جسر مومباي البحري ، الهند – الطول الإجمالي: 21.8 كم؛ 7.8 كم فوق البحر؛ يشمل تقاطعًا واحدًا
تم تطبيق طريقة PSM، للحفاظ على النظام البيئي لغابات المانجروف
عندما نفتح طريق بين الإنسان والطبيعة، أو بين الدول،
تنشأ العديد من الفرص والأمل بما يتجاوز القيمة المرئية.
ومن خلال الربط بين المدن وبين الناس،
فإننا نمكن الموارد ورأس المال من التدفق.
جسر بيهار، الهند
جسر كازونجولا وطرق الوصول، بوتسوانا - زامبيا
جسر تشيونسا، كوريا
الطريق السريع لاهور، الباكستان
طريق ايرينغ السريع، قطر
إنشاء مترو الأنفاق، سنغافورة
السكك الحديدية عالية السرعة KTX/SRT، كوريا
الطريق السريع دونغ هونغ تشيون - يانغ يانغ، كوريا
الطريق السريع مدينة أسان- مدينة تشيونان، كوريا
مع توسع المساحات، ينشط الاقتصاد، وتزدهر المجتمعات،
وتتسع آفاق الحياة وتتشكل ثقافات نابضة بالحياة
نحن نعيش الحياة بأنماط مختلفة تحافظ على خصوصية الأفراد.
لدلك نقوم بتصميم البيئات الحضرية
بحيث يمكن التفاعل والتعايش مع المحيط.
برج التجارة لشمال شرق آسيا، كوريا
فندق شيراتون، سونغدو، كوريا
سكوتس تاور ، سنغافورة
بينديمير هاوزينغ، سنغافورة
تيليكوم تاور ، ماليزيا
مستشفى وودلاندز العام، سنغافورة - أكبر مستشفى في سنغافورة، 8 مبانٍ، 1800 سرير
مستشفى جامعة بوسان الوطنية، يانغسان، كوريا
مركز ماليزيا الدولي للتجارة والمعارض، ماليزيا
برج آي بي، ماليزيا
في الحياة الحضرية المتزايدة التعقيد،
وقت الراحة يصبح ضرورة.
لذلك نحن نزرع ثقافات السكن الكريم حيث الجيران
يتشاركون اللحظات والعيش في وئام مع الطبيعة،
مما يرفع من مستوى الحياة المزدهرة بإستمرار.
جاميل بروجيو ماركيفير (Gamil Prugio Markver)، كوريا
جيومام ستيشين رويال بارك سيتي بروجيو (Geomam Station Royal Park City Prugio) ،كوريا
دايتشي بروجيو ساميت (Daechi Prugio Summit) ، كوريا – الفائز بجائزة ريد دوت ديزاين 2024
يونغهونغ فورست بروجيو باركفين (Yeongheung Forest Prugio Parkbien)، كوريا
بروجيو جاردن للحفلات الموسيقية (Prugio Garden Concert)، كوريا
دا بيتش بروجيو ساميت (The Beach Prugio Summit) ،كوريا
[ الإلهام الجديد ]
إن إنشاء وإدارة المدن التي تشبه الكائنات الحية العضوية.
تكون مستحيلة من دون فهم البشر وثقافتهم.
سيول دراجون سيتي (Seoul Dragon City)، كوريا
برج سيوتشو كيوبو، كوريا
مركز أوستيم إمبلانت للبحث والتطوير (Osstem Implant R&D center) ، كوريا
دايجو ليونز بارك (Daegu Lions Baseball Park)، كوريا
المقر الجديد لشركة كيبكو (KEPCO New HQ) ، كوريا
مجمع سيهيونج البحري للترفيه - الأكبر في العالم والأكبر في آسيا لركوب الأمواج الاصطناعية ، كوريا
جزيرة سيبت العائمة ، كوريا
سيول سكوير، كوريا
مع الخبرات المتراكمة على مدى سنوات عديدة، من التخطيط والتمويل
وحتى التشغيل والإدارة المثالية مع الشركاء المحليين.
قدمنا حلولاً شاملة للمدن الجديدة والبنية التحتية والطاقة في جميع أنحاء العالم.
ومن خلال خلق المساحات المثالية التي يريدها الناس،
واحتضان أنماط الحياة والثقافات المتنوعة،
رسخنا مكانتنا كمطور عالمي.
معهد دايو للهندسة والإنشاءات لأبحاث تكنولوجيا البناء – أول معهد أبحاث شامل لتكنولوجيا الإنشاءات في صناعة البناء والتشييد
التخطيط – التمويل – التعويضات – الإنشاءات – المبيعات – العمليات
مشروع تطوير مجمع مدينة ستار ليك سيتي ، فيتنام
محطة باتريند للطاقة الكهرومائية، باكستان
محطة بوتشون للطاقة بالغاز الطبيعي (Pocheon Natural Gas Power Plant) - وحدة 1 ، كوريا
طريق كوري-بوتشون السريع ، كوريا
برج ترامب العالمي، الولايات المتحدة الأمريكية
مركز دايها للأعمال، فيتنام
ستارليك سيتي، فيتنام - أول مشروع تطوير مدينة جديدة على الطراز الكوري بقيادة قطاع خاص من كوريا
اليوم، وللمساهمة في حماية الأجيال القادمة بتحقيق هدف الحياد الكربوني،
نعمل بنشاط على مشاريع تطوير الطاقة الخضراء والطاقة النووية،
وننشئ نموذجًا جديدًا للطاقة تتعايش فيه البشرية والطبيعة بانسجام.
وبالأخص، كوننا شركة البناء الوحيدة في كوريا التي لديها سجل حافل وشامل، من التصميم إلى التشييد و التفكيك،
نقود عصر النهضة للطاقة النووية بما لدينا من إدارة متفوقة وقدرات تقنية عالية .
من خلال محطات الطاقة النووية التي يتم بناؤها في جمهورية التشيك ، سنوفر طاقة صديقة للبيئة للعملاء بشكل موثوق.
مع الاستعداد لمستقبل الطاقة النووية من خلال مشاريع SMR،
وبصفتنا مزودًا شاملًا يتمتع بقدرة تنافسية عالمية،
سنصل إلى عالم أوسع، ومستعدون لصياغة مستقبل مختلف.
مجمع يونغ وول لطاقة الرياح الصديقة للبيئة ، كوريا
محطة جيجو تانجرين للطاقة الشمسية، كوريا
محطة وولسونج للطاقة النووية / وحدات3 و4 ، كوريا (Wolsong Nuclear Power Plant Units 3 & 4)
منشأة للتخلص من النفايات المشعة ذات المستوى المنخفض والمتوسط، كوريا
جمهورية التشيك –محطة دوكوفاني للطاقة النووية وحدات 5 و6 / محطة تيملين للطاقة النووية وحدات 3 و4
محطة شين وولسونج للطاقة النووية / وحدات 1 و2، كوريا (Shin Wolsong Nuclear Power Plant Units 1 & 2)
– مفاعل الماء الخفيف المضغوط، يتحمل زلازل تبلغ قوتها 6.5 درجة أو أعلى
- المشاركة في مشروع المفاعلات المعيارية الصغيرة المتقدمة (SMR)
بالتعاون مع مجموعة جونغهيونغ ، نحن نتقدم في أمريكا الشمالية وأفريقيا وآسيا،
ونتحرك بلا توقف نحو المستقبل كمطور عالمي
كما نتخطى منظور الإنشاءات الصديقة للبيئة،
إلى إطلاق العنان للخيال بلا حدود من أجل غد أكثر إشراقا،
وخلق قيمة لا نهائية للإنشاءات تتجاوز كل الحدود.
أمريكا الشمالية - تورنتو، نيويورك، كاليفورنيا، تكساس
أفريقيا - نيجيريا
آسيا - الهند، فيتنام، سنغافورة، إندونيسيا
مركز دايو للهندسة والإنشاءات لمراقبة مستويات السلامة
مشروع تجديد مساكن أحفاد أبطال الاستقلال
المساحات تتحدث إلينا باستمرار.
وفي رسائلها الصامتة، نقرأ رغبات البشر.
رؤيتنا لمستقبل البناء
إنه عالم مستدام.
ومع الأمل بمستقبل مشرق
نحن نخلق مساحات تحقق أحلام عملائنا.
حلمك، مساحتنا.
دايو إي أند س ي. (Daewoo E&C)
Vždy se sami sebe ptáme:
V jakém světě sní lidé žít?
Stavba je začátkem příběhu – příběhu o prostorech, kde žijeme.
Zde v Iráku, vedeni nadějí na novou éru,
jsme vytvořili první podmořskou cestu na Středním východě,
vytvořili logistickou cestu překypující potenciálem stát se jedním z 12 nejlepších světových přístavů
a otevřeli sny, které se táhnou napříč Eurasií.
Historické výzvy, jako je propojení oceánů s kontinenty
nebo objevování nejúčinnějšího způsobu, jak překročit moře,
vyžadují více než představivost – vyžadují průlomovou technologii, která vzdoruje prostorovým limitům, ztělesněnou tímto rekordním tunelem.
Stejně jako jsme přeměnili malý ostrov v Nigérii
na kolébku čisté energie pro lidstvo,
naše technologie nekončí u budování základů života.
Odhaluje úrodné zdroje ukryté v neúrodných zemích,
přidává těmto aktivům novou hodnotu a probouzí spící možnosti.
Naše konstrukce, vrchol špičkových inovací,
proměňuje ty nejodvážnější vize lidstva v realitu.
Tato naše kreativní vize
dosahuje harmonie mezi přírodou a technologií,
vykresluje plán udržitelné budoucnosti
a vdechuje nový život regionům a komunitám.
Nejdelší most, který jsme v Indii postavili,
dokáže více než jen zkrátit vzdálenost mezi dvěma městy oddělenými mořem.
Ukazuje větší roli stavebnictví při oceňování a uchovávání
hodnoty přírodních ekosystémů.
Když otevíráme cesty – mezi lidmi a přírodou nebo mezi národy –
vytváříme příležitosti a naději, které jdou daleko za hranice viditelného.
Utvářením spojení mezi městy a mezi lidmi
umožňujeme tok zdrojů a kapitálu.
S rozšiřováním prostoru se ekonomikám daří, společnosti vzkvétají
a obzory života se rozšiřují a formují živé kultury.
Navrhujeme městská prostředí, kde si různé životní styly zachovávají svou individualitu
a zároveň interagují a koexistují s okolím.
Jak se městský život stává stále složitějším,
volný čas se stává nutností.
Pěstujeme tedy důstojné rezidenční kultury, kde sousedé
sdílejí chvíle a žijí v souladu s přírodou,
neustále zvyšujeme standard bohatého a naplňujícího života.
Budování a provozování měst – organických entit podobných živým organismům –
je nemožné bez pochopení lidstva a jeho kultur.
Od plánování a financování s odbornými znalostmi nashromážděnými za mnoho let
až po bezproblémový provoz a správu s místními sítěmi
jsme dodali kompletní řešení pro nová města, infrastrukturu a energetiku po celém světě.
Vytvářením optimálních prostor, po kterých lidé touží,
přijímáme rozmanité životní styly a kultury
a upevňujeme naši pozici globálního developera.
Dnes, abychom ochránili budoucí generace a dosáhli uhlíkové neutrality,
aktivně rozvíjíme projekty zelené energie a jaderné energetiky,
a vytváříme nové energetické paradigma, kde lidstvo a příroda koexistují.
Coby jediná korejská stavební společnost se zkušenostmi s projektováním, výstavbou i vyřazováním z provozu,
vedeme éru renesance jaderné energie díky špičkové technologii a řízení projektů.
Výstavbou jaderné elektrárny v České republice dodáme klientům stabilní a ekologickou energii,
a zároveň se skrze SMR připravujeme na budoucnost jaderné energie.
Coby komplexní poskytovatel s globální konkurenceschopností
se otevíráme širšímu světu a připravujeme se na nový zítřek.
Společně s Jungheung Group postupujeme do Severní Ameriky, Afriky a Asie
a neustále směřujeme k budoucnosti jako globální developer.
Jdeme nad rámec představ o ekologickém stavění,
uvolňujeme bezmeznou fantazii pro světlejší zítřky
a vytváříme nekonečnou hodnotu za hranicemi samotné výstavby.
Prostor k nám neustále promlouvá.
V jeho tichých poselstvích rozeznáváme naděje lidstva.
Naší vizí budoucnosti stavebnictví
je udržitelný svět.
S nadějí na zářivou budoucnost
pokračujeme ve vytváření prostor, které realizují sny našich zákazníků.
Váš sen, náš prostor. Daewoo E&C.
V jakém světě sní lidé žít?
Stavba je začátkem příběhu – příběhu o prostorech, kde žijeme.
Zde v Iráku, vedeni nadějí na novou éru,
jsme vytvořili první podmořskou cestu na Středním východě,
vytvořili logistickou cestu překypující potenciálem stát se jedním z 12 nejlepších světových přístavů
a otevřeli sny, které se táhnou napříč Eurasií.
Historické výzvy, jako je propojení oceánů s kontinenty
nebo objevování nejúčinnějšího způsobu, jak překročit moře,
vyžadují více než představivost – vyžadují průlomovou technologii, která vzdoruje prostorovým limitům, ztělesněnou tímto rekordním tunelem.
Stejně jako jsme přeměnili malý ostrov v Nigérii
na kolébku čisté energie pro lidstvo,
naše technologie nekončí u budování základů života.
Odhaluje úrodné zdroje ukryté v neúrodných zemích,
přidává těmto aktivům novou hodnotu a probouzí spící možnosti.
Naše konstrukce, vrchol špičkových inovací,
proměňuje ty nejodvážnější vize lidstva v realitu.
Tato naše kreativní vize
dosahuje harmonie mezi přírodou a technologií,
vykresluje plán udržitelné budoucnosti
a vdechuje nový život regionům a komunitám.
Nejdelší most, který jsme v Indii postavili,
dokáže více než jen zkrátit vzdálenost mezi dvěma městy oddělenými mořem.
Ukazuje větší roli stavebnictví při oceňování a uchovávání
hodnoty přírodních ekosystémů.
Když otevíráme cesty – mezi lidmi a přírodou nebo mezi národy –
vytváříme příležitosti a naději, které jdou daleko za hranice viditelného.
Utvářením spojení mezi městy a mezi lidmi
umožňujeme tok zdrojů a kapitálu.
S rozšiřováním prostoru se ekonomikám daří, společnosti vzkvétají
a obzory života se rozšiřují a formují živé kultury.
Navrhujeme městská prostředí, kde si různé životní styly zachovávají svou individualitu
a zároveň interagují a koexistují s okolím.
Jak se městský život stává stále složitějším,
volný čas se stává nutností.
Pěstujeme tedy důstojné rezidenční kultury, kde sousedé
sdílejí chvíle a žijí v souladu s přírodou,
neustále zvyšujeme standard bohatého a naplňujícího života.
Budování a provozování měst – organických entit podobných živým organismům –
je nemožné bez pochopení lidstva a jeho kultur.
Od plánování a financování s odbornými znalostmi nashromážděnými za mnoho let
až po bezproblémový provoz a správu s místními sítěmi
jsme dodali kompletní řešení pro nová města, infrastrukturu a energetiku po celém světě.
Vytvářením optimálních prostor, po kterých lidé touží,
přijímáme rozmanité životní styly a kultury
a upevňujeme naši pozici globálního developera.
Dnes, abychom ochránili budoucí generace a dosáhli uhlíkové neutrality,
aktivně rozvíjíme projekty zelené energie a jaderné energetiky,
a vytváříme nové energetické paradigma, kde lidstvo a příroda koexistují.
Coby jediná korejská stavební společnost se zkušenostmi s projektováním, výstavbou i vyřazováním z provozu,
vedeme éru renesance jaderné energie díky špičkové technologii a řízení projektů.
Výstavbou jaderné elektrárny v České republice dodáme klientům stabilní a ekologickou energii,
a zároveň se skrze SMR připravujeme na budoucnost jaderné energie.
Coby komplexní poskytovatel s globální konkurenceschopností
se otevíráme širšímu světu a připravujeme se na nový zítřek.
Společně s Jungheung Group postupujeme do Severní Ameriky, Afriky a Asie
a neustále směřujeme k budoucnosti jako globální developer.
Jdeme nad rámec představ o ekologickém stavění,
uvolňujeme bezmeznou fantazii pro světlejší zítřky
a vytváříme nekonečnou hodnotu za hranicemi samotné výstavby.
Prostor k nám neustále promlouvá.
V jeho tichých poselstvích rozeznáváme naděje lidstva.
Naší vizí budoucnosti stavebnictví
je udržitelný svět.
S nadějí na zářivou budoucnost
pokračujeme ve vytváření prostor, které realizují sny našich zákazníků.
Váš sen, náš prostor. Daewoo E&C.
Siempre nos preguntamos:
¿Cómo sería el mundo en el que la gente sueña con vivir?
La construcción marca el inicio de una historia: una sobre los espacios donde vivimos.
Aquí, en Irak, impulsados por la esperanza de una nueva era,
hemos creado la primera carretera submarina en Oriente Medio,
forjado una ruta logística con potencial de convertirse en uno de los 12 puertos más grandes del mundo,
y posibilitado sueños que se extienden a lo largo de Eurasia.
Retos históricos como conectar océanos y continentes
o descubrir la forma más eficiente de cruzar el mar
requieren más que imaginación: exigen tecnología innovadora
que supere los límites espaciales, como lo demuestra este monumental túnel que bate récords.
Así como transformamos una pequeña isla de Nigeria
en una cuna de energía limpia para la humanidad,
nuestra tecnología no se detiene en solo construir la base de la vida
sino que revela recursos fértiles enterrados en tierras áridas
añadiendo un nuevo valor a estos activos, despertando posibilidades latentes.
Nuestra construcción, cumbre en innovación de vanguardia,
convierte la brillante imaginación humana en sólida realidad.
Nuestra visión creativa
logra armonizar naturaleza y tecnología,
dibuja un plano para un futuro sostenible
y da nueva vida a las regiones y comunidades.
El puente más largo que hemos construido en India
no solo reduce la distancia entre dos ciudades separadas por el mar.
Demuestra el gran papel de la construcción al apreciar y preservar
el valor de los ecosistemas naturales.
Al abrir caminos —entre los seres humanos y la naturaleza, o entre naciones—
creamos oportunidades y anhelos mucho más allá de lo visible.
Al conectar ciudades con ciudades y personas con personas,
facilitamos el flujo de recursos y capital.
Al expandir el espacio, las economías prosperan, las sociedades florecen
y los horizontes de vida se amplían, forjando vibrantes culturas.
Diseñamos entornos urbanos donde diversos estilos de vida mantienen su individualidad
mientras interactúan y coexisten con su entorno.
A medida que la vida urbana se torna más compleja,
el ocio se convierte en mayor necesidad.
Por eso cultivamos culturas residenciales dignas donde los vecinos
comparten momentos y viven en armonía con la naturaleza,
elevando constantemente el estándar de una vida abundante y plena.
Construir y operar ciudades —entidades orgánicas similares a organismos vivos—
es imposible sin comprender a la humanidad y sus culturas.
Desde planificación y financiación, con experiencia acumulada durante muchos años,
hasta una operativa y gestión impecable con redes locales
Hemos ofrecido soluciones integrales para nuevas ciudades, infraestructuras y energía en todo el mundo,
Al crear espacios óptimos que las personas desean,
abrazamos diferentes estilos de vida y culturas,
y nos consolidamos como un desarrollador global.
Hoy, en busca de la neutralidad de carbono para proteger a las futuras generaciones,
impulsamos activamente la energía verde y la nuclear,
creando un nuevo paradigma donde humanidad y naturaleza conviven en armonía.
Somos la única constructora en Corea con experiencia total,
desde el diseño hasta la construcción y el desmantelamiento.
Gracias a nuestra tecnología de primer nivel y capacidad de gestión,
lideramos la nueva era de la energía nuclear.
A través de las centrales nucleares en la República Checa,
suministramos energía limpia y estable a nuestros clientes.
y nos preparamos para el futuro con los proyectos SMR.
Como proveedor integral con liderazgo global,
Avanzamos hacia un mundo más amplio, listos para un nuevo mañana.
Junto con el Grupo Jungheung, avanzamos hacia América del Norte, África y Asia,
moviéndonos sin cesar hacia el futuro como desarrollador global.
Vamos más allá de contemplar una construcción ecoamigable,
liberando imaginación ilimitada para un mejor mañana,
creando un infinito valor que trasciende los límites de la propia construcción..
El espacio nos habla constantemente.
En sus mensajes silenciosos, discernimos
los anhelos de la humanidad.
Nuestra visión sobre el futuro de la construcción.
Es un mundo sostenible.
Con el anhelo de un futuro radiante,
seguimos creando espacios que concretan los sueños de nuestros clientes.
Tu Sueño, Nuestro Espacio. Daewoo E&C.
¿Cómo sería el mundo en el que la gente sueña con vivir?
La construcción marca el inicio de una historia: una sobre los espacios donde vivimos.
Aquí, en Irak, impulsados por la esperanza de una nueva era,
hemos creado la primera carretera submarina en Oriente Medio,
forjado una ruta logística con potencial de convertirse en uno de los 12 puertos más grandes del mundo,
y posibilitado sueños que se extienden a lo largo de Eurasia.
Retos históricos como conectar océanos y continentes
o descubrir la forma más eficiente de cruzar el mar
requieren más que imaginación: exigen tecnología innovadora
que supere los límites espaciales, como lo demuestra este monumental túnel que bate récords.
Así como transformamos una pequeña isla de Nigeria
en una cuna de energía limpia para la humanidad,
nuestra tecnología no se detiene en solo construir la base de la vida
sino que revela recursos fértiles enterrados en tierras áridas
añadiendo un nuevo valor a estos activos, despertando posibilidades latentes.
Nuestra construcción, cumbre en innovación de vanguardia,
convierte la brillante imaginación humana en sólida realidad.
Nuestra visión creativa
logra armonizar naturaleza y tecnología,
dibuja un plano para un futuro sostenible
y da nueva vida a las regiones y comunidades.
El puente más largo que hemos construido en India
no solo reduce la distancia entre dos ciudades separadas por el mar.
Demuestra el gran papel de la construcción al apreciar y preservar
el valor de los ecosistemas naturales.
Al abrir caminos —entre los seres humanos y la naturaleza, o entre naciones—
creamos oportunidades y anhelos mucho más allá de lo visible.
Al conectar ciudades con ciudades y personas con personas,
facilitamos el flujo de recursos y capital.
Al expandir el espacio, las economías prosperan, las sociedades florecen
y los horizontes de vida se amplían, forjando vibrantes culturas.
Diseñamos entornos urbanos donde diversos estilos de vida mantienen su individualidad
mientras interactúan y coexisten con su entorno.
A medida que la vida urbana se torna más compleja,
el ocio se convierte en mayor necesidad.
Por eso cultivamos culturas residenciales dignas donde los vecinos
comparten momentos y viven en armonía con la naturaleza,
elevando constantemente el estándar de una vida abundante y plena.
Construir y operar ciudades —entidades orgánicas similares a organismos vivos—
es imposible sin comprender a la humanidad y sus culturas.
Desde planificación y financiación, con experiencia acumulada durante muchos años,
hasta una operativa y gestión impecable con redes locales
Hemos ofrecido soluciones integrales para nuevas ciudades, infraestructuras y energía en todo el mundo,
Al crear espacios óptimos que las personas desean,
abrazamos diferentes estilos de vida y culturas,
y nos consolidamos como un desarrollador global.
Hoy, en busca de la neutralidad de carbono para proteger a las futuras generaciones,
impulsamos activamente la energía verde y la nuclear,
creando un nuevo paradigma donde humanidad y naturaleza conviven en armonía.
Somos la única constructora en Corea con experiencia total,
desde el diseño hasta la construcción y el desmantelamiento.
Gracias a nuestra tecnología de primer nivel y capacidad de gestión,
lideramos la nueva era de la energía nuclear.
A través de las centrales nucleares en la República Checa,
suministramos energía limpia y estable a nuestros clientes.
y nos preparamos para el futuro con los proyectos SMR.
Como proveedor integral con liderazgo global,
Avanzamos hacia un mundo más amplio, listos para un nuevo mañana.
Junto con el Grupo Jungheung, avanzamos hacia América del Norte, África y Asia,
moviéndonos sin cesar hacia el futuro como desarrollador global.
Vamos más allá de contemplar una construcción ecoamigable,
liberando imaginación ilimitada para un mejor mañana,
creando un infinito valor que trasciende los límites de la propia construcción..
El espacio nos habla constantemente.
En sus mensajes silenciosos, discernimos
los anhelos de la humanidad.
Nuestra visión sobre el futuro de la construcción.
Es un mundo sostenible.
Con el anhelo de un futuro radiante,
seguimos creando espacios que concretan los sueños de nuestros clientes.
Tu Sueño, Nuestro Espacio. Daewoo E&C.
La question que nous nous posons en permanence
A quoi ressemble le monde idéal des gens.
La construction est le commencement de l’histoire d’espace humaine
Ici en Irak, animé par l'espoir d'une nouvelle ère,
nous avons réalisé la première route sous-marine du Moyen-Orient,
forgé une route logistique pleine de potentiel pour devenir l’un des 12 premiers ports mondiaux,
et ouvert des rêves qui s'étendent à travers l'Eurasie.
Face aux défis de relier les océans aux continents
ou découvrir le moyen le plus efficace de traverser la mer,
Nous avons besoin de dépasser l'imagination – cela demande une technologie de pointe
qui défie les limites spatiales, comme l’incarne ce tunnel record.
Tout comme, nous avons transformé une petite île du Nigeria en
un foyer d'énergie propre pour l'humanité,
notre technologie ne se limite pas à juste fonder les bases de la vie.
Mais elle dévoile les ressources fertiles enfouies dans des terres arides,
Et ajoute une nouvelle valeur à ces actifs et réveillant des possibilités dormantes.
Notre construction, summum de l'innovation de pointe,
transforme les visions les plus audacieuses de l’humanité en réalités solides.
Notre vision de créativité
rend possible l'harmonie entre la nature et la technologie,
offrant un projet pour un avenir durable,
et insufflant une nouvelle vie aux régions et aux populations.
Le plus long pont que nous ayons construit en Inde
fait plus que raccourcir la distance entre ces deux villes séparées par la mer.
Il démontre le rôle renforcé de la construction dans l’appréciation et la préservation
des écosystèmes naturels.
Lorsque nous ouvrons des voies – entre les humains et la nature, ou entre les nations –
nous créons des opportunités et de l’espoir qui vont bien au-delà du visible.
En tissant des liens entre les villes et entre les gens,
nous permettons la circulation des ressources et des capitaux.
À mesure que l'espace s'étend, les économies fleurissent, les sociétés prospèrent,
et les horizons de la vie s’élargissent, façonnant des cultures dynamiques.
Nous concevons des environnements urbains où divers modes de vie conservent leur particularité
tout en interagissant et en coexistant avec leur environnement.
Alors que la vie urbaine devient de plus en plus complexe,
les loisirs deviennent une nécessité croissante.
Nous cultivons donc une culture résidentielle de qualité où les voisins
partagent des moments ensemble et vivent en harmonie avec la nature,
élevant continuellement les standards d’une vie riche et épanouissante.
Construire et exploiter des villes – des entités organiques semblables aux organismes vivants –
est impossible sans comprendre l’humanité et ses cultures.
De la Planification et du Financement avec une expertise acquise durant de nombreuses années
à des opérations et une gestion transparentes avec les réseaux locaux,
nous avons fourni des solutions complètes pour les nouvelles villes, infrastructures et énergie dans le monde.
En créant les espaces optimaux que les gens désirent,
nous embrassons les modes de vie et de cultures variées
consolidant notre place de développeur mondial.
Aujourd'hui, nous poursuivons activement des projets d'énergie verte et d'énergie nucléaire afin de contribuer à l'objectif de neutralité carbone qui protégera les générations futures.
Nous créons un nouveau paradigme énergétique où l'humanité et la nature peuvent coexister en harmonie.
Plus particulièrement, en tant que seule entreprise de construction en Corée à posséder une expérience dans tous les domaines, de la conception à la construction ainsi que dans le démantèlement,
nous menons la renaissance de l'énergie nucléaire grâce à nos compétences techniques et à nos capacités de gestion d'entreprise exceptionnelles.
Grâce à la centrale nucléaire en construction en République tchèque, en Europe de l'Est,
nous fournirons à nos clients un approvisionnement stable en électricité,
respectueuse de l'environnement et nous préparerons l'avenir de l'énergie nucléaire grâce à l'activité SMR.
En tant que fournisseur global compétitif sur le marché mondial,
nous préparerons un autre avenir qui s'ouvrira à un monde plus vaste.
En collaboration avec le groupe Jungheung, nous progressons en Amérique du Nord, en Afrique et en Asie,
sans cesse, vers l’avenir, en tant que développeur mondial.
Nous allons au-delà d’une simple vision d'une construction respectueuse de l'environnement,
grâce à une imagination sans limites pour un avenir meilleur,
créant une valeur infinie au-delà des limites de la construction elle-même.
L'espace nous parle constamment.
Dans ses messages silencieux, nous discernons les espoirs de l'humanité.
Le futur de la construction que nous concevons,
est celui d’un monde durable.
Tournés vers un avenir radieux,
nous créons des espaces où les rêves de nos clients deviennent réalité.
Votre rêve, notre espace. Daewoo E&C.
A quoi ressemble le monde idéal des gens.
La construction est le commencement de l’histoire d’espace humaine
Ici en Irak, animé par l'espoir d'une nouvelle ère,
nous avons réalisé la première route sous-marine du Moyen-Orient,
forgé une route logistique pleine de potentiel pour devenir l’un des 12 premiers ports mondiaux,
et ouvert des rêves qui s'étendent à travers l'Eurasie.
Face aux défis de relier les océans aux continents
ou découvrir le moyen le plus efficace de traverser la mer,
Nous avons besoin de dépasser l'imagination – cela demande une technologie de pointe
qui défie les limites spatiales, comme l’incarne ce tunnel record.
Tout comme, nous avons transformé une petite île du Nigeria en
un foyer d'énergie propre pour l'humanité,
notre technologie ne se limite pas à juste fonder les bases de la vie.
Mais elle dévoile les ressources fertiles enfouies dans des terres arides,
Et ajoute une nouvelle valeur à ces actifs et réveillant des possibilités dormantes.
Notre construction, summum de l'innovation de pointe,
transforme les visions les plus audacieuses de l’humanité en réalités solides.
Notre vision de créativité
rend possible l'harmonie entre la nature et la technologie,
offrant un projet pour un avenir durable,
et insufflant une nouvelle vie aux régions et aux populations.
Le plus long pont que nous ayons construit en Inde
fait plus que raccourcir la distance entre ces deux villes séparées par la mer.
Il démontre le rôle renforcé de la construction dans l’appréciation et la préservation
des écosystèmes naturels.
Lorsque nous ouvrons des voies – entre les humains et la nature, ou entre les nations –
nous créons des opportunités et de l’espoir qui vont bien au-delà du visible.
En tissant des liens entre les villes et entre les gens,
nous permettons la circulation des ressources et des capitaux.
À mesure que l'espace s'étend, les économies fleurissent, les sociétés prospèrent,
et les horizons de la vie s’élargissent, façonnant des cultures dynamiques.
Nous concevons des environnements urbains où divers modes de vie conservent leur particularité
tout en interagissant et en coexistant avec leur environnement.
Alors que la vie urbaine devient de plus en plus complexe,
les loisirs deviennent une nécessité croissante.
Nous cultivons donc une culture résidentielle de qualité où les voisins
partagent des moments ensemble et vivent en harmonie avec la nature,
élevant continuellement les standards d’une vie riche et épanouissante.
Construire et exploiter des villes – des entités organiques semblables aux organismes vivants –
est impossible sans comprendre l’humanité et ses cultures.
De la Planification et du Financement avec une expertise acquise durant de nombreuses années
à des opérations et une gestion transparentes avec les réseaux locaux,
nous avons fourni des solutions complètes pour les nouvelles villes, infrastructures et énergie dans le monde.
En créant les espaces optimaux que les gens désirent,
nous embrassons les modes de vie et de cultures variées
consolidant notre place de développeur mondial.
Aujourd'hui, nous poursuivons activement des projets d'énergie verte et d'énergie nucléaire afin de contribuer à l'objectif de neutralité carbone qui protégera les générations futures.
Nous créons un nouveau paradigme énergétique où l'humanité et la nature peuvent coexister en harmonie.
Plus particulièrement, en tant que seule entreprise de construction en Corée à posséder une expérience dans tous les domaines, de la conception à la construction ainsi que dans le démantèlement,
nous menons la renaissance de l'énergie nucléaire grâce à nos compétences techniques et à nos capacités de gestion d'entreprise exceptionnelles.
Grâce à la centrale nucléaire en construction en République tchèque, en Europe de l'Est,
nous fournirons à nos clients un approvisionnement stable en électricité,
respectueuse de l'environnement et nous préparerons l'avenir de l'énergie nucléaire grâce à l'activité SMR.
En tant que fournisseur global compétitif sur le marché mondial,
nous préparerons un autre avenir qui s'ouvrira à un monde plus vaste.
En collaboration avec le groupe Jungheung, nous progressons en Amérique du Nord, en Afrique et en Asie,
sans cesse, vers l’avenir, en tant que développeur mondial.
Nous allons au-delà d’une simple vision d'une construction respectueuse de l'environnement,
grâce à une imagination sans limites pour un avenir meilleur,
créant une valeur infinie au-delà des limites de la construction elle-même.
L'espace nous parle constamment.
Dans ses messages silencieux, nous discernons les espoirs de l'humanité.
Le futur de la construction que nous concevons,
est celui d’un monde durable.
Tournés vers un avenir radieux,
nous créons des espaces où les rêves de nos clients deviennent réalité.
Votre rêve, notre espace. Daewoo E&C.
Мы всегда задаемся вопросом:
В каком мире люди мечтатли бы жить? /
Инженерное строительство – это пролог истории об окружающей нас среде обитания.
Здесь в Ираке мы, вдохновленные мечтой о новой эре,
построили первую на Ближнем Востоке подводную магистраль
сформировали логистический маршрут, объединяющий
потенциал двенадцати крупнейших портов мира
и осуществили мечту объединения всей Евразии.
Чтобы осуществить историческую миссию объединения
всех океанов и континентов в единое пространство
или обнаружения самого эффективного способа
преодоления морских просторов
нужны технологии, превосходящие привычные представления
и позволяющие преодолеть ограничения естественной среды, такие,
как те, что были применены при строительстве этого монументального тоннеля-рекордсмена.
Подобно небольшому нигерийскому острову, который мы превратили
в источник чистой энергии, работающий во благо всего человечества,
наши технологии не просто создают фундамент экоинфраструктуры
но и открывают для людей природные богатства бесплодных земель,
придавая этим ресурсам новые ценностные значения и пробуждая
дремлющий в них потенциал.
Искусство и сверхсовременные технологии наших инженеров-строителей
воплощают самые смелые идеи человеческого воображения
в объективную реальность
Наша креативная концепция развития
обеспечивает баланс природы и технологий
формирует реальную перспективу устойчивого развития
вдыхает новую жизнь в экономику и социальную активность регионов
Самый длинный мост в Индии, построенный нами,
не только сокращает расстояние между двумя городами, разделенными морским проливом
он демонстрирует огромную роль инженерного строительства в успешной пропаганде и
сохранении экологических ценностей,
намного превосходящих ценность самих сооружений.
Создавая новые пути, соединяющие людей с природой и народы между собой
мы порождаем возможности и мечты, незаметные с первого взгляда.
Сближая города и их жителей друг с другом
мы формируем свободные потоки ресурсов и капитала.
С расширением среды жизнеобитания оживляется экономика,
увеличивается функциональность общественных институтов,
открываются новые жизненные горизонты, обогащается культура.
Мы создаем городскую среду, признающую человеческую индивидуальность и
отражающую ее в разнообразии своих проявлений,
позволяя каждому взаимодействовать
и гармонично сосуществовать с ней.
Чем сложней становится жизнь в городе,
тем насущнее становится необходимость ежедневного отдыха.
Мы создаем комфортабельную культуру жилого быта,
делающую возможным близкое общение соседей
в экологичной среде обитания,
постепенно повышая стандарты благоустройства бытовой среды.
Строительство и эксплуатация экогородов, подобных живым организмам
невозможно без глубокого понимания человеческой природы и культуры.
Опираясь на накопленное за многие годы Опыт мы предоставляем комплексные решения:
от проектирования и финансирования строительства
до управления и эксплуатации зданий
для новой городской инфраструктуры и энергосетей по всему миру.
Создавая оптимальную среду жизнедеятельности
мы отражаем в ней черты разнообразных культур и образов жизни
укрепляя свою репутацию девелопера мирового класса.
Сегодня, чтобы внести свой вклад в достижение углеродной
нейтральности ради защиты будущих поколений
мы активно продивгаем проекты “зеленой” и атомной энергетики,
создавая новую энергетическую парадигму, в которой человек и природа гармонично сосуществуют.
Как уникальная компания Кореи, способная проектировать,
строить и деактивировать атомные объекты,
мы открываем эпоху Ренессанса атомной энергии,
опираясь на безупречные технологии и опыт управления.
Строящиеся нами АЭС в Чехии обеспечат ее жителей надежной и экологичной энергией,
а наше участие в разработке малых реакторов заложит основу атомной энергетики будущего
Как конкурентоспособный на мировом рынке поставщик комплексных решений,
мы стремимся к открытому миру и создаем “свое” будущее.
Сотрудничая с корпорацией Чунхын, мы продвинулись на рынки Северной Америки
Африки и Азии.
Неуклонно двигаясь в будущее в статусе девелопера мирового класса,
мы идем дальше стремясь стать просто экологически безупречной компанией,
вдохновляясь идеями свободного творческого воображения
и генерируя ценности, не ограниченные сферой строительства.
Окружающая нас среда постоянно говорит с нами.
В молчаливых ее посланиях мы слышим надежды и чаяния людей.
Наше видение будущего строительной индустрии.
Это – мир устойчивого развития.
И именно вера в это блестящее будущее
ведет нас по пути воплощения в реальность самых
смелых мечтаний наших клиентов.
Вы мечтаете, мы созидаем, Дэу Констракшн
В каком мире люди мечтатли бы жить? /
Инженерное строительство – это пролог истории об окружающей нас среде обитания.
Здесь в Ираке мы, вдохновленные мечтой о новой эре,
построили первую на Ближнем Востоке подводную магистраль
сформировали логистический маршрут, объединяющий
потенциал двенадцати крупнейших портов мира
и осуществили мечту объединения всей Евразии.
Чтобы осуществить историческую миссию объединения
всех океанов и континентов в единое пространство
или обнаружения самого эффективного способа
преодоления морских просторов
нужны технологии, превосходящие привычные представления
и позволяющие преодолеть ограничения естественной среды, такие,
как те, что были применены при строительстве этого монументального тоннеля-рекордсмена.
Подобно небольшому нигерийскому острову, который мы превратили
в источник чистой энергии, работающий во благо всего человечества,
наши технологии не просто создают фундамент экоинфраструктуры
но и открывают для людей природные богатства бесплодных земель,
придавая этим ресурсам новые ценностные значения и пробуждая
дремлющий в них потенциал.
Искусство и сверхсовременные технологии наших инженеров-строителей
воплощают самые смелые идеи человеческого воображения
в объективную реальность
Наша креативная концепция развития
обеспечивает баланс природы и технологий
формирует реальную перспективу устойчивого развития
вдыхает новую жизнь в экономику и социальную активность регионов
Самый длинный мост в Индии, построенный нами,
не только сокращает расстояние между двумя городами, разделенными морским проливом
он демонстрирует огромную роль инженерного строительства в успешной пропаганде и
сохранении экологических ценностей,
намного превосходящих ценность самих сооружений.
Создавая новые пути, соединяющие людей с природой и народы между собой
мы порождаем возможности и мечты, незаметные с первого взгляда.
Сближая города и их жителей друг с другом
мы формируем свободные потоки ресурсов и капитала.
С расширением среды жизнеобитания оживляется экономика,
увеличивается функциональность общественных институтов,
открываются новые жизненные горизонты, обогащается культура.
Мы создаем городскую среду, признающую человеческую индивидуальность и
отражающую ее в разнообразии своих проявлений,
позволяя каждому взаимодействовать
и гармонично сосуществовать с ней.
Чем сложней становится жизнь в городе,
тем насущнее становится необходимость ежедневного отдыха.
Мы создаем комфортабельную культуру жилого быта,
делающую возможным близкое общение соседей
в экологичной среде обитания,
постепенно повышая стандарты благоустройства бытовой среды.
Строительство и эксплуатация экогородов, подобных живым организмам
невозможно без глубокого понимания человеческой природы и культуры.
Опираясь на накопленное за многие годы Опыт мы предоставляем комплексные решения:
от проектирования и финансирования строительства
до управления и эксплуатации зданий
для новой городской инфраструктуры и энергосетей по всему миру.
Создавая оптимальную среду жизнедеятельности
мы отражаем в ней черты разнообразных культур и образов жизни
укрепляя свою репутацию девелопера мирового класса.
Сегодня, чтобы внести свой вклад в достижение углеродной
нейтральности ради защиты будущих поколений
мы активно продивгаем проекты “зеленой” и атомной энергетики,
создавая новую энергетическую парадигму, в которой человек и природа гармонично сосуществуют.
Как уникальная компания Кореи, способная проектировать,
строить и деактивировать атомные объекты,
мы открываем эпоху Ренессанса атомной энергии,
опираясь на безупречные технологии и опыт управления.
Строящиеся нами АЭС в Чехии обеспечат ее жителей надежной и экологичной энергией,
а наше участие в разработке малых реакторов заложит основу атомной энергетики будущего
Как конкурентоспособный на мировом рынке поставщик комплексных решений,
мы стремимся к открытому миру и создаем “свое” будущее.
Сотрудничая с корпорацией Чунхын, мы продвинулись на рынки Северной Америки
Африки и Азии.
Неуклонно двигаясь в будущее в статусе девелопера мирового класса,
мы идем дальше стремясь стать просто экологически безупречной компанией,
вдохновляясь идеями свободного творческого воображения
и генерируя ценности, не ограниченные сферой строительства.
Окружающая нас среда постоянно говорит с нами.
В молчаливых ее посланиях мы слышим надежды и чаяния людей.
Наше видение будущего строительной индустрии.
Это – мир устойчивого развития.
И именно вера в это блестящее будущее
ведет нас по пути воплощения в реальность самых
смелых мечтаний наших клиентов.
Вы мечтаете, мы созидаем, Дэу Констракшн
[Prólogo]
Sempre nos perguntamos:
Em que de mundo as pessoas sonham viver?
A construção marca o começo de uma história — a história dos espaços onde vivemos.
[Título Principal: Seu Sonho, Nosso Espaço]
[Ato 01. A Arte da Engenharia]
Aqui no Iraque, movidos pela esperança em uma nova era,
construímos a primeira estrada submarina do Oriente Médio,
criando uma rota logística com potencial para se tornar um dos 12 maiores portos do mundo,
expandindo os horizontes para sonhos que cruzam toda a Eurásia.
Túnel Submerso Khor Al-Zubair, Iraque – Extensão total: 2.800 m; Trecho submerso: 1.260 m
Quebra-mar Al-Faw, Iraque – Extensão total: 15,82 km; Maior quebra-mar do mundo
Novo Porto Al-Faw (Fase 1), Iraque – Terminal de contêineres com 5 berços, área de armazenamento, escavação e dragagem do canal
Desafios históricos, como conectar oceanos e continentes,
ou encontrar a forma mais eficiente de cruzar o mar,
exigem mais do que imaginação — exigem tecnologia que desafia os limites do espaço, como é op caso deste túnel, recordista mundial.
Ponte Estaiada Geoga – Primeiro pilar curvo em formato diamante do mundo
Túnel Submerso Geoga – Maior do mundo, com 3,7 km de extensão e profundidade recorde de 48 metros abaixo do nível do mar
Assim como transformamos uma pequena ilha da Nigéria
no berço de energia limpa para a humanidade,
nossa tecnologia vai além de criar estruturas básicas para viver:
ela revela férteis recursos ocultos sob terras áridas,
despertando possibilidades esquecidas ao renovar o valor dessas riquezas.
NLNG Train 7, Nigéria – Primeira empreiteira coreana a vencer contrato de planta de liquefação de GNL
Plantas de Fertilizantes Indorama 1, 2 e 3, Nigéria
Reforma da Refinaria de Warri, Nigéria
Nossa construção, ápice da inovação de ponta,
transforma a ousada ambição humana em realidade.
Planta de GNL, Papua-Nova Guiné
Refinaria Al-Zour, Kuwait
Complexo Petroquímico Sadara, Arábia Saudita
Planta de Fertilizantes Fosfatados, Marrocos
Usina Termelétrica de Ciclo Combinado Sur, Omã
Essa nossa visão criativa
alcança a harmonia entre natureza e tecnologia,
desenha o plano de um futuro sustentável
e dá nova vida às regiões e comunidades ao nosso redor.
Usina de Energia das Marés do Lago Sihwa, Coreia – Maior do mundo, capacidade de 254 MW
Projeto de Revitalização do Rio Constantine, Argélia
Projeto de Revitalização do Rio El Harrach, Argélia
Barragem Multiuso do Rio Jalaur, Filipinas
Complexo Petroquímico S-OIL, Ulsan, Coreia
Terminal LNG/Oil do Porto Norte de Ulsan, Coreia
Planta de Ácido Nítrico–Benzeno Huchems, Yeosu, Coreia
[Ato 02. Espaço Para Comunicação]
A ponte mais longa que construímos na Índia
vai além de apenas encurtar a distância entre duas cidades separadas pelo mar.
Ela demonstra a importância da construção na valorização e preservação
dos ecossistemas naturais.
Ponte Transmarítima de Mumbai, Índia – 21,8 km no total; 7,8 km sobre o mar; inclui 1 intercâmbio
Método PSM aplicado para preservar o ecossistema de manguezais
Quando abrimos caminhos — entre pessoas e a natureza, ou entre nações —
trazemos oportunidades e esperança, indo muito além do que se pode ver.
Ao estabelecer conexões entre cidades e entre pessoas,
possibilitamos o fluxo de recursos e capital.
Ponte Bihar, Índia
Ponte Kazungula e vias de acesso, Botsuana-Zâmbia
Ponte Cheonsa, Coreia
Rodovia Lahore–Islamabad, Paquistão
Rodovia E-Ring, Catar
Construção do Metrô MRT, Singapura
Trem de Alta Velocidade KTX/SRT, Coreia
Rodovia Donghongcheon–Yangyang, Coreia
Rodovia Asan–Cheonan, Coreia
À medida que o espaço se expande, a economia cresce e a sociedade floresce.
Os horizontes da vida se ampliam, com culturas mais vibrantes.
Projetamos ambientes urbanos onde diversos estilos de vida mantêm sua individualidade
enquanto interagem e coexistem com o ambiente ao redor.
Northeast Asia Trade Tower, Coreia
Hotel Sheraton de Songdo, Coreia
Scotts Tower, Singapura
Residencial Bendemeer, Singapura
Sede da Telecom Malaysia
Hospital Woodlands, Singapura – o maior do país, 8 blocos, 1.800 leitos
Hospital da Universidade Nacional de Busan em Yangsan, Coreia
Centro de Exposições e Comércio Internacional da Malásia
Torre IB, Malásia
Conforme a vida urbana se torna mais complexa,
o lazer se torna ainda mais essencial.
Por isso, cultivamos culturas residenciais onde os vizinhos compartilham momentos
e vivem em harmonia com a natureza,
elevando continuamente o padrão de uma vida plena e gratificante.
Gamil Prugio Markver, Coreia
Geomam Station Royal Park City Prugio, Coreia
Daechi Prugio Summit, Coreia – Vencedor do Red Dot Design Award 2024
Yeongheung Forest Prugio Parkbien, Coreia
Concerto no Jardim Prugio
The Beach Prugio Summit, Coreia
[Ato 03. Novas Inspirações]
Construir e operar cidades — entidades orgânicas semelhante aos organismos vivos —
é impossível sem compreender a humanidade e suas culturas.
Seoul Dragon City, Coreia
Kyobo Tower, Seocho, Coreia
Centro de P&D Osstem Implant, Coreia
Daegu Lions Park, Coreia
Nova sede da KEPCO, Coreia
Complexo Marinho de Lazer de Siheung – Maior do mundo, maior parque de surfe artificial da Ásia
Sebit Floating Island, Coreia
Seoul Square, Coreia
Do Planejamento e Financiamento com expertise acumulada ao longo dos anos
até operações e gerenciamento contínuos com redes locais
fornecemos soluções completas para novas cidades, infraestrutura e energia em todo o mundo.
Criando espaços ideais desejados pelas pessoas,
abraçamos diversos estilos de vida e culturas,
consolidando nosso lugar como incorporador global.
Instituto de Tecnologia da Construção Daewoo – Primeiro centro de pesquisa em tecnologia da construção da Coreia
Planejamento – Financiamento – Compensação – Construção – Vendas – Operação
Projeto integrado StarLake City, Vietnã
Usina Hidrelétrica Patrind, Paquistão
Usina de Gás Natural de Pocheon – Unidade 1, Coreia
Rodovia Guri–Pocheon, Coreia
Trump World Tower, EUA
Centro de Negócios Daeha, Vietnã
StarLake City, Vietnã – Primeiro projeto de nova cidade coreana liderado por empresa privada
Hoje, para alcançar a neutralidade de carbono e proteger as futuras gerações,
promovemos ativamente projetos de energia verde e energia nuclear,
criando novo paradigma em energia, em que humanidade e natureza coexistem.
Além disso, como a única empresa de construção da Coreia com total experiência em projeto, construção e descomissionamento,
lideramos a nova era da energia nuclear com tecnologia avançada e excelência em gestão.
Por meio da usina nuclear a ser construída na República Tcheca,
forneceremos energia confiável e ecologicamente correta aos nossos clientes,
enquanto nos preparamos para o futuro da energia nuclear por meio de iniciativas de SMR.
Como um fornecedor total com competitividade global,
estamos alcançando um mundo mais amplo, prontos para moldar um novo amanhã.
Complexo Eólico Ecowind, Yeongwol, Coreia
Usina Solar Jeju Gamgyul, Coreia
Instalação de Descarte de Resíduos Radioativos de Baixo e Médio Nível, Coreia
(Gráfico 2D)
República Tcheca – Usinas de Energia Nuclear Dukovany 5 e 6 / Temelín 3 e 4
– Pressurized Water Reactor (PWR) design, built to withstand earthquakes of magnitude 6.5 or higher
Usinas Nucleares Wolsong 3 e 4, Coreia
Usinas Shin-Wolsong 1 e 2, Coreia – Reatores PWR projetados para resistir a terremotos de magnitude superior a 6,5
Junto com o Grupo Jungheung, expandimos para a América do Norte, África e Ásia.
Como incorporadores globais, seguimos avançando rumo ao futuro.
Vamos além da simples ideia de uma construção ecológica —
liberamos a imaginação sem limites para criar um amanhã mais brilhante,
gerando um valor que vai muito além da própria construção.
(Gráfico 2D)
América do Norte – Toronto, Nova York, Califórnia, Texas
África – Nigéria
Ásia – Índia, Vietnã, Singapura, Indonésia
Centro de Monitoramento de Segurança Daewoo E&C
Projeto de Renovação de Casas para Descendentes de Heróis da Independência
[Epílogo]
O espaço nos manda recados frequentes.
Nas suas mensagens silenciosas, discernimos a esperança da humanidade.
Nossa visão para o futuro da construção
é a de um mundo sustentável.
Com esperança de um futuro radiante,
criamos espaços onde os sonhos de nossos clientes se tornam realidade
Seu Sonho, Nosso Espaço. Daewoo E&C.
Sempre nos perguntamos:
Em que de mundo as pessoas sonham viver?
A construção marca o começo de uma história — a história dos espaços onde vivemos.
[Título Principal: Seu Sonho, Nosso Espaço]
[Ato 01. A Arte da Engenharia]
Aqui no Iraque, movidos pela esperança em uma nova era,
construímos a primeira estrada submarina do Oriente Médio,
criando uma rota logística com potencial para se tornar um dos 12 maiores portos do mundo,
expandindo os horizontes para sonhos que cruzam toda a Eurásia.
Túnel Submerso Khor Al-Zubair, Iraque – Extensão total: 2.800 m; Trecho submerso: 1.260 m
Quebra-mar Al-Faw, Iraque – Extensão total: 15,82 km; Maior quebra-mar do mundo
Novo Porto Al-Faw (Fase 1), Iraque – Terminal de contêineres com 5 berços, área de armazenamento, escavação e dragagem do canal
Desafios históricos, como conectar oceanos e continentes,
ou encontrar a forma mais eficiente de cruzar o mar,
exigem mais do que imaginação — exigem tecnologia que desafia os limites do espaço, como é op caso deste túnel, recordista mundial.
Ponte Estaiada Geoga – Primeiro pilar curvo em formato diamante do mundo
Túnel Submerso Geoga – Maior do mundo, com 3,7 km de extensão e profundidade recorde de 48 metros abaixo do nível do mar
Assim como transformamos uma pequena ilha da Nigéria
no berço de energia limpa para a humanidade,
nossa tecnologia vai além de criar estruturas básicas para viver:
ela revela férteis recursos ocultos sob terras áridas,
despertando possibilidades esquecidas ao renovar o valor dessas riquezas.
NLNG Train 7, Nigéria – Primeira empreiteira coreana a vencer contrato de planta de liquefação de GNL
Plantas de Fertilizantes Indorama 1, 2 e 3, Nigéria
Reforma da Refinaria de Warri, Nigéria
Nossa construção, ápice da inovação de ponta,
transforma a ousada ambição humana em realidade.
Planta de GNL, Papua-Nova Guiné
Refinaria Al-Zour, Kuwait
Complexo Petroquímico Sadara, Arábia Saudita
Planta de Fertilizantes Fosfatados, Marrocos
Usina Termelétrica de Ciclo Combinado Sur, Omã
Essa nossa visão criativa
alcança a harmonia entre natureza e tecnologia,
desenha o plano de um futuro sustentável
e dá nova vida às regiões e comunidades ao nosso redor.
Usina de Energia das Marés do Lago Sihwa, Coreia – Maior do mundo, capacidade de 254 MW
Projeto de Revitalização do Rio Constantine, Argélia
Projeto de Revitalização do Rio El Harrach, Argélia
Barragem Multiuso do Rio Jalaur, Filipinas
Complexo Petroquímico S-OIL, Ulsan, Coreia
Terminal LNG/Oil do Porto Norte de Ulsan, Coreia
Planta de Ácido Nítrico–Benzeno Huchems, Yeosu, Coreia
[Ato 02. Espaço Para Comunicação]
A ponte mais longa que construímos na Índia
vai além de apenas encurtar a distância entre duas cidades separadas pelo mar.
Ela demonstra a importância da construção na valorização e preservação
dos ecossistemas naturais.
Ponte Transmarítima de Mumbai, Índia – 21,8 km no total; 7,8 km sobre o mar; inclui 1 intercâmbio
Método PSM aplicado para preservar o ecossistema de manguezais
Quando abrimos caminhos — entre pessoas e a natureza, ou entre nações —
trazemos oportunidades e esperança, indo muito além do que se pode ver.
Ao estabelecer conexões entre cidades e entre pessoas,
possibilitamos o fluxo de recursos e capital.
Ponte Bihar, Índia
Ponte Kazungula e vias de acesso, Botsuana-Zâmbia
Ponte Cheonsa, Coreia
Rodovia Lahore–Islamabad, Paquistão
Rodovia E-Ring, Catar
Construção do Metrô MRT, Singapura
Trem de Alta Velocidade KTX/SRT, Coreia
Rodovia Donghongcheon–Yangyang, Coreia
Rodovia Asan–Cheonan, Coreia
À medida que o espaço se expande, a economia cresce e a sociedade floresce.
Os horizontes da vida se ampliam, com culturas mais vibrantes.
Projetamos ambientes urbanos onde diversos estilos de vida mantêm sua individualidade
enquanto interagem e coexistem com o ambiente ao redor.
Northeast Asia Trade Tower, Coreia
Hotel Sheraton de Songdo, Coreia
Scotts Tower, Singapura
Residencial Bendemeer, Singapura
Sede da Telecom Malaysia
Hospital Woodlands, Singapura – o maior do país, 8 blocos, 1.800 leitos
Hospital da Universidade Nacional de Busan em Yangsan, Coreia
Centro de Exposições e Comércio Internacional da Malásia
Torre IB, Malásia
Conforme a vida urbana se torna mais complexa,
o lazer se torna ainda mais essencial.
Por isso, cultivamos culturas residenciais onde os vizinhos compartilham momentos
e vivem em harmonia com a natureza,
elevando continuamente o padrão de uma vida plena e gratificante.
Gamil Prugio Markver, Coreia
Geomam Station Royal Park City Prugio, Coreia
Daechi Prugio Summit, Coreia – Vencedor do Red Dot Design Award 2024
Yeongheung Forest Prugio Parkbien, Coreia
Concerto no Jardim Prugio
The Beach Prugio Summit, Coreia
[Ato 03. Novas Inspirações]
Construir e operar cidades — entidades orgânicas semelhante aos organismos vivos —
é impossível sem compreender a humanidade e suas culturas.
Seoul Dragon City, Coreia
Kyobo Tower, Seocho, Coreia
Centro de P&D Osstem Implant, Coreia
Daegu Lions Park, Coreia
Nova sede da KEPCO, Coreia
Complexo Marinho de Lazer de Siheung – Maior do mundo, maior parque de surfe artificial da Ásia
Sebit Floating Island, Coreia
Seoul Square, Coreia
Do Planejamento e Financiamento com expertise acumulada ao longo dos anos
até operações e gerenciamento contínuos com redes locais
fornecemos soluções completas para novas cidades, infraestrutura e energia em todo o mundo.
Criando espaços ideais desejados pelas pessoas,
abraçamos diversos estilos de vida e culturas,
consolidando nosso lugar como incorporador global.
Instituto de Tecnologia da Construção Daewoo – Primeiro centro de pesquisa em tecnologia da construção da Coreia
Planejamento – Financiamento – Compensação – Construção – Vendas – Operação
Projeto integrado StarLake City, Vietnã
Usina Hidrelétrica Patrind, Paquistão
Usina de Gás Natural de Pocheon – Unidade 1, Coreia
Rodovia Guri–Pocheon, Coreia
Trump World Tower, EUA
Centro de Negócios Daeha, Vietnã
StarLake City, Vietnã – Primeiro projeto de nova cidade coreana liderado por empresa privada
Hoje, para alcançar a neutralidade de carbono e proteger as futuras gerações,
promovemos ativamente projetos de energia verde e energia nuclear,
criando novo paradigma em energia, em que humanidade e natureza coexistem.
Além disso, como a única empresa de construção da Coreia com total experiência em projeto, construção e descomissionamento,
lideramos a nova era da energia nuclear com tecnologia avançada e excelência em gestão.
Por meio da usina nuclear a ser construída na República Tcheca,
forneceremos energia confiável e ecologicamente correta aos nossos clientes,
enquanto nos preparamos para o futuro da energia nuclear por meio de iniciativas de SMR.
Como um fornecedor total com competitividade global,
estamos alcançando um mundo mais amplo, prontos para moldar um novo amanhã.
Complexo Eólico Ecowind, Yeongwol, Coreia
Usina Solar Jeju Gamgyul, Coreia
Instalação de Descarte de Resíduos Radioativos de Baixo e Médio Nível, Coreia
(Gráfico 2D)
República Tcheca – Usinas de Energia Nuclear Dukovany 5 e 6 / Temelín 3 e 4
– Pressurized Water Reactor (PWR) design, built to withstand earthquakes of magnitude 6.5 or higher
Usinas Nucleares Wolsong 3 e 4, Coreia
Usinas Shin-Wolsong 1 e 2, Coreia – Reatores PWR projetados para resistir a terremotos de magnitude superior a 6,5
Junto com o Grupo Jungheung, expandimos para a América do Norte, África e Ásia.
Como incorporadores globais, seguimos avançando rumo ao futuro.
Vamos além da simples ideia de uma construção ecológica —
liberamos a imaginação sem limites para criar um amanhã mais brilhante,
gerando um valor que vai muito além da própria construção.
(Gráfico 2D)
América do Norte – Toronto, Nova York, Califórnia, Texas
África – Nigéria
Ásia – Índia, Vietnã, Singapura, Indonésia
Centro de Monitoramento de Segurança Daewoo E&C
Projeto de Renovação de Casas para Descendentes de Heróis da Independência
[Epílogo]
O espaço nos manda recados frequentes.
Nas suas mensagens silenciosas, discernimos a esperança da humanidade.
Nossa visão para o futuro da construção
é a de um mundo sustentável.
Com esperança de um futuro radiante,
criamos espaços onde os sonhos de nossos clientes se tornam realidade
Seu Sonho, Nosso Espaço. Daewoo E&C.
[ Intro ]
더 나은 세상을 꿈꾸는 모든 이들을 위해.
우리의 건설은 무한한 가능성을 공간에 펼쳐놓는 일이다.
[ Chapter 01 ]
막막한 대지 위에 한 줄기 길이 생겨난다면, 그곳은 더 이상 불모지가 아니다.
이것이 우리가 희망을 향해 나아가는 방법이다.
사람과 사람, 도시와 도시를 연결해 지역 성장의 뿌리를 이루는 고속도로.
효율적으로 바다를 건너는 아름다운 방법, 초장대교.
깊은 바다 밑을 가로지르는 세계 최장 해저터널.
대한민국을 세계 다섯 번째 고속철도 보유 국가로 만든 철도 건설 노하우와 지하철까지.
우리는 물리적 거리를 초월해 더욱 풍요로운 삶의 기반이 되는 길을 열고,
볼 수 없는 가능성을 볼 수 있는 현실로 만들어낸다.
마치 마법처럼 바다의 색깔을 바꾸었듯,
무에서 유를 창조하는 것처럼 보이는 이러한 변화는
인간과 자연이 조화롭게 공존하는 방법을 제시하고,
보다 나은 환경에서 누리는 보다 즐거운 일상을 선사하며,
더 많은 사람들에게 더 나은 삶의 지표가 된다.
지구와 달의 힘을 빌려 청정 에너지를 생산하고, 사막에 조선소를 건설하는 것처럼,
우리가 걸어가는 길은 지금껏 없던 새로운 가능성을 펼치는 희망의 여정이다.
[ Chapter 02 ]
세계 12대 항만을 통해 유럽과 아시아를 잇는 번영의 꿈.
우리의 도전은 더 나은 세상을 향한 의지를 현실로 구체화하는 일이며,
때로는 그것이 과거의 찬란했던 문명을 재현하고자 하는 염원일 수도 있기에
우리는 상상력에 제한을 두지 않는다.
최고의 기술력으로 난제를 풀어내고 끊임없는 도전정신으로 난관을 극복하며 만들어가는 길.
인도에서 가장 긴 해상교량을 인간과 자연의 아름다운 공존 속에서 탄생시켰듯
우리는 지구 곳곳에서 건설 그 이상의 가치를 실현하며, 세상을 더 나은 공간으로 바꾸어갈 것이다.
[ Outro ]
온 세상,
어느 척박한 곳일지라도 사람들의 희망을 현실로 만들어가는 경이로운 여정.
그렇게 우리는 끝없는 가능성의 공간을 창조해 나간다.
더 나은 세상을 꿈꾸는 모든 이들을 위해.
우리의 건설은 무한한 가능성을 공간에 펼쳐놓는 일이다.
[ Chapter 01 ]
막막한 대지 위에 한 줄기 길이 생겨난다면, 그곳은 더 이상 불모지가 아니다.
이것이 우리가 희망을 향해 나아가는 방법이다.
사람과 사람, 도시와 도시를 연결해 지역 성장의 뿌리를 이루는 고속도로.
효율적으로 바다를 건너는 아름다운 방법, 초장대교.
깊은 바다 밑을 가로지르는 세계 최장 해저터널.
대한민국을 세계 다섯 번째 고속철도 보유 국가로 만든 철도 건설 노하우와 지하철까지.
우리는 물리적 거리를 초월해 더욱 풍요로운 삶의 기반이 되는 길을 열고,
볼 수 없는 가능성을 볼 수 있는 현실로 만들어낸다.
마치 마법처럼 바다의 색깔을 바꾸었듯,
무에서 유를 창조하는 것처럼 보이는 이러한 변화는
인간과 자연이 조화롭게 공존하는 방법을 제시하고,
보다 나은 환경에서 누리는 보다 즐거운 일상을 선사하며,
더 많은 사람들에게 더 나은 삶의 지표가 된다.
지구와 달의 힘을 빌려 청정 에너지를 생산하고, 사막에 조선소를 건설하는 것처럼,
우리가 걸어가는 길은 지금껏 없던 새로운 가능성을 펼치는 희망의 여정이다.
[ Chapter 02 ]
세계 12대 항만을 통해 유럽과 아시아를 잇는 번영의 꿈.
우리의 도전은 더 나은 세상을 향한 의지를 현실로 구체화하는 일이며,
때로는 그것이 과거의 찬란했던 문명을 재현하고자 하는 염원일 수도 있기에
우리는 상상력에 제한을 두지 않는다.
최고의 기술력으로 난제를 풀어내고 끊임없는 도전정신으로 난관을 극복하며 만들어가는 길.
인도에서 가장 긴 해상교량을 인간과 자연의 아름다운 공존 속에서 탄생시켰듯
우리는 지구 곳곳에서 건설 그 이상의 가치를 실현하며, 세상을 더 나은 공간으로 바꾸어갈 것이다.
[ Outro ]
온 세상,
어느 척박한 곳일지라도 사람들의 희망을 현실로 만들어가는 경이로운 여정.
그렇게 우리는 끝없는 가능성의 공간을 창조해 나간다.
For all who dream of a better world,
our construction unfolds infinite possibilities into spaces.
If even a single path emerges on barren land, it is no longer a wasteland.
This is how we move — toward hope.
Highways that connect people and cities, laying the groundwork for regional growth.
Elegant solutions for crossing the sea – long-span bridges.
The world’s longest immersed tunnel, running deep beneath the ocean.
Railway expertise that made Korea the world’s fifth high-speed rail nation — extending to subways and beyond.
We open pathways that go beyond distance, laying the foundation for richer lives,
transforming unseen possibilities into reality.
Like magic transforming the color of the sea,
these seemingly miraculous transformations — like creating something out of nothing —
show us how humans and nature can coexist in harmony,
offering more joyful daily lives in better environments,
and becoming a model for better living for more people.
Just as we harness the energy of the Earth and Moon to create clean energy, or building shipyards in the heart of deserts,
the path we take is a journey of hope, unfolding new possibilities the world has never imagined.
A dream of prosperity linking Europe and Asia through Al-Faw Grand Port —
envisioned to become one of the world’s top 12 ports.
Our challenge is to turn the will for a better world into reality.
At times, it might reflect a longing to bring back the brilliance of ancient civilizations —
and so we place no limits on our imagination.
Solving challenges with world-class expertise and overcoming obstacles with unyielding spirit, we trailblaze.
Just as we completed India’s longest sea bridge in harmony with both people and nature,
we will continue to deliver value beyond construction across the globe, transforming the world into a better place.
Across the world,
Even in the most desolate places, our remarkable journey turns hopes into reality —
creating spaces where endless possibilities unfold.
our construction unfolds infinite possibilities into spaces.
If even a single path emerges on barren land, it is no longer a wasteland.
This is how we move — toward hope.
Highways that connect people and cities, laying the groundwork for regional growth.
Elegant solutions for crossing the sea – long-span bridges.
The world’s longest immersed tunnel, running deep beneath the ocean.
Railway expertise that made Korea the world’s fifth high-speed rail nation — extending to subways and beyond.
We open pathways that go beyond distance, laying the foundation for richer lives,
transforming unseen possibilities into reality.
Like magic transforming the color of the sea,
these seemingly miraculous transformations — like creating something out of nothing —
show us how humans and nature can coexist in harmony,
offering more joyful daily lives in better environments,
and becoming a model for better living for more people.
Just as we harness the energy of the Earth and Moon to create clean energy, or building shipyards in the heart of deserts,
the path we take is a journey of hope, unfolding new possibilities the world has never imagined.
A dream of prosperity linking Europe and Asia through Al-Faw Grand Port —
envisioned to become one of the world’s top 12 ports.
Our challenge is to turn the will for a better world into reality.
At times, it might reflect a longing to bring back the brilliance of ancient civilizations —
and so we place no limits on our imagination.
Solving challenges with world-class expertise and overcoming obstacles with unyielding spirit, we trailblaze.
Just as we completed India’s longest sea bridge in harmony with both people and nature,
we will continue to deliver value beyond construction across the globe, transforming the world into a better place.
Across the world,
Even in the most desolate places, our remarkable journey turns hopes into reality —
creating spaces where endless possibilities unfold.
Vì tất cả những người ai đang khao khát đợi chờ một ngày mai tươi sáng hơn
Chúng tôi kiến tạo không gian bằng những giá trị mới Xây dựng của chúng tôi chính là kiến tạo không gian bằng những giá trị mới
Nếu một con đường được hình thành trên vùng đất hoang vu, nơi ấy không còn là vùng đất cằn cỗi nữa.
Đây chính là cách chúng tôi tiến về phía hy vọng,
Những tuyến đường cao tốc kết nối con người, kết nối đô thị, trở thành nền tảng cội rễ cho sự phát triển vùngkhu vực.
Những cây Ccầu vượt biển với nhịp siêu trường- những giải pháp tinh tế cho hành trình vượt qua đại dương, cách tuyệt đẹp để vượt biển một cách hiệu quả.
Đường hầmHầm ngầm dưới biển dài nhất thế giới, băng qua đáy đại dương sâu thẳm.
Năng lực thi công đường sắt và tàu điện ngầm đã đưa Hàn Quốc vào top 5 quốc gia sở hữu mạng lướicó tàu cao tốc hàng đầu.
Chúng tôi vượt qua mọi giới hạn về khoảng cách địa lý, mở ra con đường cho cuộc sống sung túc hơn,
Chúng tôi biến những tiềm năng vô hình thành hiện thực hữu hình.
Giống Tựa như phép màu đã làm đổi thay màu sắc của biển cả,
sự thay đổi tưởng chừng như tạo ra điều gì đó từ hư vô này,
đưa ra giải pháp để con người và thiên nhiên cùng tồn tại một cách hài hòa,
mang đến một cuộc sống thường nhật vui tươi hơn trong môi trường tốt đẹpchất lượng hơn,
trở thành chuẩn mực cho cuộc sống tốt đẹp hơn của ngày càng nhiều người,
Cũng Nnhư việc tận dụng sức mạnh của Trái Đất và Mặt Trăng tạo ra năng lượng sạch, hay xây xưởng đóng tàu trên sa mạc,
con đường chúng taôi đi là hành trình của hy vọng, nơi những mở ra những khả năng mới chưa từng có trở thành hiện thực.
Giấc mơ thịnh vượng nối liềnkết nối châu Âu và châu Á qua 12 cảng biển hàng đầu thế giới.
Thách thức của chúng tôi là hiện thực hóa ý chí hướng tới một thế giới tốt đẹp hơn.
Đôi khi là khát vọng khôi phục lại nền văn minh quá khứcổ đại đầy rực rỡ
chính vì vậy chúng tôi không đặt giới hạn cho trí tưởng tượng.
Những con đường được tạo nên bằng công nghệ vượt trội và tinh thần chinh phục không ngừng trước mọi thử thách.
Giống như cây cầu vượt biển dài nhất Ấn Độ được hình thành trong sự cộng sinh hài hòa giữa con người và thiên nhiên,
Chúng tôi kiến tạo giá trị vượt lên trên cả xây dựng ở khắp nơi trên thế giới, để cùng nhau tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn.
Trên khắpoàn thế giới,
dù ở nơi khô cằn đến đâu, đó vẫn là hành trình kỳ diệu biến hy vọng của con người thành hiện thực,
Và cứ như vậy chúng tôi kiến tạo nên không gian của những khả năng vô tận.
Chúng tôi kiến tạo không gian bằng những giá trị mới Xây dựng của chúng tôi chính là kiến tạo không gian bằng những giá trị mới
Nếu một con đường được hình thành trên vùng đất hoang vu, nơi ấy không còn là vùng đất cằn cỗi nữa.
Đây chính là cách chúng tôi tiến về phía hy vọng,
Những tuyến đường cao tốc kết nối con người, kết nối đô thị, trở thành nền tảng cội rễ cho sự phát triển vùngkhu vực.
Những cây Ccầu vượt biển với nhịp siêu trường- những giải pháp tinh tế cho hành trình vượt qua đại dương, cách tuyệt đẹp để vượt biển một cách hiệu quả.
Đường hầmHầm ngầm dưới biển dài nhất thế giới, băng qua đáy đại dương sâu thẳm.
Năng lực thi công đường sắt và tàu điện ngầm đã đưa Hàn Quốc vào top 5 quốc gia sở hữu mạng lướicó tàu cao tốc hàng đầu.
Chúng tôi vượt qua mọi giới hạn về khoảng cách địa lý, mở ra con đường cho cuộc sống sung túc hơn,
Chúng tôi biến những tiềm năng vô hình thành hiện thực hữu hình.
Giống Tựa như phép màu đã làm đổi thay màu sắc của biển cả,
sự thay đổi tưởng chừng như tạo ra điều gì đó từ hư vô này,
đưa ra giải pháp để con người và thiên nhiên cùng tồn tại một cách hài hòa,
mang đến một cuộc sống thường nhật vui tươi hơn trong môi trường tốt đẹpchất lượng hơn,
trở thành chuẩn mực cho cuộc sống tốt đẹp hơn của ngày càng nhiều người,
Cũng Nnhư việc tận dụng sức mạnh của Trái Đất và Mặt Trăng tạo ra năng lượng sạch, hay xây xưởng đóng tàu trên sa mạc,
con đường chúng taôi đi là hành trình của hy vọng, nơi những mở ra những khả năng mới chưa từng có trở thành hiện thực.
Giấc mơ thịnh vượng nối liềnkết nối châu Âu và châu Á qua 12 cảng biển hàng đầu thế giới.
Thách thức của chúng tôi là hiện thực hóa ý chí hướng tới một thế giới tốt đẹp hơn.
Đôi khi là khát vọng khôi phục lại nền văn minh quá khứcổ đại đầy rực rỡ
chính vì vậy chúng tôi không đặt giới hạn cho trí tưởng tượng.
Những con đường được tạo nên bằng công nghệ vượt trội và tinh thần chinh phục không ngừng trước mọi thử thách.
Giống như cây cầu vượt biển dài nhất Ấn Độ được hình thành trong sự cộng sinh hài hòa giữa con người và thiên nhiên,
Chúng tôi kiến tạo giá trị vượt lên trên cả xây dựng ở khắp nơi trên thế giới, để cùng nhau tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn.
Trên khắpoàn thế giới,
dù ở nơi khô cằn đến đâu, đó vẫn là hành trình kỳ diệu biến hy vọng của con người thành hiện thực,
Và cứ như vậy chúng tôi kiến tạo nên không gian của những khả năng vô tận.
لكل من يحلم بعالم أفضل،
التشييد لدينا يكشف عن أمكانيات لا حصر لها للمساحات في مساحات الحياة
إن إنشأنا طريقٌ واحدٌ على أرضٍ قاحلة، فلن تصبح قاحلة مرة أخرى.
هكذا نمضي قدمًا نحو الأمل.
طرق سريعة تربط الناس بالمدن، وتمهد أساس النمو الإقليمي.
حلول متميزة لعبور البحر بكفاءة - جسور طويلة المدى.
أطول نفق بحري مغمور في العالم، يمتد تحت المياه العميقة.
خبرة متميزة في تشييد السكك الحديدية ومترو الانفاق جعلت كوريا خامس دولة في العالم تمتلك قطارات فائقة السرعة.
نحن نشقّ طرقاً تتجاوز المسافات الطبيعية، لخلق أسس لحياة أكثر ثراءً،
محوّلين الإمكانيات الخفية إلى واقع ملموس
- مشروع الطريق السريع لاهور-إسلام آباد ، باكستان
طريق مزدوج بستة حارات بطول 357 كم؛ إنجاز كامل للمشروع يشمل التصميم والإنشاء والصيانة
- مشروع طريق غوري-بوتشون السريع، كوريا
- مشروع طريق دونغ هونغ تشون-يانغ يانغ السريع، كوريا
- مشروع طريق اايرينغ السريع، قطر
- مشروع طريق أسان-تشيونان السريع، كوريا
- مشروع جسر تشيونسا، كوريا - أول جسر في كوريا يجمع بين تصاميم الجسور المعومة بالكوابل والجسور المعلقة؛ الطول الإجمالي: 10.8 كم
- مشروع نفق جسر جيوجا المغمور، كوريا - الأطول في العالم بطول 3.7 كم؛ الأعمق في العالم بعمق 48 مترًا تحت مستوى سطح البحر
- مشروع خط سكة حديد KTX/SRT فائق السرعة، كوريا.
- مشروع سكة حديد سيول الكبرى، خط GTX-A، كوريا.
- مشروع إنشاء شبكة النقل الجماعي السريع (MRT) ، سنغافورة.
- مشروع جسر كازونجولا وطرق الوصول، بوتسوانا-زامبيا - ربط شرايين النقل والخدمات اللوجستية الرئيسية في جنوب أفريقيا بالطرق والسكك الحديدية
كما يتغير لون البحر بشكل يبدو كالسحر،
هذا التغيير يبدو وكأن شيئًا يتكون من العدم،
ويبين لنا كيف يمكن للإنسان والطبيعة أن يعيشا في إنسجام،
ويجعل حياتنا اليوميةٍ أكثر متعة في بيئاتٍ أفضل،
وأن يصبح نموذجًا لحياة أفضل لمزيد من الناس.
- مشروع إعادة تأهيل نهر الحراش، الجزائر
- مشروع إعادة تأهيل نهر قسنطينة، الجزائر
- مشروع مجمع سيهيونغ البحري الترفيهي، كوريا - أكبر منشأة للامواج الاصطناعية في العالم وآسيا
- مشروع استصلاح خليج بوسان سويونغ ومارينا اليخوت، كوريا
مثلما نستغل قوة الأرض والقمر لإنتاج طاقة نظيفة، أو تشييد أحواض بناء السفن في الصحاري،
إن طريقنا هو رحلة أمل، تكشف لنا عن إمكانيات جديدة لم يسبق لها مثيل.
- مشروع محطة بحيرة سيهوا لتوليد الطاقة من المد والجزر ، كوريا - الأكبر في العالم، بقدرة توليد 254 ميجاوات
- مشروع الحوض الجاف لإصلاح السفن بالدقم، سلطنة عُمان
- مشروع محطة ميناء بوسان الجديد وتطوير المناطق الداخلية، كوريا
حلم الرخاء الذي يربط بين أوروبا وآسيا عبر أفضل 12 ميناءً في العالم.
→ حلم الرخاء الذي يربط بين أوروبا وآسيا من خلال ميناء الفاو الكبير - ليصبح واحدا من أكبر 12 ميناء في العالم.
إن التحدي لدينا هو تحويل رغبتنا في بناء عالم أفضل إلى واقع.
أحيانًا نتطلع إلى استعادة بريق الحضارات القديمة الرائعة،
لذلك لا نضع حدودًا لخيالنا.
- مشروع ميناء الفاو الكبير، المرحلة 1، العراق - محطة حاويات بخمسة أرصفة وساحة، وحفر وتجريف القناة.
- مشروع كاسر أمواج الفاو، العراق - الطول الإجمالي: 15.82 كم؛ أطول كاسر أمواج في العالم.
- مشروع الطريق الرابط بين الفاو وأم قصر العراق.
- مشروع نفق خور الزبير المغمور، العراق - الطول الإجمالي: 2800 متر؛ القسم المغمور: 1260 متر.
نتغلب على التحديات الصعبة بخبرة عالمية ونشق طريقنا نحو الريادة بروح التحدي المتواصل لتجاوز العقبات.
مثلما أكملنا أطول جسر بحري في الهند بتناغم مع الناس والطبيعة،
سوف نستمر عالمياً في تحقيق القيمة التي تتعدى مجرد البناء ، وتحويل العالم إلى مكان أفضل.
- مشروع معهد دايو لأبحاث تكنولوجيا البناء - أول مركز أبحاث تقني شامل في قطاع الإنشاءات
- مشروع وصلة مومباي عبر الميناء، الهند - الطول الإجمالي: 21.8 كم، القسم البحري 7.8 كم، مع تقاطع واحد
- مشروع تطبيق طريقة القطع المسبقة الصنع (PSM) للحفاظ على النظم البيئية لغابات المانغروف
- مشروع جسر بيهار، الهند
- مشروع مدينة بوغزول الجديدة، الجزائر - تطوير مجمع متعدد الاستخدامات يتسع لـ 350,000 نسمة
في جميع أنحاء العالم،
حتى في أكثر الأماكن القاحلة، تُحوّل رحلتنا الرائعة تطلعات الناس إلى حقيقة واقعة،
ونواصل خلق مساحات مليئة بالامكانيات التي لا حدود لها.
التشييد لدينا يكشف عن أمكانيات لا حصر لها للمساحات في مساحات الحياة
إن إنشأنا طريقٌ واحدٌ على أرضٍ قاحلة، فلن تصبح قاحلة مرة أخرى.
هكذا نمضي قدمًا نحو الأمل.
طرق سريعة تربط الناس بالمدن، وتمهد أساس النمو الإقليمي.
حلول متميزة لعبور البحر بكفاءة - جسور طويلة المدى.
أطول نفق بحري مغمور في العالم، يمتد تحت المياه العميقة.
خبرة متميزة في تشييد السكك الحديدية ومترو الانفاق جعلت كوريا خامس دولة في العالم تمتلك قطارات فائقة السرعة.
نحن نشقّ طرقاً تتجاوز المسافات الطبيعية، لخلق أسس لحياة أكثر ثراءً،
محوّلين الإمكانيات الخفية إلى واقع ملموس
- مشروع الطريق السريع لاهور-إسلام آباد ، باكستان
طريق مزدوج بستة حارات بطول 357 كم؛ إنجاز كامل للمشروع يشمل التصميم والإنشاء والصيانة
- مشروع طريق غوري-بوتشون السريع، كوريا
- مشروع طريق دونغ هونغ تشون-يانغ يانغ السريع، كوريا
- مشروع طريق اايرينغ السريع، قطر
- مشروع طريق أسان-تشيونان السريع، كوريا
- مشروع جسر تشيونسا، كوريا - أول جسر في كوريا يجمع بين تصاميم الجسور المعومة بالكوابل والجسور المعلقة؛ الطول الإجمالي: 10.8 كم
- مشروع نفق جسر جيوجا المغمور، كوريا - الأطول في العالم بطول 3.7 كم؛ الأعمق في العالم بعمق 48 مترًا تحت مستوى سطح البحر
- مشروع خط سكة حديد KTX/SRT فائق السرعة، كوريا.
- مشروع سكة حديد سيول الكبرى، خط GTX-A، كوريا.
- مشروع إنشاء شبكة النقل الجماعي السريع (MRT) ، سنغافورة.
- مشروع جسر كازونجولا وطرق الوصول، بوتسوانا-زامبيا - ربط شرايين النقل والخدمات اللوجستية الرئيسية في جنوب أفريقيا بالطرق والسكك الحديدية
كما يتغير لون البحر بشكل يبدو كالسحر،
هذا التغيير يبدو وكأن شيئًا يتكون من العدم،
ويبين لنا كيف يمكن للإنسان والطبيعة أن يعيشا في إنسجام،
ويجعل حياتنا اليوميةٍ أكثر متعة في بيئاتٍ أفضل،
وأن يصبح نموذجًا لحياة أفضل لمزيد من الناس.
- مشروع إعادة تأهيل نهر الحراش، الجزائر
- مشروع إعادة تأهيل نهر قسنطينة، الجزائر
- مشروع مجمع سيهيونغ البحري الترفيهي، كوريا - أكبر منشأة للامواج الاصطناعية في العالم وآسيا
- مشروع استصلاح خليج بوسان سويونغ ومارينا اليخوت، كوريا
مثلما نستغل قوة الأرض والقمر لإنتاج طاقة نظيفة، أو تشييد أحواض بناء السفن في الصحاري،
إن طريقنا هو رحلة أمل، تكشف لنا عن إمكانيات جديدة لم يسبق لها مثيل.
- مشروع محطة بحيرة سيهوا لتوليد الطاقة من المد والجزر ، كوريا - الأكبر في العالم، بقدرة توليد 254 ميجاوات
- مشروع الحوض الجاف لإصلاح السفن بالدقم، سلطنة عُمان
- مشروع محطة ميناء بوسان الجديد وتطوير المناطق الداخلية، كوريا
حلم الرخاء الذي يربط بين أوروبا وآسيا عبر أفضل 12 ميناءً في العالم.
→ حلم الرخاء الذي يربط بين أوروبا وآسيا من خلال ميناء الفاو الكبير - ليصبح واحدا من أكبر 12 ميناء في العالم.
إن التحدي لدينا هو تحويل رغبتنا في بناء عالم أفضل إلى واقع.
أحيانًا نتطلع إلى استعادة بريق الحضارات القديمة الرائعة،
لذلك لا نضع حدودًا لخيالنا.
- مشروع ميناء الفاو الكبير، المرحلة 1، العراق - محطة حاويات بخمسة أرصفة وساحة، وحفر وتجريف القناة.
- مشروع كاسر أمواج الفاو، العراق - الطول الإجمالي: 15.82 كم؛ أطول كاسر أمواج في العالم.
- مشروع الطريق الرابط بين الفاو وأم قصر العراق.
- مشروع نفق خور الزبير المغمور، العراق - الطول الإجمالي: 2800 متر؛ القسم المغمور: 1260 متر.
نتغلب على التحديات الصعبة بخبرة عالمية ونشق طريقنا نحو الريادة بروح التحدي المتواصل لتجاوز العقبات.
مثلما أكملنا أطول جسر بحري في الهند بتناغم مع الناس والطبيعة،
سوف نستمر عالمياً في تحقيق القيمة التي تتعدى مجرد البناء ، وتحويل العالم إلى مكان أفضل.
- مشروع معهد دايو لأبحاث تكنولوجيا البناء - أول مركز أبحاث تقني شامل في قطاع الإنشاءات
- مشروع وصلة مومباي عبر الميناء، الهند - الطول الإجمالي: 21.8 كم، القسم البحري 7.8 كم، مع تقاطع واحد
- مشروع تطبيق طريقة القطع المسبقة الصنع (PSM) للحفاظ على النظم البيئية لغابات المانغروف
- مشروع جسر بيهار، الهند
- مشروع مدينة بوغزول الجديدة، الجزائر - تطوير مجمع متعدد الاستخدامات يتسع لـ 350,000 نسمة
في جميع أنحاء العالم،
حتى في أكثر الأماكن القاحلة، تُحوّل رحلتنا الرائعة تطلعات الناس إلى حقيقة واقعة،
ونواصل خلق مساحات مليئة بالامكانيات التي لا حدود لها.
Pro všechny, kdo sní o lepším světě.
Naše stavebnictví rozvíjí nekonečné možnosti prostoru.
Pokud na pustině vznikne alespoň jediná cesta, přestává být pustinou.
Takto směřujeme kupředu za nadějí.
Dálnice, které spojují lidi a města a tvoří základ pro regionální růst.
Elegantní řešení pro překonání moře – mosty s dlouhým rozpětím.
Nejdelší ponořený tunel světa vedoucí pod hlubokým oceánem.
Železniční know-how, díky němuž se Jižní Korea stala pátou zemí na světě s vysokorychlostní železnicí – včetně metra.
Otevíráme cesty, které překonávají fyzické vzdálenosti a vytvářejí bohatší základy pro život,
a proměňujeme neviditelné možnosti ve skutečnost.
Jako by moře pod dotekem kouzla zázračně změnilo barvu,
tyto zázračné proměny – jako je tvorba něčeho z ničeho –
nám ukazují, jak mohou lidé a příroda harmonicky koexistovat,
nabízet radostnější každodenní život v lepším prostředí
a stát se vzorem lepšího života pro mnohé další.
Stejně jako využíváme sílu Země a Měsíce k výrobě čisté energie nebo stavíme loděnice uprostřed pouští,
kráčíme cestou naděje, která otevírá nové, dosud nepředstavitelné možnosti.
Sen o prosperitě a propojení Evropy a Asie skrze dvanáct nejvýznamnějších přístavů světa.
Naší výzvou je proměnit vůli ke zlepšení světa ve skutečnost.
Někdy v nás zaplane touha probudit záři dávno ztracených civilizací
a tak své představivosti neklademe žádné meze.
Řešením výzev díky světové expertíze a s neúnavným duchem překonáváme překážky a razíme nové cesty.
Stejně jako jsme v Indii dokončili nejdelší mořský most v harmonii s přírodou a lidmi,
budeme i nadále přinášet hodnoty přesahující samotnou výstavbu a měnit svět k lepšímu.
Po celém světě,
i na těch nejopuštěnějších místech, naše pozoruhodná cesta přeměňuje naděje ve skutečnost
a vytváří prostory plné nekonečných možností.
Naše stavebnictví rozvíjí nekonečné možnosti prostoru.
Pokud na pustině vznikne alespoň jediná cesta, přestává být pustinou.
Takto směřujeme kupředu za nadějí.
Dálnice, které spojují lidi a města a tvoří základ pro regionální růst.
Elegantní řešení pro překonání moře – mosty s dlouhým rozpětím.
Nejdelší ponořený tunel světa vedoucí pod hlubokým oceánem.
Železniční know-how, díky němuž se Jižní Korea stala pátou zemí na světě s vysokorychlostní železnicí – včetně metra.
Otevíráme cesty, které překonávají fyzické vzdálenosti a vytvářejí bohatší základy pro život,
a proměňujeme neviditelné možnosti ve skutečnost.
Jako by moře pod dotekem kouzla zázračně změnilo barvu,
tyto zázračné proměny – jako je tvorba něčeho z ničeho –
nám ukazují, jak mohou lidé a příroda harmonicky koexistovat,
nabízet radostnější každodenní život v lepším prostředí
a stát se vzorem lepšího života pro mnohé další.
Stejně jako využíváme sílu Země a Měsíce k výrobě čisté energie nebo stavíme loděnice uprostřed pouští,
kráčíme cestou naděje, která otevírá nové, dosud nepředstavitelné možnosti.
Sen o prosperitě a propojení Evropy a Asie skrze dvanáct nejvýznamnějších přístavů světa.
Naší výzvou je proměnit vůli ke zlepšení světa ve skutečnost.
Někdy v nás zaplane touha probudit záři dávno ztracených civilizací
a tak své představivosti neklademe žádné meze.
Řešením výzev díky světové expertíze a s neúnavným duchem překonáváme překážky a razíme nové cesty.
Stejně jako jsme v Indii dokončili nejdelší mořský most v harmonii s přírodou a lidmi,
budeme i nadále přinášet hodnoty přesahující samotnou výstavbu a měnit svět k lepšímu.
Po celém světě,
i na těch nejopuštěnějších místech, naše pozoruhodná cesta přeměňuje naděje ve skutečnost
a vytváří prostory plné nekonečných možností.
Para todos los que sueñan con un mundo mejor,
Nuestra construcción abre infinitas posibilidades en cada espacio.
Si sobre una tierra vacía aparece un solo camino, ese lugar deja de ser un desierto.
Así es como avanzamos hacia la esperanza.
Carreteras que conectan personas y ciudades, sembrando las raíces del crecimiento regional..
Puentes colosales que cruzan el mar con belleza y eficiencia.
El túnel submarino más largo del mundo, atravesando las profundidades del océano.
La experiencia ferroviaria que hizo de Corea la quinta nación con trenes de alta velocidad y metro.
Abrimos caminos que trascienden la distancia física,
Y convertimos lo invisible en una realidad posible.
Como si el mar cambiara de color por arte de magia
Como si creáramos algo desde la nada. Estos cambios
muestran cómo el ser humano convive en armonía con la naturaleza.
Ofreciendo una vida más plena en un entorno mejor,
Y siendo un referente de bienestar para más personas.
Así como aprovechamos la energía de la Tierra y la Luna para crear energía limpia, o construimos astilleros en pleno desierto,
nuestro camino es un viaje de esperanza que abre posibilidades que el mundo nunca imaginó.
Un sueño de prosperidad: Europa y Asia, unidas por los doce principales puertos del mundo.
Nuestro reto es hacer realidad la voluntad de construir un mundo mejor.
Y a veces, ese deseo es revivir el esplendor de antiguas civilizaciones.
Por eso, no ponemos límites a nuestra imaginación.
Superamos retos con la mejor tecnología, y abrimos caminos con un espíritu inquebrantable,.
Así como en la India creamos el puente marítimo más largo, en armonía con la naturaleza,
Seguiremos haciendo del mundo un lugar mejor, con un valor que trasciende la construcción.
En cualquier lugar del mundo,
por más remoto que sea, convertimos la esperanza en una realidad.
Así, seguimos creando espacios llenos de infinitas posibilidades.
Nuestra construcción abre infinitas posibilidades en cada espacio.
Si sobre una tierra vacía aparece un solo camino, ese lugar deja de ser un desierto.
Así es como avanzamos hacia la esperanza.
Carreteras que conectan personas y ciudades, sembrando las raíces del crecimiento regional..
Puentes colosales que cruzan el mar con belleza y eficiencia.
El túnel submarino más largo del mundo, atravesando las profundidades del océano.
La experiencia ferroviaria que hizo de Corea la quinta nación con trenes de alta velocidad y metro.
Abrimos caminos que trascienden la distancia física,
Y convertimos lo invisible en una realidad posible.
Como si el mar cambiara de color por arte de magia
Como si creáramos algo desde la nada. Estos cambios
muestran cómo el ser humano convive en armonía con la naturaleza.
Ofreciendo una vida más plena en un entorno mejor,
Y siendo un referente de bienestar para más personas.
Así como aprovechamos la energía de la Tierra y la Luna para crear energía limpia, o construimos astilleros en pleno desierto,
nuestro camino es un viaje de esperanza que abre posibilidades que el mundo nunca imaginó.
Un sueño de prosperidad: Europa y Asia, unidas por los doce principales puertos del mundo.
Nuestro reto es hacer realidad la voluntad de construir un mundo mejor.
Y a veces, ese deseo es revivir el esplendor de antiguas civilizaciones.
Por eso, no ponemos límites a nuestra imaginación.
Superamos retos con la mejor tecnología, y abrimos caminos con un espíritu inquebrantable,.
Así como en la India creamos el puente marítimo más largo, en armonía con la naturaleza,
Seguiremos haciendo del mundo un lugar mejor, con un valor que trasciende la construcción.
En cualquier lugar del mundo,
por más remoto que sea, convertimos la esperanza en una realidad.
Así, seguimos creando espacios llenos de infinitas posibilidades.
Pour tous ceux qui rêvent d'un monde meilleur.
Nos constructions visent à déployer des possibilités infinies dans l'espace.
Si un seul chemin apparaît sur un vaste territoire, il n'est plus en friche.
C'est ainsi que nous progressons vers l'espoir.
Une autoroute reliant les habitants et les villes, véritable moteur de la croissance régionale.
Un pont ultra-long, une belle façon de traverser la mer efficacement.
Le plus long tunnel sous-marin du monde, traversant les profondeurs marines.
Le savoir-faire en matière de construction ferroviaire a permis à la Corée du Sud de devenir le cinquième pays au monde à posséder des lignes à grande vitesse, et de métro.
Nous ouvrons la voie à une vie enrichie au-delà des distances physiques et créons une réalité où des possibilités jusqu’alors invisibles apparaissent.
Comme si la couleur de l'océan avait changé comme par magie,
des changements, qui semblent créer à partir de rien,
permis par des moyens pour qu’humains et nature cohabitent en harmonie,
offrent un quotidien plus agréable dans un environnement meilleur,
et servent d'indicateurs d'une vie meilleure pour davantage de personnes.
Tout comme nous, humains, empruntons l’énergie de la Terre et de la Lune, pour produire de l’énergie propre et construire des chantiers navals dans le désert, le chemin que nous empruntons est un voyage d’espoir ouvrant de nouvelles possibilités inconnues auparavant.
Un rêve de prospérité reliant l'Europe et l'Asie par les 12 plus grands ports du monde.
Notre défi est de concrétiser la volonté d'un monde meilleur.
Il pourrait s'agir d'un désir de recréer les glorieuses civilisations du passé.
Ainsi, nous ne limitons pas notre imagination.
Un chemin tracé en résolvant des problèmes complexes grâce aux meilleures technologies et en surmontant les difficultés avec un esprit de défi constant.
Tout comme nous avons créé le plus long pont maritime d'Inde dans une coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature, nous réaliserons des objectifs qui dépassent le cadre de la construction, partout dans le monde et transformerons celui-ci en un monde meilleur.
Un voyage merveilleux qui exauce les espoirs des gens, où qu'ils soient dans le monde,
et peu importe si l’endroit est désolé.
C'est ainsi que nous créons des espaces aux possibilités infinies.
Nos constructions visent à déployer des possibilités infinies dans l'espace.
Si un seul chemin apparaît sur un vaste territoire, il n'est plus en friche.
C'est ainsi que nous progressons vers l'espoir.
Une autoroute reliant les habitants et les villes, véritable moteur de la croissance régionale.
Un pont ultra-long, une belle façon de traverser la mer efficacement.
Le plus long tunnel sous-marin du monde, traversant les profondeurs marines.
Le savoir-faire en matière de construction ferroviaire a permis à la Corée du Sud de devenir le cinquième pays au monde à posséder des lignes à grande vitesse, et de métro.
Nous ouvrons la voie à une vie enrichie au-delà des distances physiques et créons une réalité où des possibilités jusqu’alors invisibles apparaissent.
Comme si la couleur de l'océan avait changé comme par magie,
des changements, qui semblent créer à partir de rien,
permis par des moyens pour qu’humains et nature cohabitent en harmonie,
offrent un quotidien plus agréable dans un environnement meilleur,
et servent d'indicateurs d'une vie meilleure pour davantage de personnes.
Tout comme nous, humains, empruntons l’énergie de la Terre et de la Lune, pour produire de l’énergie propre et construire des chantiers navals dans le désert, le chemin que nous empruntons est un voyage d’espoir ouvrant de nouvelles possibilités inconnues auparavant.
Un rêve de prospérité reliant l'Europe et l'Asie par les 12 plus grands ports du monde.
Notre défi est de concrétiser la volonté d'un monde meilleur.
Il pourrait s'agir d'un désir de recréer les glorieuses civilisations du passé.
Ainsi, nous ne limitons pas notre imagination.
Un chemin tracé en résolvant des problèmes complexes grâce aux meilleures technologies et en surmontant les difficultés avec un esprit de défi constant.
Tout comme nous avons créé le plus long pont maritime d'Inde dans une coexistence harmonieuse entre l'homme et la nature, nous réaliserons des objectifs qui dépassent le cadre de la construction, partout dans le monde et transformerons celui-ci en un monde meilleur.
Un voyage merveilleux qui exauce les espoirs des gens, où qu'ils soient dans le monde,
et peu importe si l’endroit est désolé.
C'est ainsi que nous créons des espaces aux possibilités infinies.
Ради всех, кто верит в лучшее будущее
мы строим пространство безграничных возможностей.
Если бескрайнюю пустошь прорезает ниточка торного пути, эта земля больше не бесплодна.
Так мы идем вперед, навстречу надежде.
Скоростные шоссе, соединяющие людей и города, становящиеся очагами роста.
Прекрасный и удобный способ пересечения морских просторов – длиннопролетные мосты.
Самый длинный в мире иммерсионный тоннель, проложенный по дну океана.
Железнодорожные технологии, которые сделали Корею пятой страной в мире, освоившей скоростные магистрали —
от высокоскоростных поездов до метро.
Преодолевая пространства, мы открываем пути в благополучную жизнь,
превращая незримые возможности в ощутимую реальность.
Словно по волшебству изменяющие цвет волны,
словно рождающие нечто из пустоты метаморфозы
указывают путь к гармонии человека и природы,
изо дня в день дарят новые радости в благоустроенной среде нашего обитания
и становятся заметным улучшением уровня жизни для многих людей.
Подобно тому, как мы используем силы Земли и Луны для создания чистой энергии или строим судоверфи в сердце пустынь,
наш путь — это дорога надежды, открывающая миру прежде немыслимые возможности.
Мечта о процветании через объединение мощностей 12 крупнейших портов мира Европы и Азии.
Наша миссия — превращать стремление к лучшему миру в реальность.
Порой они отражают наше горячее стремление воссоздать великолепие древних цивилизаций
и поэтому сила нашего воображения не имеет предела.
Наш путь – это решение труднейших задач за счет высоких технологий и преодоление преград силой духа.
Так же, как мы построили самый длинный морской мост в Индии в гармонии с природой и людьми,
мы и дальше будем приносить ценность, выходящую за рамки строительства, по всему миру, преображая мир к лучшему.
Наше кругосветное,
удивительное путешествие – это превращение мечты в реальность в самых глухих уголках мира.
Именно так мы созидаем среду обитания безграничных возможностей человека.
мы строим пространство безграничных возможностей.
Если бескрайнюю пустошь прорезает ниточка торного пути, эта земля больше не бесплодна.
Так мы идем вперед, навстречу надежде.
Скоростные шоссе, соединяющие людей и города, становящиеся очагами роста.
Прекрасный и удобный способ пересечения морских просторов – длиннопролетные мосты.
Самый длинный в мире иммерсионный тоннель, проложенный по дну океана.
Железнодорожные технологии, которые сделали Корею пятой страной в мире, освоившей скоростные магистрали —
от высокоскоростных поездов до метро.
Преодолевая пространства, мы открываем пути в благополучную жизнь,
превращая незримые возможности в ощутимую реальность.
Словно по волшебству изменяющие цвет волны,
словно рождающие нечто из пустоты метаморфозы
указывают путь к гармонии человека и природы,
изо дня в день дарят новые радости в благоустроенной среде нашего обитания
и становятся заметным улучшением уровня жизни для многих людей.
Подобно тому, как мы используем силы Земли и Луны для создания чистой энергии или строим судоверфи в сердце пустынь,
наш путь — это дорога надежды, открывающая миру прежде немыслимые возможности.
Мечта о процветании через объединение мощностей 12 крупнейших портов мира Европы и Азии.
Наша миссия — превращать стремление к лучшему миру в реальность.
Порой они отражают наше горячее стремление воссоздать великолепие древних цивилизаций
и поэтому сила нашего воображения не имеет предела.
Наш путь – это решение труднейших задач за счет высоких технологий и преодоление преград силой духа.
Так же, как мы построили самый длинный морской мост в Индии в гармонии с природой и людьми,
мы и дальше будем приносить ценность, выходящую за рамки строительства, по всему миру, преображая мир к лучшему.
Наше кругосветное,
удивительное путешествие – это превращение мечты в реальность в самых глухих уголках мира.
Именно так мы созидаем среду обитания безграничных возможностей человека.
[ Intro ]
더 나은 내일을 기대하는 모든 이들 을 위해.
우리의 건설은 새로운 가치로 공간을 채워가는 일이다.
[ Chapter 01 ]
지구의 자원을 에너지로 바꿀 수 있다면,
어둠을 걷어내고 희망을 밝힐 수 있다.
이것이 우리가 세상을 변화시키는 방법이다.
그래서 우리는 환경 친화적이며 안정적인 에너지원을 개발해
산업을 움직이고 일상을 지탱하는 원동력을 만들어 낸다.
사업 개발에서 설계, 조달, 시공, 운영에 이르기까지,
다양한 프로젝트를 통해 추진력과 기술력을 입증해 온 우리는
지구의 잠재력을 일깨워 인류를 위한 가치로 바꾸고 있다.
천연자원의 땅 나이지리아.
이곳에 세워진 세계 최대 규모의 비료 플랜트처럼,
우리에게 있어 플랜트 건설이란 더 나은 삶이라는 사람들의 꿈을 재료로 삼아
그들과 함께 누릴 더 나은 미래를 만들어내는 일이다.
그래서 한치의 오차도 없이 정교한 기술과
차가운 과학의 산물처럼 보이는 이 플랜트들은
오히려 무엇보다도 인간적인 열망을 품고 있는 시공물이며,
지역사회와 같이 성장해 나가려는 우리의 철학이 담긴 작품이다.
[ Chapter 02 ]
척박한 늪지대였던 작은 섬에서 우리가 일으킨 변화.
우리가 LNG 플랜트 분야에서 원청사 지위를 획득한 것은
글로벌 LNG 생산기지의 10퍼센트를 시공한 우리의 경험과 기술력 만이 아니라,
오랜 시간에 걸쳐 전 세계의 여러 국가들과 쌓아 온 깊은 신뢰를 상징한다.
글로벌 토탈 솔루션 프로바이더로서,
우리는 미래를 위한 청정 에너지 분야에서 적극적으로 신규 사업을 발굴하며
지속 가능한 건설이라는 내일의 가치에 대해 치열한 모색을 이어가고 있다.
현재 가장 경제적이고 효율적인 에너지원인 원자력 분야에서도
우리는 꾸준하게 역량을 입증하며 노하우를 축적해 왔다.
월성원자력발전소 3,4호기를 시작으로 주설비는 물론
방사성폐기물 처분시설에 이르기까지,
원자력의 설계부터, 시공, 해체까지 전 분야에 대한 실적을 보유한
대한민국 유일의 Total Provider로서,
세계적인 경쟁력을 발판 삼아 동유럽으로 진출하며 시장의 경계를 확장하고 있다.
동시에 SMR 사업을 통해 원자력의 미래를 준비하며,
새로운 내일을 만나기 위해, 우리는 끊임없이 나아간다.
[ Outro ]
지구의 능력으로 사람들의 소망을 이루어 가는 여정.
인류가 꿈꾸기를 멈추지 않는 한,
우리는 그 꿈이 채워질 가치의 공간을 위해 끝없이 나아갈 것이다.
더 나은 내일을 기대하는 모든 이들 을 위해.
우리의 건설은 새로운 가치로 공간을 채워가는 일이다.
[ Chapter 01 ]
지구의 자원을 에너지로 바꿀 수 있다면,
어둠을 걷어내고 희망을 밝힐 수 있다.
이것이 우리가 세상을 변화시키는 방법이다.
그래서 우리는 환경 친화적이며 안정적인 에너지원을 개발해
산업을 움직이고 일상을 지탱하는 원동력을 만들어 낸다.
사업 개발에서 설계, 조달, 시공, 운영에 이르기까지,
다양한 프로젝트를 통해 추진력과 기술력을 입증해 온 우리는
지구의 잠재력을 일깨워 인류를 위한 가치로 바꾸고 있다.
천연자원의 땅 나이지리아.
이곳에 세워진 세계 최대 규모의 비료 플랜트처럼,
우리에게 있어 플랜트 건설이란 더 나은 삶이라는 사람들의 꿈을 재료로 삼아
그들과 함께 누릴 더 나은 미래를 만들어내는 일이다.
그래서 한치의 오차도 없이 정교한 기술과
차가운 과학의 산물처럼 보이는 이 플랜트들은
오히려 무엇보다도 인간적인 열망을 품고 있는 시공물이며,
지역사회와 같이 성장해 나가려는 우리의 철학이 담긴 작품이다.
[ Chapter 02 ]
척박한 늪지대였던 작은 섬에서 우리가 일으킨 변화.
우리가 LNG 플랜트 분야에서 원청사 지위를 획득한 것은
글로벌 LNG 생산기지의 10퍼센트를 시공한 우리의 경험과 기술력 만이 아니라,
오랜 시간에 걸쳐 전 세계의 여러 국가들과 쌓아 온 깊은 신뢰를 상징한다.
글로벌 토탈 솔루션 프로바이더로서,
우리는 미래를 위한 청정 에너지 분야에서 적극적으로 신규 사업을 발굴하며
지속 가능한 건설이라는 내일의 가치에 대해 치열한 모색을 이어가고 있다.
현재 가장 경제적이고 효율적인 에너지원인 원자력 분야에서도
우리는 꾸준하게 역량을 입증하며 노하우를 축적해 왔다.
월성원자력발전소 3,4호기를 시작으로 주설비는 물론
방사성폐기물 처분시설에 이르기까지,
원자력의 설계부터, 시공, 해체까지 전 분야에 대한 실적을 보유한
대한민국 유일의 Total Provider로서,
세계적인 경쟁력을 발판 삼아 동유럽으로 진출하며 시장의 경계를 확장하고 있다.
동시에 SMR 사업을 통해 원자력의 미래를 준비하며,
새로운 내일을 만나기 위해, 우리는 끊임없이 나아간다.
[ Outro ]
지구의 능력으로 사람들의 소망을 이루어 가는 여정.
인류가 꿈꾸기를 멈추지 않는 한,
우리는 그 꿈이 채워질 가치의 공간을 위해 끝없이 나아갈 것이다.
For all who look forward to a better tomorrow,
Our construction fills spaces with new value.
If we can transform the Earth’s resources into energy,
we can lift the darkness and light the way with hope.
This is how we change the world.
That’s why we develop eco-friendly and reliable energy sources–
creating the driving force that powers industries and sustains everyday life.
From project development to design, procurement, construction, and operation,
we’ve proven our drive and expertise across a wide range of projects
unlocking our planet’s potential and transforming it into value for humanity.
Nigeria, a land rich in natural resources.
Just like the world’s largest fertilizer plant built here,
for us, building a plant means turning the dreams of a better life
into the foundation for a better future — one we share together.
That’s why these plants –
though they may appear to be cold products of precision and science -
are, in fact, above all, structures infused with human aspiration,
and embody our philosophy of growing together with the communities we serve.
The transformation we sparked on what was once a small, barren island of marchland.
Our Prime contractor status in the LNG plant sector
reflects not only our experience and expertise in building 10% of the world’s LNG facilities,
but also the deep trust that we’ve cultivated over many years with countries around the globe.
As a global total solution provider,
we actively explore new opportunities in clean energy for the future,
relentlessly pursuing the value of sustainable construction for tomorrow.
In the field of nuclear power, the most economical and efficient energy source today,
we have consistently proven our capabilities and built expertise.
Starting with Wolsong Nuclear Power Plant Units 3 and 4, from core systems
to radioactive waste disposal facilities,
as Korea’s only total provider in this field,
with achievements spanning design, construction, and decommissioning of nuclear projects,
we are leveraging our global competitiveness to expand into Eastern Europe, redefining the boundaries of the market.
At the same time, we are preparing for the future of nuclear power through SMR projects -
moving forward tirelessly to meet a new tomorrow.
A journey to realize people’s hopes through Earth’s potential.
As long as humanity never stop dreaming,
we will keep moving forward to create spaces where those dreams take root and thrive.
Our construction fills spaces with new value.
If we can transform the Earth’s resources into energy,
we can lift the darkness and light the way with hope.
This is how we change the world.
That’s why we develop eco-friendly and reliable energy sources–
creating the driving force that powers industries and sustains everyday life.
From project development to design, procurement, construction, and operation,
we’ve proven our drive and expertise across a wide range of projects
unlocking our planet’s potential and transforming it into value for humanity.
Nigeria, a land rich in natural resources.
Just like the world’s largest fertilizer plant built here,
for us, building a plant means turning the dreams of a better life
into the foundation for a better future — one we share together.
That’s why these plants –
though they may appear to be cold products of precision and science -
are, in fact, above all, structures infused with human aspiration,
and embody our philosophy of growing together with the communities we serve.
The transformation we sparked on what was once a small, barren island of marchland.
Our Prime contractor status in the LNG plant sector
reflects not only our experience and expertise in building 10% of the world’s LNG facilities,
but also the deep trust that we’ve cultivated over many years with countries around the globe.
As a global total solution provider,
we actively explore new opportunities in clean energy for the future,
relentlessly pursuing the value of sustainable construction for tomorrow.
In the field of nuclear power, the most economical and efficient energy source today,
we have consistently proven our capabilities and built expertise.
Starting with Wolsong Nuclear Power Plant Units 3 and 4, from core systems
to radioactive waste disposal facilities,
as Korea’s only total provider in this field,
with achievements spanning design, construction, and decommissioning of nuclear projects,
we are leveraging our global competitiveness to expand into Eastern Europe, redefining the boundaries of the market.
At the same time, we are preparing for the future of nuclear power through SMR projects -
moving forward tirelessly to meet a new tomorrow.
A journey to realize people’s hopes through Earth’s potential.
As long as humanity never stop dreaming,
we will keep moving forward to create spaces where those dreams take root and thrive.
Vì tất cả những người đang đợi chờ một ngày mai tươi sáng hơn
Xây dựng của chúng tôi chính là kiến tạo không gian bằng những giá trị mới
Nếu có thể chuyển đổi tài nguyên trái đấtthiên nhiên thành năng lượng
sẽ có thể xua tan bóng tối và thắp sáng hi vọng.
Đây cũng chính là cách mà chúng tôi thay đổi thế giới
Chính vì vậy chúng tôi phát triển các nguồn năng lượng thân thiện với môi trường và ổn định,
tạo nênra động lực vận hành nền công nghiệp và duy trì cuộc sống hàng ngày
Từ phát triển dự án cho đến thiết kế, thi công và vận hành,
Chúng tôi đã chứng minh năng lực triển khai và công nghệ
đánh thức tiềm năng của trái đất, chuyển hóa thành giá trị cho nhân loại
- Nhà máy thủy điện Patrind, Pakistan- Sản xuất 630GWh điện mỗi năm, giảm phát thải khoảng 270.000 tấn các bon
- Đập đa mục đích sông Jalaur, Philippines
- Tổ máy số 1, nhà máy điện khí thiên nhiên Pocheon- Nhà máy điện chu trình hỗ hợp 974MW, tự phát triển và đầu tư cổ phần
- Nhà máy điện chu trình hỗn hợp Sur, Oman
- Nhà máy nhiệt điện Afam VI, Nigeria
- Nhà máy nhiệt điện Benghazi miền Bắc, Libyav - Nhà máy nhiệt điện than Jorf Lasfar, Morocco
Nigeria, vùng đất giàu tài nguyên thiên nhiên
Cũng chính nơi đây, nhà máy phân bón lớn nhất thế giới đã được xây dựng
Với chúng tôi việc xây dựng nhà máy chính là quá trình gieo mầm hiện thực hóa giấc mơ về cuộc sống tươi đẹp hơn
và kiến tạo một tương lai tươi sáng , nơi mà chúng tôi có thể sẻ chia cùng mọi ngườicộng đồng
Chính vì vậy, những nhà máy trông giống như những sản phẩm lạnh lùng của khoa học
và công nghệ chính xác đến từng chi tiết
Nhưng trên thực tế lại là những công trình mang trong mình khát vọng nhân văn sâu sắc
Và là những tác phẩm phản ánh triết học lý của chúng tôi về đồng hành cùng phát triển với cộng đồng địa phương mà chúng tôi luôn theo đuổi
- Nhà máy phân bón Indorama, Nigeria
- Nhà máy phân bón quặng phosphate, Morocco
- Tổ hợp hóa dầu Sadara, Ả Rập Xê Út
- Nhà máy khoáng sản – phân bón Turkmenabat, Turkmenistan
- Sản xuất 350.000 tấn phân lân/năm, 100.000 tấn amoni sunfat/năm
- Dự án cải tạo nhà máy lọc dầu Warri, Nigeria
- Nhà máy lọc dầu Al-Zour, Kuwait
- Kho cảngTrạm đầu mối LNG – Dầu Cảng phía Bắc Ulsan, Hàn Quốc
- Nhà máy sản xuất axit nitric và benzen – Huchems, Yeosu, Hàn Quốc
- Tổ hợp hóa dầu S-OIL, Ulsan, Hàn Quốc
Sự thay đổi mà chúng tôi tạo nên từ một hòn đảo nhỏ nơi từng là vùng đầm lầy cằn cỗi
Việc chúng tôi giành được vị tế tổng thầu trong lĩnh vực nhà máy LNG
không chỉ dựa và kinh nghiệm và công nghệ đã thi công 10% các công trình sản xuất LNG toàn cầu
mà đó còn là biểu tượng về niềm tin sâu sắc được vun đắp với nhiều quốc gia trên toàn thế giới trong suốt thời gian dài
- Dự án NLNG Train 7, Nigeria-– dự án nhà máy hóa lỏng LNG đầu tiên do Hàn Quốc tham gia với vai trò tổng thầu
- Cơ sở sản xuất LNG Samcheok, Hàn Quốc
- Nhà máy LNG Papua New Guinea: -Sản lượng 12,6 triệu tấn LNG mỗi năm
Là nhà cung cấp giải pháp toàn diện toàn cầu
Chúng tôi tích cực tìm kiếm các dự án mới trong lĩnh vực năng lượng sạch cho tương lai
Đồng thời nỗ lực không ngừng theo đuổi những giá trị tương lai mang tên xây dựng bền vững
- Nhà máy điện mặt trời quýt Jeju Gamgyul: Tự phát triển, đầu tư cổ phần và thi công
- Tổ hợp nhà máy điện gió Eco Wind, Yeongwol
Ngay cả trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân, nguồn năng lượng kinh tế và hiệu quả nhất hiện nay
Chúng tôi cũng liên tục khẳng định năng lực và tích lũy kinh nghiệm
Bắt đầu với tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Wolsong,
chúng tôi không chỉ thi công các thiết bị chủ lực mà còn làm các thiết bị xử lý chất thải phóng xạ
Là nhà cung cấp giải pháp toàn diện duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực
từ thiết kế, thi công cho đến tháo dỡ nhà máy điện hạt nhân
Với nền tảng năng lực cạnh tranh toàn cầu, chúng tôi đang tiến vào thị trường Đông Âu và mở rộng quy mô thị trường
Đồng thời thông qua dự án SMR, chúng tôi không ngừng tiến bước
để chuẩn bị cho tương lai và một ngày mới của năng lượng hạt nhân
- Tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Wolsong
- Cơ sở xử lý chất thải phóng xạ cấp trung và thấp- Hang động trong đá ngầm dưới mực nước biển 80–130m đầu tiên tại châu Á
- Tổ máy số 1 và 2 nhà máy điện hạt nhân Shin-Wolsong- Loại lò phản ứng nước áp lực,thiết kế chịu được động đất trên 6.5 độ Richter
- Cộng hòa Séc: Tổ máy số 5 và 6 nhà máy điện hạt nhân Dukovany/ Tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Temelín
- Tham gia dự án lò phản ứng hạt nhân nhỏ thế hệ mới (SMR)
Hành trình hiện thực hóa khát vọng của con người bằng sức mạnh của trái đất
Chừng nào nhân loại còn không ngừng mơ ước
Chúng tôi sẽ không ngừng tiến bước để tạo nên những không gian giá trị xây dựng ước mơ đó
Ngày nay, nhằm góp phần bảo vệ các thế hệ tương lai và đạt được mục tiêu trung hòa carbon,
chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân,
Kiến tạo một mô hình năng lượng mới, nơi con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa.
Đặc biệt, với tư cách là doanh nghiệp xây dựng duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực toàn diện từ thiết kế,
thi công đến tháo dỡ, chúng tôi đi đầu trong thời đại hoàng kim của năng lượng hạt nhân với công nghệ vượt trội và năng lực quản lý tối ưu vượt trội.
Thông qua nhà máy điện hạt nhân đang xây dựng tại Cộng hòa Séc, Đông Âu, chúng tôi cung cấp điện sạch
ổn định, đồng thời chuẩn bị cho tương lai năng lượng hạt nhân thông qua các sáng kiến SMR,
với vai trò là nhà cung cấp tổng thể có năng lực cạnh tranh toàn cầu,
chúng tôi không ngừng vươn ra thế giới rộng lớn hơn, sẵn sàng kiến tạo một ngày mai khác biệt.
Ngày nay, nhằm bảo vệ các thế hệ tương lai,
Chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân
Với chuyên môn toàn diện trong thiết kế, thi công và tháo dỡ các công trình hạt nhân,
Với tư cách là nhà cung cấp tổng thểtrọn gói duy nhất tại Hàn Quốc,
Chúng tôi đang tạo ra một mô hình năng lượng mới trên phạm vi toàn cầu.
Xây dựng của chúng tôi chính là kiến tạo không gian bằng những giá trị mới
Nếu có thể chuyển đổi tài nguyên trái đấtthiên nhiên thành năng lượng
sẽ có thể xua tan bóng tối và thắp sáng hi vọng.
Đây cũng chính là cách mà chúng tôi thay đổi thế giới
Chính vì vậy chúng tôi phát triển các nguồn năng lượng thân thiện với môi trường và ổn định,
tạo nênra động lực vận hành nền công nghiệp và duy trì cuộc sống hàng ngày
Từ phát triển dự án cho đến thiết kế, thi công và vận hành,
Chúng tôi đã chứng minh năng lực triển khai và công nghệ
đánh thức tiềm năng của trái đất, chuyển hóa thành giá trị cho nhân loại
- Nhà máy thủy điện Patrind, Pakistan- Sản xuất 630GWh điện mỗi năm, giảm phát thải khoảng 270.000 tấn các bon
- Đập đa mục đích sông Jalaur, Philippines
- Tổ máy số 1, nhà máy điện khí thiên nhiên Pocheon- Nhà máy điện chu trình hỗ hợp 974MW, tự phát triển và đầu tư cổ phần
- Nhà máy điện chu trình hỗn hợp Sur, Oman
- Nhà máy nhiệt điện Afam VI, Nigeria
- Nhà máy nhiệt điện Benghazi miền Bắc, Libyav - Nhà máy nhiệt điện than Jorf Lasfar, Morocco
Nigeria, vùng đất giàu tài nguyên thiên nhiên
Cũng chính nơi đây, nhà máy phân bón lớn nhất thế giới đã được xây dựng
Với chúng tôi việc xây dựng nhà máy chính là quá trình gieo mầm hiện thực hóa giấc mơ về cuộc sống tươi đẹp hơn
và kiến tạo một tương lai tươi sáng , nơi mà chúng tôi có thể sẻ chia cùng mọi ngườicộng đồng
Chính vì vậy, những nhà máy trông giống như những sản phẩm lạnh lùng của khoa học
và công nghệ chính xác đến từng chi tiết
Nhưng trên thực tế lại là những công trình mang trong mình khát vọng nhân văn sâu sắc
Và là những tác phẩm phản ánh triết học lý của chúng tôi về đồng hành cùng phát triển với cộng đồng địa phương mà chúng tôi luôn theo đuổi
- Nhà máy phân bón Indorama, Nigeria
- Nhà máy phân bón quặng phosphate, Morocco
- Tổ hợp hóa dầu Sadara, Ả Rập Xê Út
- Nhà máy khoáng sản – phân bón Turkmenabat, Turkmenistan
- Sản xuất 350.000 tấn phân lân/năm, 100.000 tấn amoni sunfat/năm
- Dự án cải tạo nhà máy lọc dầu Warri, Nigeria
- Nhà máy lọc dầu Al-Zour, Kuwait
- Kho cảngTrạm đầu mối LNG – Dầu Cảng phía Bắc Ulsan, Hàn Quốc
- Nhà máy sản xuất axit nitric và benzen – Huchems, Yeosu, Hàn Quốc
- Tổ hợp hóa dầu S-OIL, Ulsan, Hàn Quốc
Sự thay đổi mà chúng tôi tạo nên từ một hòn đảo nhỏ nơi từng là vùng đầm lầy cằn cỗi
Việc chúng tôi giành được vị tế tổng thầu trong lĩnh vực nhà máy LNG
không chỉ dựa và kinh nghiệm và công nghệ đã thi công 10% các công trình sản xuất LNG toàn cầu
mà đó còn là biểu tượng về niềm tin sâu sắc được vun đắp với nhiều quốc gia trên toàn thế giới trong suốt thời gian dài
- Dự án NLNG Train 7, Nigeria-– dự án nhà máy hóa lỏng LNG đầu tiên do Hàn Quốc tham gia với vai trò tổng thầu
- Cơ sở sản xuất LNG Samcheok, Hàn Quốc
- Nhà máy LNG Papua New Guinea: -Sản lượng 12,6 triệu tấn LNG mỗi năm
Là nhà cung cấp giải pháp toàn diện toàn cầu
Chúng tôi tích cực tìm kiếm các dự án mới trong lĩnh vực năng lượng sạch cho tương lai
Đồng thời nỗ lực không ngừng theo đuổi những giá trị tương lai mang tên xây dựng bền vững
- Nhà máy điện mặt trời quýt Jeju Gamgyul: Tự phát triển, đầu tư cổ phần và thi công
- Tổ hợp nhà máy điện gió Eco Wind, Yeongwol
Ngay cả trong lĩnh vực năng lượng hạt nhân, nguồn năng lượng kinh tế và hiệu quả nhất hiện nay
Chúng tôi cũng liên tục khẳng định năng lực và tích lũy kinh nghiệm
Bắt đầu với tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Wolsong,
chúng tôi không chỉ thi công các thiết bị chủ lực mà còn làm các thiết bị xử lý chất thải phóng xạ
Là nhà cung cấp giải pháp toàn diện duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực
từ thiết kế, thi công cho đến tháo dỡ nhà máy điện hạt nhân
Với nền tảng năng lực cạnh tranh toàn cầu, chúng tôi đang tiến vào thị trường Đông Âu và mở rộng quy mô thị trường
Đồng thời thông qua dự án SMR, chúng tôi không ngừng tiến bước
để chuẩn bị cho tương lai và một ngày mới của năng lượng hạt nhân
- Tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Wolsong
- Cơ sở xử lý chất thải phóng xạ cấp trung và thấp- Hang động trong đá ngầm dưới mực nước biển 80–130m đầu tiên tại châu Á
- Tổ máy số 1 và 2 nhà máy điện hạt nhân Shin-Wolsong- Loại lò phản ứng nước áp lực,thiết kế chịu được động đất trên 6.5 độ Richter
- Cộng hòa Séc: Tổ máy số 5 và 6 nhà máy điện hạt nhân Dukovany/ Tổ máy số 3 và 4 nhà máy điện hạt nhân Temelín
- Tham gia dự án lò phản ứng hạt nhân nhỏ thế hệ mới (SMR)
Hành trình hiện thực hóa khát vọng của con người bằng sức mạnh của trái đất
Chừng nào nhân loại còn không ngừng mơ ước
Chúng tôi sẽ không ngừng tiến bước để tạo nên những không gian giá trị xây dựng ước mơ đó
Ngày nay, nhằm góp phần bảo vệ các thế hệ tương lai và đạt được mục tiêu trung hòa carbon,
chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân,
Kiến tạo một mô hình năng lượng mới, nơi con người và thiên nhiên cùng tồn tại hài hòa.
Đặc biệt, với tư cách là doanh nghiệp xây dựng duy nhất tại Hàn Quốc sở hữu năng lực toàn diện từ thiết kế,
thi công đến tháo dỡ, chúng tôi đi đầu trong thời đại hoàng kim của năng lượng hạt nhân với công nghệ vượt trội và năng lực quản lý tối ưu vượt trội.
Thông qua nhà máy điện hạt nhân đang xây dựng tại Cộng hòa Séc, Đông Âu, chúng tôi cung cấp điện sạch
ổn định, đồng thời chuẩn bị cho tương lai năng lượng hạt nhân thông qua các sáng kiến SMR,
với vai trò là nhà cung cấp tổng thể có năng lực cạnh tranh toàn cầu,
chúng tôi không ngừng vươn ra thế giới rộng lớn hơn, sẵn sàng kiến tạo một ngày mai khác biệt.
Ngày nay, nhằm bảo vệ các thế hệ tương lai,
Chúng tôi đang tích cực thúc đẩy các dự án năng lượng xanh và năng lượng hạt nhân
Với chuyên môn toàn diện trong thiết kế, thi công và tháo dỡ các công trình hạt nhân,
Với tư cách là nhà cung cấp tổng thểtrọn gói duy nhất tại Hàn Quốc,
Chúng tôi đang tạo ra một mô hình năng lượng mới trên phạm vi toàn cầu.
لكل من يتطلع لغد إلى غدٍ أفضل.
البناء لدينا يملأ المساحات بقيمة جديدة.
إذا استطعنا توليد الطاقة من موارد الكرة الأرضية،
وأن ننشر الأمل في الأماكن المظلمة،
عندها يمكننا تغيير العالم بأكمله.
لذلك نطور مصادر طاقة موثوقة وصديقة للبيئة –
تخلق القوة الدافعة التي تحرك الصناعة وتدعم الحياة اليومية.
من تطوير المشاريع إلى التصميم والتوريد والبناء والتشغيل،
أثبتنا شغفنا وخبرتنا من خلال مجموعة متنوعة من المشاريع
لنُطلق العنان للقوة الكامنة للأرض ونُحوّلها إلى قيمة للبشرية.
- مشروع محطة باتريند للطاقة الكهرومائية، باكستان - إنتاج الطاقة السنوي: 630 جيجاواط/ساعة، تخفيض انبعاثات الكربون بمقدار 270,000 طن.
- مشروع سد نهر جالور متعدد الأغراض، الفلبين
- مشروع الوحدة 1 في محطة بوتشيون لتوليد الطاقة بالغاز الطبيعي، كوريا - محطة توليد طاقة تعمل بالدورة المركبة بقدرة 974 ميجاواط، استثمار في الأسهم من خلال التطوير الداخلي.
- مشروع محطة صور لتوليد الطاقة بالدورة المركبة، سلطنة عُمان
- مشروع محطة أفام 6 للطاقة الحرارية، نيجيريا
- مشروع محطة شمال بنغازي للطاقة الحرارية، ليبيا
- مشروع محطة الجرف الأصفر لتوليد الطاقة بالفحم، المغرب
نيجيريا، أرضٌ غنيةٌ بالموارد الطبيعية.
هنا يقع أكبر مصنع للأسمدة في العالم،
بالنسبة لنا، بناء المصانع يُمَكِننا من تحقيق أحلام الناس للتمتع بحياة أفضل.
والمشاركة معهم في بناء مستقبلٍ أكثر إشراقًا.
رغم أنها بُنيت بدقة متناهية وتكنولوجيا متطورة،
هذه المصانع تبدو وكأنها نتاج للعلوم الباردة
ولكن في الواقع هي صروحٌ مليئة بالطموحات الإنسانية
حيث تُجسّد فلسفتنا في النمو جنبًا إلى جنب مع المجتمعات المحلية.
- مشروع مصنع إندوراما للأسمدة، نيجيريا
- مشروع مصنع الأسمدة الفوسفاتية، المغرب
- مشروع مجمع صدارة للبتروكيماويات، المملكة العربية السعودية
- مشروع مصنع تركمان آباد للأسمدة المعدنية، تركمانستان - الإنتاج السنوي: 350,000 طن من الأسمدة الفوسفاتية، و100,000 طن من كبريتات الأمونيوم
- مشروع إعادة تأهيل مصفاة واري، نيجيريا
- مشروع مصفاة الزور، الكويت
- مشروع محطة الغاز الطبيعي المسال في ميناء أولسان الشمالي، كوريا
- مشروع مصنع هيو-كيمز لحمض النيتريك والبنزين، يوسو، كوريا
- مشروع مجمع إس-أويل للبتروكيماويات، أولسان، كوريا
التغيرات التي أحدثناه في جزيرة صغيرة كانت مستنقعاً قاحلاً
وضعنا كمقاول رئيسي في قطاع محطات الغاز الطبيعي المسال
لا يعكس فقط خبرتنا وتقنياتنا في بناء 10% من منشآت الغاز الطبيعي المسال في العالم،
ولكن أيضًا الثقة العميقة التي بنيناها على مدى السنوات مع العديد من بلدان العالم.
NLNG Train 7- ، نيجيريا - أول شركة كورية تشارك في مشروع مصنع تسييل الغاز الطبيعي.
- مشروع قاعدة سامتشوك لإنتاج الغاز الطبيعي المسال، كوريا.
- مشروع محطة الغاز الطبيعي المسال ، بابوا غينيا الجديدة - الإنتاج السنوي من الغاز الطبيعي المسال: 12.6 مليون طن.
بصفتنا مزود عالمي للحلول الشاملة،
نعمل بنشاط على استكشاف فرص جديدة في مجال الطاقة النظيفة للمستقبل.
ونسعى إلى مواصلة تعزيز قيمة البناء المستدام للمستقبل.
- مشروع محطة جيجو للحمضيات للطاقة الشمسية ، كوريا - تطوير داخلي، الاستثمار في الأسهم، التشييد
- مشروع مزرعة رياح يونغول إيكوويند، كوريا
وحالياً حتى في مجال الطاقة النووية، أحد أكثر مصادر الطاقة إقتصاداً وكفاءة.
أثبتنا قدراتنا باستمرار وتراكمت الخبرات لدينا.
بدءًا بالوحدتين 3 و4 في محطة وولسونغ للطاقة النووية، من منشآتهما الرئيسية
وحتى مرافق التخلص من النفايات المشعة،
ومع إنجازات تشمل تصميم وبناء وتفكيك المشاريع النووية،
بصفتنا المزود الوحيد الشامل في كوريا في هذا المجال،
استفدنا من قدرتنا التنافسية العالمية للتوسع في أوروبا الشرقية، متجاوزين بذلك حدود السوق.
وفي الوقت نفسه، نستعد لمستقبل الطاقة النووية من خلال مشاريع SMR،
ولا تنوقف عن التقدم نحو غدٍ جديد.
- مشروع محطة وولسونج للطاقة النووية، الوحدتان 3 و4، كوريا
- مشروع منشأة للتخلص من النفايات المشعة منخفضة ومتوسطة المستوى، كوريا
أول منشأة صخرية تحت الأرض في آسيا، على عمق 80-130 مترًا تحت مستوى سطح البحر
- مشروع محطة شين وولسونج للطاقة النووية، الوحدتان 1 و2، كوريا
نظام مفاعل يعمل بالماء المضغوط مصمم لتحمل الزلازل التي تبلغ قوتها 6.5 درجة أو أكثر
- مشروع محطة دوكوفاني للطاقة النووية، الوحدتان 5 و6 / محطة تيميلين للطاقة النووية، الوحدتان 3 و4 ، جمهورية التشيك
- المشاركة في مشروع المفاعلات المعيارية الصغيرة المتقدمة (SMR)
رحلةٌ لتحقيق آمال الناس من خلال إمكانات الأرض.
ما دامت أحلام البشرية لا تتوقف،
سنواصل التقدم لخلق مساحاتٍ قيمة تجسد الأحلام والإزدهار.
اليوم، وللمساهمة في حماية الأجيال القادمة بتحقيق هدف الحياد الكربوني،
نعمل بنشاط على مشاريع تطوير الطاقة الخضراء والطاقة النووية،
وننشئ نموذجًا جديدًا للطاقة تتعايش فيه البشرية والطبيعة بانسجام.
وبالأخص، كوننا شركة البناء الوحيدة في كوريا التي لديها سجل حافل وشامل، من التصميم إلى التشييد و التفكيك،
نقود عصر النهضة للطاقة النووية بما لدينا من إدارة متفوقة وقدرات تقنية عالية .
من خلال محطات الطاقة النووية التي يتم بناؤها في جمهورية التشيك ، سنوفر طاقة صديقة للبيئة للعملاء بشكل موثوق.
مع الاستعداد لمستقبل الطاقة النووية من خلال مشاريع SMR،
وبصفتنا مزودًا شاملًا يتمتع بقدرة تنافسية عالمية،
سنصل إلى عالم أوسع، ومستعدون لصياغة مستقبل مختلف.
اليوم، نعمل بنشاط على تطوير الطاقة الخضراء
ومشاريع الطاقة النووية للمساعدة في حماية الأجيال القادمة،
بصفتنا المزود الشامل الوحيد في كوريا الذي يتمتع بسجل حافل
في تصميم وبناء وتفكيك المنشآت النووية،
نضع نموذجًا جديدًا للطاقة على الساحة العالمية.
البناء لدينا يملأ المساحات بقيمة جديدة.
إذا استطعنا توليد الطاقة من موارد الكرة الأرضية،
وأن ننشر الأمل في الأماكن المظلمة،
عندها يمكننا تغيير العالم بأكمله.
لذلك نطور مصادر طاقة موثوقة وصديقة للبيئة –
تخلق القوة الدافعة التي تحرك الصناعة وتدعم الحياة اليومية.
من تطوير المشاريع إلى التصميم والتوريد والبناء والتشغيل،
أثبتنا شغفنا وخبرتنا من خلال مجموعة متنوعة من المشاريع
لنُطلق العنان للقوة الكامنة للأرض ونُحوّلها إلى قيمة للبشرية.
- مشروع محطة باتريند للطاقة الكهرومائية، باكستان - إنتاج الطاقة السنوي: 630 جيجاواط/ساعة، تخفيض انبعاثات الكربون بمقدار 270,000 طن.
- مشروع سد نهر جالور متعدد الأغراض، الفلبين
- مشروع الوحدة 1 في محطة بوتشيون لتوليد الطاقة بالغاز الطبيعي، كوريا - محطة توليد طاقة تعمل بالدورة المركبة بقدرة 974 ميجاواط، استثمار في الأسهم من خلال التطوير الداخلي.
- مشروع محطة صور لتوليد الطاقة بالدورة المركبة، سلطنة عُمان
- مشروع محطة أفام 6 للطاقة الحرارية، نيجيريا
- مشروع محطة شمال بنغازي للطاقة الحرارية، ليبيا
- مشروع محطة الجرف الأصفر لتوليد الطاقة بالفحم، المغرب
نيجيريا، أرضٌ غنيةٌ بالموارد الطبيعية.
هنا يقع أكبر مصنع للأسمدة في العالم،
بالنسبة لنا، بناء المصانع يُمَكِننا من تحقيق أحلام الناس للتمتع بحياة أفضل.
والمشاركة معهم في بناء مستقبلٍ أكثر إشراقًا.
رغم أنها بُنيت بدقة متناهية وتكنولوجيا متطورة،
هذه المصانع تبدو وكأنها نتاج للعلوم الباردة
ولكن في الواقع هي صروحٌ مليئة بالطموحات الإنسانية
حيث تُجسّد فلسفتنا في النمو جنبًا إلى جنب مع المجتمعات المحلية.
- مشروع مصنع إندوراما للأسمدة، نيجيريا
- مشروع مصنع الأسمدة الفوسفاتية، المغرب
- مشروع مجمع صدارة للبتروكيماويات، المملكة العربية السعودية
- مشروع مصنع تركمان آباد للأسمدة المعدنية، تركمانستان - الإنتاج السنوي: 350,000 طن من الأسمدة الفوسفاتية، و100,000 طن من كبريتات الأمونيوم
- مشروع إعادة تأهيل مصفاة واري، نيجيريا
- مشروع مصفاة الزور، الكويت
- مشروع محطة الغاز الطبيعي المسال في ميناء أولسان الشمالي، كوريا
- مشروع مصنع هيو-كيمز لحمض النيتريك والبنزين، يوسو، كوريا
- مشروع مجمع إس-أويل للبتروكيماويات، أولسان، كوريا
التغيرات التي أحدثناه في جزيرة صغيرة كانت مستنقعاً قاحلاً
وضعنا كمقاول رئيسي في قطاع محطات الغاز الطبيعي المسال
لا يعكس فقط خبرتنا وتقنياتنا في بناء 10% من منشآت الغاز الطبيعي المسال في العالم،
ولكن أيضًا الثقة العميقة التي بنيناها على مدى السنوات مع العديد من بلدان العالم.
NLNG Train 7- ، نيجيريا - أول شركة كورية تشارك في مشروع مصنع تسييل الغاز الطبيعي.
- مشروع قاعدة سامتشوك لإنتاج الغاز الطبيعي المسال، كوريا.
- مشروع محطة الغاز الطبيعي المسال ، بابوا غينيا الجديدة - الإنتاج السنوي من الغاز الطبيعي المسال: 12.6 مليون طن.
بصفتنا مزود عالمي للحلول الشاملة،
نعمل بنشاط على استكشاف فرص جديدة في مجال الطاقة النظيفة للمستقبل.
ونسعى إلى مواصلة تعزيز قيمة البناء المستدام للمستقبل.
- مشروع محطة جيجو للحمضيات للطاقة الشمسية ، كوريا - تطوير داخلي، الاستثمار في الأسهم، التشييد
- مشروع مزرعة رياح يونغول إيكوويند، كوريا
وحالياً حتى في مجال الطاقة النووية، أحد أكثر مصادر الطاقة إقتصاداً وكفاءة.
أثبتنا قدراتنا باستمرار وتراكمت الخبرات لدينا.
بدءًا بالوحدتين 3 و4 في محطة وولسونغ للطاقة النووية، من منشآتهما الرئيسية
وحتى مرافق التخلص من النفايات المشعة،
ومع إنجازات تشمل تصميم وبناء وتفكيك المشاريع النووية،
بصفتنا المزود الوحيد الشامل في كوريا في هذا المجال،
استفدنا من قدرتنا التنافسية العالمية للتوسع في أوروبا الشرقية، متجاوزين بذلك حدود السوق.
وفي الوقت نفسه، نستعد لمستقبل الطاقة النووية من خلال مشاريع SMR،
ولا تنوقف عن التقدم نحو غدٍ جديد.
- مشروع محطة وولسونج للطاقة النووية، الوحدتان 3 و4، كوريا
- مشروع منشأة للتخلص من النفايات المشعة منخفضة ومتوسطة المستوى، كوريا
أول منشأة صخرية تحت الأرض في آسيا، على عمق 80-130 مترًا تحت مستوى سطح البحر
- مشروع محطة شين وولسونج للطاقة النووية، الوحدتان 1 و2، كوريا
نظام مفاعل يعمل بالماء المضغوط مصمم لتحمل الزلازل التي تبلغ قوتها 6.5 درجة أو أكثر
- مشروع محطة دوكوفاني للطاقة النووية، الوحدتان 5 و6 / محطة تيميلين للطاقة النووية، الوحدتان 3 و4 ، جمهورية التشيك
- المشاركة في مشروع المفاعلات المعيارية الصغيرة المتقدمة (SMR)
رحلةٌ لتحقيق آمال الناس من خلال إمكانات الأرض.
ما دامت أحلام البشرية لا تتوقف،
سنواصل التقدم لخلق مساحاتٍ قيمة تجسد الأحلام والإزدهار.
اليوم، وللمساهمة في حماية الأجيال القادمة بتحقيق هدف الحياد الكربوني،
نعمل بنشاط على مشاريع تطوير الطاقة الخضراء والطاقة النووية،
وننشئ نموذجًا جديدًا للطاقة تتعايش فيه البشرية والطبيعة بانسجام.
وبالأخص، كوننا شركة البناء الوحيدة في كوريا التي لديها سجل حافل وشامل، من التصميم إلى التشييد و التفكيك،
نقود عصر النهضة للطاقة النووية بما لدينا من إدارة متفوقة وقدرات تقنية عالية .
من خلال محطات الطاقة النووية التي يتم بناؤها في جمهورية التشيك ، سنوفر طاقة صديقة للبيئة للعملاء بشكل موثوق.
مع الاستعداد لمستقبل الطاقة النووية من خلال مشاريع SMR،
وبصفتنا مزودًا شاملًا يتمتع بقدرة تنافسية عالمية،
سنصل إلى عالم أوسع، ومستعدون لصياغة مستقبل مختلف.
اليوم، نعمل بنشاط على تطوير الطاقة الخضراء
ومشاريع الطاقة النووية للمساعدة في حماية الأجيال القادمة،
بصفتنا المزود الشامل الوحيد في كوريا الذي يتمتع بسجل حافل
في تصميم وبناء وتفكيك المنشآت النووية،
نضع نموذجًا جديدًا للطاقة على الساحة العالمية.
Pro všechny, kdo věří v lepší zítřek.
Naše stavby naplňují prostor novou hodnotou.
Pokud dokážeme přeměnit zdroje naší planety na energii,
můžeme rozptýlit temnotu a rozzářit naději.
To je naše cesta, jak měnit svět.
Proto vyvíjíme ekologické a spolehlivé zdroje energie,
které pohánějí průmysl a udržují každodenní život.
Od vývoje přes návrh, obstarávání, výstavbu až po provoz,
jsme prokázali naše odhodlání a odborné znalosti v široké škále projektů,
a proměňujeme potenciál planety v hodnotu pro lidstvo.
Nigérie, země bohatá na přírodní zdroje.
Stejně jako největší světový závod na výrobu hnojiv, který tu stojí,
pro nás výstavba závodu znamená přetavit sny o lepším životě
v základy budoucnosti, kterou sdílíme spolu.
Ačkoliv budujeme s naprostou přesností a technickou dokonalostí,
a naše stavby mohou působit jako výsledek chladné vědy,
ve skutečnosti jsou naplněné hlubokými lidskými ambicemi,
a ztělesňují naši filozofii růstu společně s komunitami, kterým sloužíme.
Proměna, kterou jsme přinesli ostrovu, jenž býval neúrodným močálem.
Naše postavení hlavního dodavatele v oblasti LNG
neodráží jen naše zkušenosti a odbornost při výstavbě 10 % světových LNG zařízení,
ale také důvěru, kterou jsme si během let vybudovali s mnoha zeměmi.
Coby globální poskytovatel komplexních řešení
aktivně hledáme nové příležitosti v oblasti čisté energie,
a vytrvale usilujeme o udržitelnou výstavbu pro zítřek.
V oblasti jaderné energie, nejefektivnějšího zdroje dnešní doby,
neustále prokazujeme své schopnosti a sbíráme cenné know-how.
Od elektráren Wolsong 3 a 4, přes hlavní zařízení
až po úložiště radioaktivního odpadu,
jsme jediným korejským komplexním poskytovatelem ,
se zkušenostmi napříč projektováním, výstavbou I vyřazováním z provozu.
Využíváme naši globální konkurenceschopnost k expanzi do východní Evropy,
a zároveň se připravujeme na budoucnost jaderné energie skrze SMR projekty,
a neúnavně kráčíme vstříc novému zítřku.
Cesta za naplněním lidských snů skrze potenciál Země.
Dokud lidstvo nepřestane snít,
budeme neustále vytvářet prostor, kde se tyto sny mohou naplnit.
Naše stavby naplňují prostor novou hodnotou.
Pokud dokážeme přeměnit zdroje naší planety na energii,
můžeme rozptýlit temnotu a rozzářit naději.
To je naše cesta, jak měnit svět.
Proto vyvíjíme ekologické a spolehlivé zdroje energie,
které pohánějí průmysl a udržují každodenní život.
Od vývoje přes návrh, obstarávání, výstavbu až po provoz,
jsme prokázali naše odhodlání a odborné znalosti v široké škále projektů,
a proměňujeme potenciál planety v hodnotu pro lidstvo.
Nigérie, země bohatá na přírodní zdroje.
Stejně jako největší světový závod na výrobu hnojiv, který tu stojí,
pro nás výstavba závodu znamená přetavit sny o lepším životě
v základy budoucnosti, kterou sdílíme spolu.
Ačkoliv budujeme s naprostou přesností a technickou dokonalostí,
a naše stavby mohou působit jako výsledek chladné vědy,
ve skutečnosti jsou naplněné hlubokými lidskými ambicemi,
a ztělesňují naši filozofii růstu společně s komunitami, kterým sloužíme.
Proměna, kterou jsme přinesli ostrovu, jenž býval neúrodným močálem.
Naše postavení hlavního dodavatele v oblasti LNG
neodráží jen naše zkušenosti a odbornost při výstavbě 10 % světových LNG zařízení,
ale také důvěru, kterou jsme si během let vybudovali s mnoha zeměmi.
Coby globální poskytovatel komplexních řešení
aktivně hledáme nové příležitosti v oblasti čisté energie,
a vytrvale usilujeme o udržitelnou výstavbu pro zítřek.
V oblasti jaderné energie, nejefektivnějšího zdroje dnešní doby,
neustále prokazujeme své schopnosti a sbíráme cenné know-how.
Od elektráren Wolsong 3 a 4, přes hlavní zařízení
až po úložiště radioaktivního odpadu,
jsme jediným korejským komplexním poskytovatelem ,
se zkušenostmi napříč projektováním, výstavbou I vyřazováním z provozu.
Využíváme naši globální konkurenceschopnost k expanzi do východní Evropy,
a zároveň se připravujeme na budoucnost jaderné energie skrze SMR projekty,
a neúnavně kráčíme vstříc novému zítřku.
Cesta za naplněním lidských snů skrze potenciál Země.
Dokud lidstvo nepřestane snít,
budeme neustále vytvářet prostor, kde se tyto sny mohou naplnit.
Para todos los que esperan un mañana mejor,
nuestra construcción da valor a cada espacio.
Si podemos transformar los recursos de la Tierra en energía,
podremos disipar la oscuridad y encender la esperanza.
Así es como cambiamos el mundo.
Por eso desarrollamos fuentes de energía responsable.
creando la fuerza que impulsa la industria y sostiene la vida diaria.
Del desarrollo al diseño, la construcción y la operación,
hemos demostrado nuestro ímpetu y capacidad técnica en distintos proyectos.
despertando el potencial de la Tierra y creando valor para la humanidad.
Nigeria, tierra de recursos naturales.
Allí se alza la planta de fertilizantes más grande del mundo.
Para nosotros, construir una planta es convertir los sueños de una vida mejor
en la base de un futuro que podamos disfrutar juntos.
Es por eso que estas plantas,
aunque parezcan fruto de la fría ciencia y de precisión absoluta
son en realidad obras llenas de aspiraciones humanas,
reflejo de nuestra filosofía de crecer junto a la comunidad.
La transformación de una pequeña isla, antes un pantano estéril.
El logro de ser contratista principal en plantas de LNG
no solo refleja nuestra experiencia y capacidad de construir el 10% de las plantas de LNG del mundo,
sino también la confianza que hemos forjado durante años con países de todo el planeta.
Como proveedor global de soluciones,,
impulsamos nuevos proyectos de energía limpia para el futuro,
buscando sin descanso el valor de una construcción sostenible.
En el sector nuclear, la energía más eficiente y económica de hoy,
hemos también demostrado capacidad y acumulado experiencia.
Desde las unidades 3 y 4 de la central nuclear de Wolseong,
hasta las instalaciones de residuos radiactivos,
somos el único proveedor integral de Corea
con experiencia en diseño, construcción y desmantelamiento nuclear.
Con esa competitividad global, ampliamos nuestro alcance hacia Europa del Este.
Al mismo tiempo, impulsamos el futuro de la energía nuclear con proyectos SMR.
Y seguimos avanzando hacia un nuevo mañana.
Un viaje para hacer realidad la esperanza, con la fuerza de la Tierra..
Mientras la humanidad no deje de soñar,
seguiremos creando espacios donde esos sueños florezcan.
nuestra construcción da valor a cada espacio.
Si podemos transformar los recursos de la Tierra en energía,
podremos disipar la oscuridad y encender la esperanza.
Así es como cambiamos el mundo.
Por eso desarrollamos fuentes de energía responsable.
creando la fuerza que impulsa la industria y sostiene la vida diaria.
Del desarrollo al diseño, la construcción y la operación,
hemos demostrado nuestro ímpetu y capacidad técnica en distintos proyectos.
despertando el potencial de la Tierra y creando valor para la humanidad.
Nigeria, tierra de recursos naturales.
Allí se alza la planta de fertilizantes más grande del mundo.
Para nosotros, construir una planta es convertir los sueños de una vida mejor
en la base de un futuro que podamos disfrutar juntos.
Es por eso que estas plantas,
aunque parezcan fruto de la fría ciencia y de precisión absoluta
son en realidad obras llenas de aspiraciones humanas,
reflejo de nuestra filosofía de crecer junto a la comunidad.
La transformación de una pequeña isla, antes un pantano estéril.
El logro de ser contratista principal en plantas de LNG
no solo refleja nuestra experiencia y capacidad de construir el 10% de las plantas de LNG del mundo,
sino también la confianza que hemos forjado durante años con países de todo el planeta.
Como proveedor global de soluciones,,
impulsamos nuevos proyectos de energía limpia para el futuro,
buscando sin descanso el valor de una construcción sostenible.
En el sector nuclear, la energía más eficiente y económica de hoy,
hemos también demostrado capacidad y acumulado experiencia.
Desde las unidades 3 y 4 de la central nuclear de Wolseong,
hasta las instalaciones de residuos radiactivos,
somos el único proveedor integral de Corea
con experiencia en diseño, construcción y desmantelamiento nuclear.
Con esa competitividad global, ampliamos nuestro alcance hacia Europa del Este.
Al mismo tiempo, impulsamos el futuro de la energía nuclear con proyectos SMR.
Y seguimos avanzando hacia un nuevo mañana.
Un viaje para hacer realidad la esperanza, con la fuerza de la Tierra..
Mientras la humanidad no deje de soñar,
seguiremos creando espacios donde esos sueños florezcan.
Pour tous ceux qui aspirent à un avenir meilleur.
Notre projet vise à imprégner les espaces de nouvelles valeurs.
Si nous parvenons à transformer les ressources de la Terre en énergie,
nous pourrons dissiper les ténèbres et apporter l'espoir.
C'est ainsi que nous changerons le monde.
Nous développons donc des sources d’énergie respectueuses de l’environnement et stables pour créer la force motrice qui fait avancer l’industrie et soutient notre vie quotidienne.
Du développement commercial à la conception, de l’approvisionnement, à la construction et à l’exploitation,
nous avons prouvé notre dynamisme et nos prouesses techniques à travers divers projets, et nous éveillons les potentialités de la Terre et les transformons en plus-value pour l’humanité.
Le Nigéria, terre de ressources naturelles.
À l'instar de la plus grande usine d'engrais au monde construite ici,
pour nous, la construction d'usines consiste à utiliser les rêves d'une vie meilleure des individus comme supports
pour créer un avenir prometteur à partager avec eux.
Ces usines, fruit d'une technologie précise et d'une science rigoureuse, sans la moindre erreur,
sont avant tout des constructions qui incarnent les aspirations humaines,
et des œuvres d'art qui incarnent notre philosophie de croissance en partenariat avec la communauté locale.
Le changement apporté à une petite île, autrefois marécage répulsif.
Notre accession au statut de maître d'œuvre dans le secteur des usines de GNL
symbolise non seulement notre expérience et notre maîtrise technologique dans la construction de 10 % des bases de production mondiales de GNL,
mais aussi la confiance profonde que nous avons établie avec de nombreux pays à travers le monde sur une longue période.
En tant que fournisseur mondial de solutions complètes, nous explorons activement de nouvelles activités dans le secteur de l’énergie propre pour l’avenir et nous continuons à rechercher avec acharnement les plus-value de demain dans la construction durable.
Même dans le domaine de l’énergie nucléaire, qui est actuellement la source d’énergie la plus économique et la plus efficace, nous avons constamment prouvé nos capacités et accumulé un savoir-faire.
En commençant par les unités 3 et 4 de la centrale nucléaire de Wolseong, ainsi que par les grandes installations de stockage de déchets radioactifs,
en tant que seul fournisseur global en Corée à posséder une expérience dans tous les domaines, de la conception à la construction ainsi qu’au démantèlement de centrales nucléaires, nous élargissons nos marchés en progressant en Europe de l’Est grâce à notre compétitivité mondiale.
Parallèlement, nous préparons l’avenir de l’énergie nucléaire à travers l’activité SMR et nous avançons constamment pour affronter un nouvel avenir.
Un voyage pour exaucer les vœux des individus grâce aux potentialités de la Terre.
Tant que l'humanité ne cessera de rêver,
nous continuerons d'avancer sans cesse vers un monde digne de combler ce rêve.
Notre projet vise à imprégner les espaces de nouvelles valeurs.
Si nous parvenons à transformer les ressources de la Terre en énergie,
nous pourrons dissiper les ténèbres et apporter l'espoir.
C'est ainsi que nous changerons le monde.
Nous développons donc des sources d’énergie respectueuses de l’environnement et stables pour créer la force motrice qui fait avancer l’industrie et soutient notre vie quotidienne.
Du développement commercial à la conception, de l’approvisionnement, à la construction et à l’exploitation,
nous avons prouvé notre dynamisme et nos prouesses techniques à travers divers projets, et nous éveillons les potentialités de la Terre et les transformons en plus-value pour l’humanité.
Le Nigéria, terre de ressources naturelles.
À l'instar de la plus grande usine d'engrais au monde construite ici,
pour nous, la construction d'usines consiste à utiliser les rêves d'une vie meilleure des individus comme supports
pour créer un avenir prometteur à partager avec eux.
Ces usines, fruit d'une technologie précise et d'une science rigoureuse, sans la moindre erreur,
sont avant tout des constructions qui incarnent les aspirations humaines,
et des œuvres d'art qui incarnent notre philosophie de croissance en partenariat avec la communauté locale.
Le changement apporté à une petite île, autrefois marécage répulsif.
Notre accession au statut de maître d'œuvre dans le secteur des usines de GNL
symbolise non seulement notre expérience et notre maîtrise technologique dans la construction de 10 % des bases de production mondiales de GNL,
mais aussi la confiance profonde que nous avons établie avec de nombreux pays à travers le monde sur une longue période.
En tant que fournisseur mondial de solutions complètes, nous explorons activement de nouvelles activités dans le secteur de l’énergie propre pour l’avenir et nous continuons à rechercher avec acharnement les plus-value de demain dans la construction durable.
Même dans le domaine de l’énergie nucléaire, qui est actuellement la source d’énergie la plus économique et la plus efficace, nous avons constamment prouvé nos capacités et accumulé un savoir-faire.
En commençant par les unités 3 et 4 de la centrale nucléaire de Wolseong, ainsi que par les grandes installations de stockage de déchets radioactifs,
en tant que seul fournisseur global en Corée à posséder une expérience dans tous les domaines, de la conception à la construction ainsi qu’au démantèlement de centrales nucléaires, nous élargissons nos marchés en progressant en Europe de l’Est grâce à notre compétitivité mondiale.
Parallèlement, nous préparons l’avenir de l’énergie nucléaire à travers l’activité SMR et nous avançons constamment pour affronter un nouvel avenir.
Un voyage pour exaucer les vœux des individus grâce aux potentialités de la Terre.
Tant que l'humanité ne cessera de rêver,
nous continuerons d'avancer sans cesse vers un monde digne de combler ce rêve.
Ради всех, кто верит в лучшее будущее
мы создаем среду новых ценностей.
Если бы мы смогли превратить ресурсы Земли в энергию,
то могли бы отринуть мрак и возжечь свет надежды.
Именно так мы меняем мир.
Поэтому мы разрабатываем надежные источники чистой энергии
приводящей в движение промышленность и нашу повседневную жизнь.
От разработки и проектирования до финансирования, строительства и эксплуатации..
Мы уже доказали свои упорство и технологическое превосходство во многих проектах,
раскрывающих потенциал нашей планеты и превращающих его в человеческие ценности.
Нигерия. Кладовая природных ресурсов.
И крупнейший в мире завод удобрений, построенный здесь – это
ярчайший пример нашей опоры на промышленное строительство, как средство созидания лучшей жизни,
и всеобщего процветания в будущем.
И вот почему выглядящие как безупречные гибриды тонких технологий
и холодного научного разума промышленные установки
по факту являются в высшей степени гуманистическими творениями человеческого духа
и воплощением нашей философии всеобщего благополучия.
Сотворенное нами чудо преображения маленького пустынного и болотистого островка
Наш статус генерального подрядчика в сфере строительства СПГ-заводов
отражает не только наш опыт и мастерство создателя 10% всех мировых СПГ-заводов
но еще и глубокое доверие, заслуженное нами во многих странах мира за долгие годы сотрудничества.
Как глобальный поставщик комплексных бизнес-решений
мы активно развиваем новые проекты в сфере “зеленой” энергетики
и пребываем в неутомимом поиске ценности “устойчивого строительного роста” в будущем.
В области ядерной энергетики — самой экономичной и эффективной из энергосфер сегодня,
мы последовательно накапливаем опыт, упорно демонстрируя свой потенциал.
Начиная с базового оборудования, установленного на 3 и 4 блоках Вольсонской атомной станции
и заканчивая созданием объектов утилизации ядерных отходов,
имея опыт от проектирования и строительства до вывода из эксплуатации атомных объектов,
и в качестве единственного в Корее поставщика подобных услуг
мы в роли глобального игрока расширям долю своего присутствия, выходя на рынки Восточной Европы.
Мы смотрим в будущее атомной отрасли, участвуя в разработке малых модульных реакторов,
и неуклонно движемся навстречу завтрашнему дню.
Путь к воплощению человеческих надежд через раскрытие потенциала Земли.
Поскольку человечество никогда не перестанет мечтать,
мы будем неустанно двигаться вперед, создавая среду новых ценностей, исполняющих эти мечты.
мы создаем среду новых ценностей.
Если бы мы смогли превратить ресурсы Земли в энергию,
то могли бы отринуть мрак и возжечь свет надежды.
Именно так мы меняем мир.
Поэтому мы разрабатываем надежные источники чистой энергии
приводящей в движение промышленность и нашу повседневную жизнь.
От разработки и проектирования до финансирования, строительства и эксплуатации..
Мы уже доказали свои упорство и технологическое превосходство во многих проектах,
раскрывающих потенциал нашей планеты и превращающих его в человеческие ценности.
Нигерия. Кладовая природных ресурсов.
И крупнейший в мире завод удобрений, построенный здесь – это
ярчайший пример нашей опоры на промышленное строительство, как средство созидания лучшей жизни,
и всеобщего процветания в будущем.
И вот почему выглядящие как безупречные гибриды тонких технологий
и холодного научного разума промышленные установки
по факту являются в высшей степени гуманистическими творениями человеческого духа
и воплощением нашей философии всеобщего благополучия.
Сотворенное нами чудо преображения маленького пустынного и болотистого островка
Наш статус генерального подрядчика в сфере строительства СПГ-заводов
отражает не только наш опыт и мастерство создателя 10% всех мировых СПГ-заводов
но еще и глубокое доверие, заслуженное нами во многих странах мира за долгие годы сотрудничества.
Как глобальный поставщик комплексных бизнес-решений
мы активно развиваем новые проекты в сфере “зеленой” энергетики
и пребываем в неутомимом поиске ценности “устойчивого строительного роста” в будущем.
В области ядерной энергетики — самой экономичной и эффективной из энергосфер сегодня,
мы последовательно накапливаем опыт, упорно демонстрируя свой потенциал.
Начиная с базового оборудования, установленного на 3 и 4 блоках Вольсонской атомной станции
и заканчивая созданием объектов утилизации ядерных отходов,
имея опыт от проектирования и строительства до вывода из эксплуатации атомных объектов,
и в качестве единственного в Корее поставщика подобных услуг
мы в роли глобального игрока расширям долю своего присутствия, выходя на рынки Восточной Европы.
Мы смотрим в будущее атомной отрасли, участвуя в разработке малых модульных реакторов,
и неуклонно движемся навстречу завтрашнему дню.
Путь к воплощению человеческих надежд через раскрытие потенциала Земли.
Поскольку человечество никогда не перестанет мечтать,
мы будем неустанно двигаться вперед, создавая среду новых ценностей, исполняющих эти мечты.
Para todos que esperam um amanhã melhor,
Nossas obras ocupam espaços com novos valores.
Se transformarmos os recursos naturais em energia,
saímos da escuridão e clareamos o caminho com esperança.
É assim que transformamos o mundo.
Por isso desenvolvemos fontes de energia ecológicas e confiáveis,
gerando a força que move indústrias e sustenta nosso dia a dia.
Desde o desenvolvimento até o projeto, aquisição, construção e operação,
Demonstramos nosso empenho e competência numa variedade de projetos,
despertando o potencial do planeta e gerando valor para a humanidade.
Usina Hidrelétrica Patrind, Paquistão – Produção anual: 630 GWh, redução de 270 mil toneladas de carbono
Barragem Multiuso do Rio Jalaur, Filipinas
Usina Termelétrica a Gás Natural de Pocheon Unidade 1, Coreia – 974 MW ciclo combinado, investimento em capital próprio
Usina Termelétrica de Ciclo Combinado Sur, Omã
Usina Termelétrica Afam VI, Nigéria
Usina Termelétrica Norte de Benghazi, Líbia
Usina Termelétrica a Carvão Jorf Lasfar, Marrocos
Nigéria, terra rica em recursos naturais.
Assim como a maior fábrica de fertilizantes do mundo construída aqui,
para nós, construir uma planta industrial é realizar o sonho de uma vida melhor
com um base sólida para um futuro melhor – que compartilhamos juntos.
É por isso que essas plantas industriais,
aparentemente frias, resultado de precisão técnica e ciência,
são, na verdade, estruturas cheias de aspirações humanas,
refletindo nosso compromisso de crescer junto com as comunidades locais.
Planta de Fertilizantes Indorama, Nigéria
Planta de Fertilizantes Fosfatados, Marrocos
Complexo Petroquímico Sadara, Arábia Saudita
Planta de Fertilizantes Minerais de Turkmenabat, Turcomenistão – Produção anual: 350 mil toneladas de fertilizantes fosfatados, 100 mil toneladas de sulfato de amônio
Projeto de Manutenção Rápida da Refinaria de Warri, Nigéria
Refinaria Al-Zour, Kuwait
Terminal LNG-Petróleo do Porto Norte de Ulsan, Coreia
Planta de Ácido Nítrico-Benzeno Hu-Chems, Yeosu, Coreia
Complexo Petroquímico S-OIL, Ulsan, Coreia
A transformação que levamos ao que antes era uma pequena ilha árida e pantanosa.
Nossa liderança no setor de plantas de GNL
reflete não só nossa experiência de construir 10% das instalações globais de GNL,
mas também a sólida confiança conquistada ao longo dos anos em países do mundo todo.
NLNG Train 7, Nigéria – Pioneira na Coreia como empreiteira principal em planta de liquefação de GNL
Terminal GNL de Samcheok, Coreia
Planta de GNL de Papua Nova Guiné – Produção anual: 12,6 milhões de toneladas
Como provedora global de soluções completas,
buscamos ativamente novas oportunidades em energia limpa,
perseguindo sempre o valor da construção sustentável para o amanhã.
Planta Solar Jeju Gamgyul, Coreia – Desenvolvimento próprio, investimento em capital e construção
Parque Eólico Ecowind de Yeongwol, Coreia
No setor da energia nuclear, fonte mais econômica e eficiente atualmente,
demonstramos consistentemente nossas capacidades e acumulamos expertise.
Começando pelas unidades 3 e 4 da Usina Nuclear de Wolsong, desde instalações principais
até o descarte de resíduos,
como único provedor completo da Coreia nesse setor,
com feitos abrangendo desde o projeto e construção até a desativação de instalações nucleares,
aproveitamos nossa competitividade global para expandir ao Leste Europeu, expandindo as fronteiras do mercado.
Ao mesmo tempo, estamos preparando para o futuro da energia nuclear com projetos de SMR,
sempre avançando para encontrar um novo amanhã.
Usina Nuclear de Wolsong unidades 3 e 4, Coreia
Depósito de Resíduos Radioativos de Nível Baixo e Intermediário, Coreia – Primeira instalação subterrânea da Ásia, 80–130 m abaixo do nível do mar
Usina Nuclear Shin-Wolsong unidades 1 e 2, Coreia – Projetada para terremotos acima de 6,5 de magnitude
República Tcheca – Usinas Nucleares Dukovany 5 e 6 / Temelín 3 e 4
Participação em Projeto Avançado de Reatores Modulares Pequenos (SMR)
Uma jornada para transformar o potencial do planeta em realidade para as pessoas.
Enquanto a humanidade não parar de sonhando,
seguiremos em frente, criando espaços para mais sonhos ganharem vida e florescerem.
Nossas obras ocupam espaços com novos valores.
Se transformarmos os recursos naturais em energia,
saímos da escuridão e clareamos o caminho com esperança.
É assim que transformamos o mundo.
Por isso desenvolvemos fontes de energia ecológicas e confiáveis,
gerando a força que move indústrias e sustenta nosso dia a dia.
Desde o desenvolvimento até o projeto, aquisição, construção e operação,
Demonstramos nosso empenho e competência numa variedade de projetos,
despertando o potencial do planeta e gerando valor para a humanidade.
Usina Hidrelétrica Patrind, Paquistão – Produção anual: 630 GWh, redução de 270 mil toneladas de carbono
Barragem Multiuso do Rio Jalaur, Filipinas
Usina Termelétrica a Gás Natural de Pocheon Unidade 1, Coreia – 974 MW ciclo combinado, investimento em capital próprio
Usina Termelétrica de Ciclo Combinado Sur, Omã
Usina Termelétrica Afam VI, Nigéria
Usina Termelétrica Norte de Benghazi, Líbia
Usina Termelétrica a Carvão Jorf Lasfar, Marrocos
Nigéria, terra rica em recursos naturais.
Assim como a maior fábrica de fertilizantes do mundo construída aqui,
para nós, construir uma planta industrial é realizar o sonho de uma vida melhor
com um base sólida para um futuro melhor – que compartilhamos juntos.
É por isso que essas plantas industriais,
aparentemente frias, resultado de precisão técnica e ciência,
são, na verdade, estruturas cheias de aspirações humanas,
refletindo nosso compromisso de crescer junto com as comunidades locais.
Planta de Fertilizantes Indorama, Nigéria
Planta de Fertilizantes Fosfatados, Marrocos
Complexo Petroquímico Sadara, Arábia Saudita
Planta de Fertilizantes Minerais de Turkmenabat, Turcomenistão – Produção anual: 350 mil toneladas de fertilizantes fosfatados, 100 mil toneladas de sulfato de amônio
Projeto de Manutenção Rápida da Refinaria de Warri, Nigéria
Refinaria Al-Zour, Kuwait
Terminal LNG-Petróleo do Porto Norte de Ulsan, Coreia
Planta de Ácido Nítrico-Benzeno Hu-Chems, Yeosu, Coreia
Complexo Petroquímico S-OIL, Ulsan, Coreia
A transformação que levamos ao que antes era uma pequena ilha árida e pantanosa.
Nossa liderança no setor de plantas de GNL
reflete não só nossa experiência de construir 10% das instalações globais de GNL,
mas também a sólida confiança conquistada ao longo dos anos em países do mundo todo.
NLNG Train 7, Nigéria – Pioneira na Coreia como empreiteira principal em planta de liquefação de GNL
Terminal GNL de Samcheok, Coreia
Planta de GNL de Papua Nova Guiné – Produção anual: 12,6 milhões de toneladas
Como provedora global de soluções completas,
buscamos ativamente novas oportunidades em energia limpa,
perseguindo sempre o valor da construção sustentável para o amanhã.
Planta Solar Jeju Gamgyul, Coreia – Desenvolvimento próprio, investimento em capital e construção
Parque Eólico Ecowind de Yeongwol, Coreia
No setor da energia nuclear, fonte mais econômica e eficiente atualmente,
demonstramos consistentemente nossas capacidades e acumulamos expertise.
Começando pelas unidades 3 e 4 da Usina Nuclear de Wolsong, desde instalações principais
até o descarte de resíduos,
como único provedor completo da Coreia nesse setor,
com feitos abrangendo desde o projeto e construção até a desativação de instalações nucleares,
aproveitamos nossa competitividade global para expandir ao Leste Europeu, expandindo as fronteiras do mercado.
Ao mesmo tempo, estamos preparando para o futuro da energia nuclear com projetos de SMR,
sempre avançando para encontrar um novo amanhã.
Usina Nuclear de Wolsong unidades 3 e 4, Coreia
Depósito de Resíduos Radioativos de Nível Baixo e Intermediário, Coreia – Primeira instalação subterrânea da Ásia, 80–130 m abaixo do nível do mar
Usina Nuclear Shin-Wolsong unidades 1 e 2, Coreia – Projetada para terremotos acima de 6,5 de magnitude
República Tcheca – Usinas Nucleares Dukovany 5 e 6 / Temelín 3 e 4
Participação em Projeto Avançado de Reatores Modulares Pequenos (SMR)
Uma jornada para transformar o potencial do planeta em realidade para as pessoas.
Enquanto a humanidade não parar de sonhando,
seguiremos em frente, criando espaços para mais sonhos ganharem vida e florescerem.
[ Intro ]
더 나은 삶을 바라는 모든 이들을 위해
우리의 건설은 이 세상을 사람과 함께 하는 공간으로 만들어 가는 일이다.
[ Chapter 01 ]
더 안전하게, 더 편리하게, 더 아름답게, 끝없이 새로운 목표를 세우는 것.
이것이 우리가 꿈을 짓는 방법이다.
때로는 건축이라는 이름의 예술로,
때로는 도시를 대표하는 랜드 마크로,
우리는 고객이 꿈꾸는 삶의 모습을 건설로 구현한다.
구조적 안정성을 극대화한 초고층 빌딩이나
에너지 자립이 가능해진 인텔리전트 빌딩부터
도시의 기반시설로서 효율성과 기능성에 초점을 맞춘 건물에 이르기까지.
우리는 정서적으로나 문화적으로 만족스러운 경험을 제공하기 위해 다양한 변주를 이루어 낸다.
이렇게 도시와 인간이 서로 영향을 주고 받으며 함께 진화해 가는 동안,
우리는 특화된 기능을 친환경 고효율로 수행하는 건설로 사업 영역을 확장해 가고 있다.
도시가 더 나은 사회를 위한 고민에서 출발한다면,
집은 더 나은 일상을 위한 철학을 담아낸다.
여유와 휴식을 선사하는 공간과 생활에 생기를 불어넣는 커뮤니티.
국내 최초로 아파트에 친환경이라는 개념을 도입한 브랜드 푸르지오와 함께,
우리는 이상적인 생활 공간 위에서 어제보다 행복한 오늘을 펼쳐 가고 있다.
[ Chapter 02 ]
세계 곳곳에서 오랜 시간 쌓아 온 신뢰를 기반으로
아시아를 넘어 아프리카와 북미에 이르기까지.
우리는 한국식 주거 공간과 한국형 신도시라는 신선한 아이디어를 제안하며
건설의 또 다른 미래 가능성을 타진하고 있다.
빠르게 성장하는 베트남.
우리는 지금 이 곳에 새로운 도시를 건설 중이다.
기획, 금융부터 기술을 결합한 새로운 사업모델도,
편리하고 현대적인 도시 인프라도,
결국은 이 도시에서 살아갈 사람들의 하루 하루를 보듬기 위한 일.
우리는 더 나은 삶이라는 건설의 기본 가치를 충실하게 구현해 나갈 것이다.
[ Outro ]
저마다의 꿈이 살아 숨쉬는 행복한 삶을 건설하는 여정.
그렇게 우리는 사람들의 꿈을 이해하는,
자연과 인간에 가까운 공간으로 세상을 채워나간다.
더 나은 삶을 바라는 모든 이들을 위해
우리의 건설은 이 세상을 사람과 함께 하는 공간으로 만들어 가는 일이다.
[ Chapter 01 ]
더 안전하게, 더 편리하게, 더 아름답게, 끝없이 새로운 목표를 세우는 것.
이것이 우리가 꿈을 짓는 방법이다.
때로는 건축이라는 이름의 예술로,
때로는 도시를 대표하는 랜드 마크로,
우리는 고객이 꿈꾸는 삶의 모습을 건설로 구현한다.
구조적 안정성을 극대화한 초고층 빌딩이나
에너지 자립이 가능해진 인텔리전트 빌딩부터
도시의 기반시설로서 효율성과 기능성에 초점을 맞춘 건물에 이르기까지.
우리는 정서적으로나 문화적으로 만족스러운 경험을 제공하기 위해 다양한 변주를 이루어 낸다.
이렇게 도시와 인간이 서로 영향을 주고 받으며 함께 진화해 가는 동안,
우리는 특화된 기능을 친환경 고효율로 수행하는 건설로 사업 영역을 확장해 가고 있다.
도시가 더 나은 사회를 위한 고민에서 출발한다면,
집은 더 나은 일상을 위한 철학을 담아낸다.
여유와 휴식을 선사하는 공간과 생활에 생기를 불어넣는 커뮤니티.
국내 최초로 아파트에 친환경이라는 개념을 도입한 브랜드 푸르지오와 함께,
우리는 이상적인 생활 공간 위에서 어제보다 행복한 오늘을 펼쳐 가고 있다.
[ Chapter 02 ]
세계 곳곳에서 오랜 시간 쌓아 온 신뢰를 기반으로
아시아를 넘어 아프리카와 북미에 이르기까지.
우리는 한국식 주거 공간과 한국형 신도시라는 신선한 아이디어를 제안하며
건설의 또 다른 미래 가능성을 타진하고 있다.
빠르게 성장하는 베트남.
우리는 지금 이 곳에 새로운 도시를 건설 중이다.
기획, 금융부터 기술을 결합한 새로운 사업모델도,
편리하고 현대적인 도시 인프라도,
결국은 이 도시에서 살아갈 사람들의 하루 하루를 보듬기 위한 일.
우리는 더 나은 삶이라는 건설의 기본 가치를 충실하게 구현해 나갈 것이다.
[ Outro ]
저마다의 꿈이 살아 숨쉬는 행복한 삶을 건설하는 여정.
그렇게 우리는 사람들의 꿈을 이해하는,
자연과 인간에 가까운 공간으로 세상을 채워나간다.
For all who aspire to a better life,
our construction shapes the world into spaces for people.
Safer. More convenient. More beautiful. Always setting higher goals.
This is how we build dreams.
Sometimes through the artistry of architecture,
sometimes through an iconic city landmark,
we turn the lives our clients dream of into reality through construction.
From skyscrapers built for ultimate structural stability,
to intelligent buildings powered by energy independence,
to urban infrastructure designed for efficiency and function -
we craft diverse solutions to offer experiences that are emotionally fulfilling and culturally enriching.
As cities and people evolve together, shaping one another,
we are expanding our business through eco-friendly,
high-efficiency construction that delivers our specialized capabilities.
If cities begin with a vision for a better society,
then homes embody a philosophy for a better everyday life.
Spaces offering leisure and rest, and communities infusing life with vitality.
With PRUGIO, Korea’s first apartment brand to introduce the concept of eco-friendly living,
We’re creating ideal living spaces where today feels better than yesterday.
Built on trust earned across the world over time,
from Asia to Africa and North America.
We propose fresh ideas — Korean-style residences and planned cities,
exploring new possibilities in the future of construction.
Vietnam is rapidly growing.
And here, we are building a new city.
A new business model combining planning, finance, and technology.
A convenient, modern urban infrastructure.
Ultimately, it’s all about enriching the daily lives of the people who will live here.
We will continue to faithfully realize the core value of construction : building a better life.
A journey to build a happy life where each dream thrives.
And by understanding what those dreams are,
we fill the world with spaces that understand people’s dreams — and bring us closer to nature and to one another.
our construction shapes the world into spaces for people.
Safer. More convenient. More beautiful. Always setting higher goals.
This is how we build dreams.
Sometimes through the artistry of architecture,
sometimes through an iconic city landmark,
we turn the lives our clients dream of into reality through construction.
From skyscrapers built for ultimate structural stability,
to intelligent buildings powered by energy independence,
to urban infrastructure designed for efficiency and function -
we craft diverse solutions to offer experiences that are emotionally fulfilling and culturally enriching.
As cities and people evolve together, shaping one another,
we are expanding our business through eco-friendly,
high-efficiency construction that delivers our specialized capabilities.
If cities begin with a vision for a better society,
then homes embody a philosophy for a better everyday life.
Spaces offering leisure and rest, and communities infusing life with vitality.
With PRUGIO, Korea’s first apartment brand to introduce the concept of eco-friendly living,
We’re creating ideal living spaces where today feels better than yesterday.
Built on trust earned across the world over time,
from Asia to Africa and North America.
We propose fresh ideas — Korean-style residences and planned cities,
exploring new possibilities in the future of construction.
Vietnam is rapidly growing.
And here, we are building a new city.
A new business model combining planning, finance, and technology.
A convenient, modern urban infrastructure.
Ultimately, it’s all about enriching the daily lives of the people who will live here.
We will continue to faithfully realize the core value of construction : building a better life.
A journey to build a happy life where each dream thrives.
And by understanding what those dreams are,
we fill the world with spaces that understand people’s dreams — and bring us closer to nature and to one another.
Vì tất cả những ai mong muốn một cuộc sống tốt đẹp hơn
sứ mệnh xây dựng của chúng tôi là kiến tạo thế giới này thành một không gian kết nối với con người,
An toàn hơn, tiện nghi hơn, đẹp đẽ hơn, không ngừng đặt ra những mục tiêu mới.
Đó là cách chúng tôi hiện thực hóa những giấc mơ.
Đôi khi, bằng nghệ thuật mang tên kiến trúc,
đôi khi, là một công trình mang tính biểu tượng của thành phố,
chúng tôi biến hiện thực hóa giấc mơ về cuộc sống lý tưởng của khách hàng thành hiện thực thông qua từng công trình xây dựng.
Từ Nnhững tòa nhà chọc trời được tối ưu hóa về độ ổn định kết cấu.
đếnTừ những tòa nhà thông minh có khả năng tự chủ về năng lượngvận hành bằng năng lượng tái tạo,
cho đếnvà những công trình hạ tầng đô thị tập trung vào hiệu suất và chức năngđược thiết kế tối ưu hiệu suất và công năng.
Chúng tôi không ngừng sáng tạo để mang lại trải nghiệm sống trọn vẹn về cảm xúc và văn hóa.
Trong quá trìnhKhi con người và đô thị tạo ảnh hưởng lên nhau và cùng nhau phát triển và tương tác lẫn nhau,
Chúng tôi mở rộng hoạt động kinh doanh bằng cách xây dựng các công trình chuyên biệt, hiệu quả cả và
thân thiện với môi trường và hiệu quả cao.
Nếu sự hình thành của đô thị bắt đầu từ khát vọng xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn,
thì ngôi nhà là nơi thể hiện triết lý sống vì một cuộc sống thường nhật ý nghĩa hơn.
Không gian mang lại sự an bình yên, và cộng đồng tạo nên sức sống cho cuộc sống thường nhật.
Cùng với PRUGIO, thương hiệu đầu tiên tại Hàn Quốc đưa khái niệm thân thiện với môi trườngáp dụng triết lý sống xanh vào căn hộ,
Chúng tôi kiến tạo không gian sống lý tưởng, nơi mỗi ngày đều trọn vẹn hơn.
Dựa trên nền tảng niềm tin được xây dựng qua nhiều năm ở khắp nơi trên thế giới,
vươn xa từ châu Á đến tận châu Phi và Bắc Mỹ.
Chúng tôi giới thiệumang đến những ý tưởng đột phá về nhà ở và đô thị kiểu Hàn Quốc,
chúng tôi đang khám khai phá những khả năng mới cho tương lai của ngành xây dựng.
Việt Nam đang trên đà phát triển vượt bậc.
Ngay tại nơi nàyTại nơi đây, chúng tôi đang kiến tạo một đô thị mới.
MộtCả những mô hình phát triển đô thị toàn diện -kinh doanh mới kết hợp giữa quy hoạch, tài chính và công nghệ,
cùng cũng như hạ tầng đô thị hiện đại và tiện nghi,
Và sau tất cả, đó là vì cuộc sống hàng ngày của những người sẽ gắn bó với thành phố này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục hiện thực hóa một cách trọn vẹn giá trị cốt lõi của xây dựng , đó chính là kiến tạo cuộc sống tốt đẹp hơn.
Một hành trình xây dựng cuộc sống hạnh phúc, nơi mỗi người đều có thể hiện thực hóa ước mơ của mình.
Và như thế, chúng tôi là những ngườibởi vì thấu hiểu ước mơ của con người,
chúng tôi đang lấp đầy thế giới bằngkiến tạo những không gian gần gũi với con người và thiên nhiên.
sứ mệnh xây dựng của chúng tôi là kiến tạo thế giới này thành một không gian kết nối với con người,
An toàn hơn, tiện nghi hơn, đẹp đẽ hơn, không ngừng đặt ra những mục tiêu mới.
Đó là cách chúng tôi hiện thực hóa những giấc mơ.
Đôi khi, bằng nghệ thuật mang tên kiến trúc,
đôi khi, là một công trình mang tính biểu tượng của thành phố,
chúng tôi biến hiện thực hóa giấc mơ về cuộc sống lý tưởng của khách hàng thành hiện thực thông qua từng công trình xây dựng.
Từ Nnhững tòa nhà chọc trời được tối ưu hóa về độ ổn định kết cấu.
đếnTừ những tòa nhà thông minh có khả năng tự chủ về năng lượngvận hành bằng năng lượng tái tạo,
cho đếnvà những công trình hạ tầng đô thị tập trung vào hiệu suất và chức năngđược thiết kế tối ưu hiệu suất và công năng.
Chúng tôi không ngừng sáng tạo để mang lại trải nghiệm sống trọn vẹn về cảm xúc và văn hóa.
Trong quá trìnhKhi con người và đô thị tạo ảnh hưởng lên nhau và cùng nhau phát triển và tương tác lẫn nhau,
Chúng tôi mở rộng hoạt động kinh doanh bằng cách xây dựng các công trình chuyên biệt, hiệu quả cả và
thân thiện với môi trường và hiệu quả cao.
Nếu sự hình thành của đô thị bắt đầu từ khát vọng xây dựng một xã hội tốt đẹp hơn,
thì ngôi nhà là nơi thể hiện triết lý sống vì một cuộc sống thường nhật ý nghĩa hơn.
Không gian mang lại sự an bình yên, và cộng đồng tạo nên sức sống cho cuộc sống thường nhật.
Cùng với PRUGIO, thương hiệu đầu tiên tại Hàn Quốc đưa khái niệm thân thiện với môi trườngáp dụng triết lý sống xanh vào căn hộ,
Chúng tôi kiến tạo không gian sống lý tưởng, nơi mỗi ngày đều trọn vẹn hơn.
Dựa trên nền tảng niềm tin được xây dựng qua nhiều năm ở khắp nơi trên thế giới,
vươn xa từ châu Á đến tận châu Phi và Bắc Mỹ.
Chúng tôi giới thiệumang đến những ý tưởng đột phá về nhà ở và đô thị kiểu Hàn Quốc,
chúng tôi đang khám khai phá những khả năng mới cho tương lai của ngành xây dựng.
Việt Nam đang trên đà phát triển vượt bậc.
Ngay tại nơi nàyTại nơi đây, chúng tôi đang kiến tạo một đô thị mới.
MộtCả những mô hình phát triển đô thị toàn diện -kinh doanh mới kết hợp giữa quy hoạch, tài chính và công nghệ,
cùng cũng như hạ tầng đô thị hiện đại và tiện nghi,
Và sau tất cả, đó là vì cuộc sống hàng ngày của những người sẽ gắn bó với thành phố này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục hiện thực hóa một cách trọn vẹn giá trị cốt lõi của xây dựng , đó chính là kiến tạo cuộc sống tốt đẹp hơn.
Một hành trình xây dựng cuộc sống hạnh phúc, nơi mỗi người đều có thể hiện thực hóa ước mơ của mình.
Và như thế, chúng tôi là những ngườibởi vì thấu hiểu ước mơ của con người,
chúng tôi đang lấp đầy thế giới bằngkiến tạo những không gian gần gũi với con người và thiên nhiên.
لكل من يطمح إلى حياة أفضل،
البناء لدينا هو تشكيل هذا العالم إلى مساحات مخصصة للناس.
أكثر أمانًا. أكثر راحة. أكثر جمالًا. نضع ونسعى دائمًا أهدافًا جديدة أعلى.
هكذا نبني الأحلام.
أحيانًا من خلال فن العمارة،
وأحيانًا من خلال معالم ايقونية في المدينة،
من خلال البناء، نُحوّل الحياة التي يحلم بها عملاؤنا إلى واقع.
- مشروع سيول دراجون سيتي ، كوريا
- مشروع برج سيوتشو كيوبو، كوريا
- مشروع جزيرة سيبيت العائمة، كوريا - أول مجمع ثقافي في العالم مبني على هياكل عائمة
- مشروع سيول سكوير، كوريا
- مشروع أبراج يولجي توين، كوريا
من ناطحات سحاب لديها أقصى درجات الاستقرار الهيكلي
إلى مبانٍ ذكية لديها القدرة على الاكتفاء الذاتي من الطاقة،
إلى مباني مُصممة على الكفاءة والوظيفة كبنية تحتية حضرية.
نبتكر حلولاً متنوعة لتقديم تجارب مُرضية جماليًا وثقافيًا.
- مشروع برج التجارة لشمال شرق آسيا ، كوريا
- مشروع فندق سونغدو شيراتون، كوريا
- مشروع مبنى المقر الرئيسي الجديد لشركة كوريا للطاقة الكهربائية، كوريا
أعلى تصنيف في شهادات المباني الخضراء، وكفاءة طاقة المباني من الدرجة 1++
- مشروع مجمع وودلاندز الطبي، سنغافورة - الأكبر في سنغافورة، 8 مبانٍ، 1800 سرير
- مشروع مستشفى جامعة يانغسان بوسان الوطنية، كوريا
- مشروع مركز ماليزيا الدولي للتجارة والمعارض، ماليزيا
- مشروع برج آي بي، ماليزيا - نظام جملونات الأنابيب الضخمة يدعم أحمال المبنى من خلال أعمدة خارجية
بما أن المدن والناس يتأثران ببعضهما البعض ويتطوران معا،
نحن نعمل على توسيع نطاق عملنا ليشمل الإنشاءات الصديقة للبيئة والتي لها وظائف متخصصة وكفاءة عالية.
- مشروع مبنى المقر الرئيسي لشركة تليكوم ماليزيا، ماليزيا
- مشروع مركز أبحاث أوستيم المركزي لزراعة الأسنان، كوريا
- دايجو ليونز بارك، كوريا
- مركز جي دي سي جانغنام للبيانات، كوريا – مركز البيانات التجارية الصديق للبيئة والعالي الكفاءة
*إذا بُنيت المدن لتحقيق رؤية جعل المجتمع أفضل،*
*فإن المنازل تُبنى لتُجسد فلسفة حياة يومية أفضل.
- مشروع رويال بارك سيتي بروجيو، محطة جيونام، كوريا
- مشروع جاميل بروجيو ماركيفرت، كوريا
- مشروع بلانك ساميت 74 - مجمع سكني فاخر صديق للبيئة، كوريا
- مشروع هانام ذا هيل، كوريا
مساحات توفر الترفيه والراحة، ومجتمعات تضفي الحيوية على الحياة.
مع بروجيو ، أول علامة تجارية للشقق السكنية في كوريا تقدم مفهوم الحياة الصديقة للبيئة،
نحن نبتكر مساحات معيشة مثالية حتى يكون اليوم أسعد مما كان عليه بالأمس.
- مشروع دايتشي بروجيو ساميت، كوريا - الفائز بجائزة ريد دوت للتصميم لعام 2024
- مشروع يونغهونغ فورست بروجيو باركفين، كوريا
- مشروع غواتشون بروجيو ساميت، كوريا
- مشروع بروجيو جاردن للحفلات الموسيقية
- مشروع ونتشون أولمبيك بارك فوريون، كوريا
- مشروع دا بيتش بروجيو ساميت، كوريا
بناء على الثقة التي اكتسبناها على مرّ السنين في جميع أنحاء العالم،
من آسيا إلى أفريقيا وأمريكا الشمالية.
نُقدّم أفكارًا جديدةً في مجال الإسكان والمدن المُخطّطة على الطراز الكوري.
ونستكشف آفاقًا جديدةً لمستقبل البناء.
- مشروع فندق أبوجا، نيجيريا
- مشروع برج ترامب العالمي، الولايات المتحدة الأمريكية
- مشروع مشروع تطوير مدينة جاكرتا السكنية الجديدة، إندونيسيا
- مشروع مركز دايها للأعمال، فيتنام
تنمو فيتنام بوتيرة متسارعة.
وهناك نبني مدينة جديدة.
نموذج أعمال جديد يجمع بين التخطيط والتمويل والتكنولوجيا.
وبنية تحتية حضرية حديثة ومريحة.
وأخيراً، نهدف إلى إثراء الحياة اليومية لسكان هذه المدينة.
سنواصل العمل بصدق لتحقيق القيمة الأساسية للبناء وهي الحياة الأفضل.
- مشروع التطوير المتكامل لمدينة ستارليك، فيتنام
- مشروع مدينة ستارليك، فيتنام - أول مشروع كوري خاص لتطوير مدينة مخططة على الطراز الكوري في الخارج
- مشروع تطوير مدينة نون تراش نيوسيتي، فيتنام
رحلة بناء حياة سعيدة تحقق حلم كل من يعيش فيها.
ومع فهم أحلام الناس،
نملأ العالم بمساحات تُقرّبنا من الطبيعة ومن بعضنا البعض.
البناء لدينا هو تشكيل هذا العالم إلى مساحات مخصصة للناس.
أكثر أمانًا. أكثر راحة. أكثر جمالًا. نضع ونسعى دائمًا أهدافًا جديدة أعلى.
هكذا نبني الأحلام.
أحيانًا من خلال فن العمارة،
وأحيانًا من خلال معالم ايقونية في المدينة،
من خلال البناء، نُحوّل الحياة التي يحلم بها عملاؤنا إلى واقع.
- مشروع سيول دراجون سيتي ، كوريا
- مشروع برج سيوتشو كيوبو، كوريا
- مشروع جزيرة سيبيت العائمة، كوريا - أول مجمع ثقافي في العالم مبني على هياكل عائمة
- مشروع سيول سكوير، كوريا
- مشروع أبراج يولجي توين، كوريا
من ناطحات سحاب لديها أقصى درجات الاستقرار الهيكلي
إلى مبانٍ ذكية لديها القدرة على الاكتفاء الذاتي من الطاقة،
إلى مباني مُصممة على الكفاءة والوظيفة كبنية تحتية حضرية.
نبتكر حلولاً متنوعة لتقديم تجارب مُرضية جماليًا وثقافيًا.
- مشروع برج التجارة لشمال شرق آسيا ، كوريا
- مشروع فندق سونغدو شيراتون، كوريا
- مشروع مبنى المقر الرئيسي الجديد لشركة كوريا للطاقة الكهربائية، كوريا
أعلى تصنيف في شهادات المباني الخضراء، وكفاءة طاقة المباني من الدرجة 1++
- مشروع مجمع وودلاندز الطبي، سنغافورة - الأكبر في سنغافورة، 8 مبانٍ، 1800 سرير
- مشروع مستشفى جامعة يانغسان بوسان الوطنية، كوريا
- مشروع مركز ماليزيا الدولي للتجارة والمعارض، ماليزيا
- مشروع برج آي بي، ماليزيا - نظام جملونات الأنابيب الضخمة يدعم أحمال المبنى من خلال أعمدة خارجية
بما أن المدن والناس يتأثران ببعضهما البعض ويتطوران معا،
نحن نعمل على توسيع نطاق عملنا ليشمل الإنشاءات الصديقة للبيئة والتي لها وظائف متخصصة وكفاءة عالية.
- مشروع مبنى المقر الرئيسي لشركة تليكوم ماليزيا، ماليزيا
- مشروع مركز أبحاث أوستيم المركزي لزراعة الأسنان، كوريا
- دايجو ليونز بارك، كوريا
- مركز جي دي سي جانغنام للبيانات، كوريا – مركز البيانات التجارية الصديق للبيئة والعالي الكفاءة
*إذا بُنيت المدن لتحقيق رؤية جعل المجتمع أفضل،*
*فإن المنازل تُبنى لتُجسد فلسفة حياة يومية أفضل.
- مشروع رويال بارك سيتي بروجيو، محطة جيونام، كوريا
- مشروع جاميل بروجيو ماركيفرت، كوريا
- مشروع بلانك ساميت 74 - مجمع سكني فاخر صديق للبيئة، كوريا
- مشروع هانام ذا هيل، كوريا
مساحات توفر الترفيه والراحة، ومجتمعات تضفي الحيوية على الحياة.
مع بروجيو ، أول علامة تجارية للشقق السكنية في كوريا تقدم مفهوم الحياة الصديقة للبيئة،
نحن نبتكر مساحات معيشة مثالية حتى يكون اليوم أسعد مما كان عليه بالأمس.
- مشروع دايتشي بروجيو ساميت، كوريا - الفائز بجائزة ريد دوت للتصميم لعام 2024
- مشروع يونغهونغ فورست بروجيو باركفين، كوريا
- مشروع غواتشون بروجيو ساميت، كوريا
- مشروع بروجيو جاردن للحفلات الموسيقية
- مشروع ونتشون أولمبيك بارك فوريون، كوريا
- مشروع دا بيتش بروجيو ساميت، كوريا
بناء على الثقة التي اكتسبناها على مرّ السنين في جميع أنحاء العالم،
من آسيا إلى أفريقيا وأمريكا الشمالية.
نُقدّم أفكارًا جديدةً في مجال الإسكان والمدن المُخطّطة على الطراز الكوري.
ونستكشف آفاقًا جديدةً لمستقبل البناء.
- مشروع فندق أبوجا، نيجيريا
- مشروع برج ترامب العالمي، الولايات المتحدة الأمريكية
- مشروع مشروع تطوير مدينة جاكرتا السكنية الجديدة، إندونيسيا
- مشروع مركز دايها للأعمال، فيتنام
تنمو فيتنام بوتيرة متسارعة.
وهناك نبني مدينة جديدة.
نموذج أعمال جديد يجمع بين التخطيط والتمويل والتكنولوجيا.
وبنية تحتية حضرية حديثة ومريحة.
وأخيراً، نهدف إلى إثراء الحياة اليومية لسكان هذه المدينة.
سنواصل العمل بصدق لتحقيق القيمة الأساسية للبناء وهي الحياة الأفضل.
- مشروع التطوير المتكامل لمدينة ستارليك، فيتنام
- مشروع مدينة ستارليك، فيتنام - أول مشروع كوري خاص لتطوير مدينة مخططة على الطراز الكوري في الخارج
- مشروع تطوير مدينة نون تراش نيوسيتي، فيتنام
رحلة بناء حياة سعيدة تحقق حلم كل من يعيش فيها.
ومع فهم أحلام الناس،
نملأ العالم بمساحات تُقرّبنا من الطبيعة ومن بعضنا البعض.
Pro všechny, kdo touží po lepším životě,
Naše výstavba přetváří svět na místo pro lidi.
Bezpečnější. Pohodlnější. Krásnější. Neustále si klademe nové cíle.
Takto stavíme sny.
Někdy formou umění zvaného architektura
Jindy coby ikonické dominanty měst,
Stavíme život, o kterém naši klienti sní.
Od mrakodrapů navržených pro maximální stabilitu,
po inteligentní budovy s energetickou soběstačností,
až po infrastrukturu měst zaměřenou na funkčnost a efektivitu,
vytváříme různorodá řešení, která přinášejí kulturně i emočně naplňující zážitky.
Jak se města a lidé navzájem ovlivňují a společně vyvíjejí,
rozšiřujeme své aktivity výstavbou ekologických, vysoce účinných budov s cílenou funkcí.
Pokud město začíná vizí lepší společnosti,
pak domov nese filozofii lepšího každodenního života.
Prostory pro odpočinek a pohodu, komunity, které oživují každodenní život.
S PRUGIO – první korejskou značkou bytů s ekologickým konceptem –
vytváříme ideální domovy, kde je každý den lepší než ten předchozí.
Na základě důvěry budované po celém světě po dlouhá léta,
od Asie až po Afriku a Severní Ameriku,
Nabízíme inovativní řešení korejského stylu bydlení a plánování měst
a hledáme nové cesty pro budoucnost stavebnictví.
Vietnam roste závratným tempem.
a právě zde budujeme nové město
s novým obchodním modelem, který propojuje plánování, finance a technologie,
s moderní, pohodlnou městskou infrastrukturou.
To vše proto, abychom obohatili každodenní život lidí, kteří zde budou žít.
Budeme i nadále věrně naplňovat základní hodnotu výstavby: Stavět pro lepší život.
Jsme na cestě za šťastnějším životem, kde může každý sen rozkvést –
a tak vytváříme svět plný prostor, které rozumí lidským snům
a přibližují nás přírodě i jeden druhému.
Naše výstavba přetváří svět na místo pro lidi.
Bezpečnější. Pohodlnější. Krásnější. Neustále si klademe nové cíle.
Takto stavíme sny.
Někdy formou umění zvaného architektura
Jindy coby ikonické dominanty měst,
Stavíme život, o kterém naši klienti sní.
Od mrakodrapů navržených pro maximální stabilitu,
po inteligentní budovy s energetickou soběstačností,
až po infrastrukturu měst zaměřenou na funkčnost a efektivitu,
vytváříme různorodá řešení, která přinášejí kulturně i emočně naplňující zážitky.
Jak se města a lidé navzájem ovlivňují a společně vyvíjejí,
rozšiřujeme své aktivity výstavbou ekologických, vysoce účinných budov s cílenou funkcí.
Pokud město začíná vizí lepší společnosti,
pak domov nese filozofii lepšího každodenního života.
Prostory pro odpočinek a pohodu, komunity, které oživují každodenní život.
S PRUGIO – první korejskou značkou bytů s ekologickým konceptem –
vytváříme ideální domovy, kde je každý den lepší než ten předchozí.
Na základě důvěry budované po celém světě po dlouhá léta,
od Asie až po Afriku a Severní Ameriku,
Nabízíme inovativní řešení korejského stylu bydlení a plánování měst
a hledáme nové cesty pro budoucnost stavebnictví.
Vietnam roste závratným tempem.
a právě zde budujeme nové město
s novým obchodním modelem, který propojuje plánování, finance a technologie,
s moderní, pohodlnou městskou infrastrukturou.
To vše proto, abychom obohatili každodenní život lidí, kteří zde budou žít.
Budeme i nadále věrně naplňovat základní hodnotu výstavby: Stavět pro lepší život.
Jsme na cestě za šťastnějším životem, kde může každý sen rozkvést –
a tak vytváříme svět plný prostor, které rozumí lidským snům
a přibližují nás přírodě i jeden druhému.
Para todos los que sueñan con una vida mejor,
nuestra construcción hace del mundo un espacio para convivir.
Más seguro. Más cómodo. Más hermoso. Siempre fijando nuevas metas.
Así es como construimos sueños.
A veces, a través del arte llamado arquitectura,
A veces, a través de un símbolo de la ciudad
Nosotros materializamos los sueños de nuestros clientes mediante la construcción.
Desde rascacielos de máxima estabilidad estructural,
o edificios inteligentes que generan su propia energía,
hasta el diseño de una infraestructura urbana eficaz y funcional,
Nosotros creamos soluciones que ofrecen una experiencia emocional y culturalmente satisfactoria.
Así como ciudades y personas evolucionan juntas e influyen entre sí,
nosotros expandimos nuestro negocio con construcciones eco-eficientes y especializadas.
Si la ciudad parte del deseo de una sociedad mejor,
el hogar encarna la filosofía de una vida mejor cada día.
Espacios de descanso y comunidades que dan vida al día a día.
Con PRUGIO, pionera en sostenibilidad en los apartamentos en Corea,
creamos entornos ideales donde cada día puede ser más feliz que el anterior.
Con la confianza construida durante años en todo el mundo,
llegamos más allá de Asia, hasta África y Norteamérica.
Introducimos modelos de vivienda y ciudad inspirados en Corea.
Abriendo camino hacia un nuevo futuro en la construcción.
Vietnam crece a gran velocidad.
Aquí, estamos construyendo una nueva ciudad.
Un modelo de negocio que une planificación, finanzas y tecnología,
una infraestructura urbana moderna y funcional,
todo pensado para cuidar cada día de quienes vivirán en esta ciudad.
Seguiremos cumpliendo fielmente el valor esencial de construir una vida mejor.
Un viaje para construir una vida feliz donde cada sueño florece.
Y así, al comprender los sueños de las personas,
llenamos el mundo con espacios que nos conectan con la naturaleza y con los demás
nuestra construcción hace del mundo un espacio para convivir.
Más seguro. Más cómodo. Más hermoso. Siempre fijando nuevas metas.
Así es como construimos sueños.
A veces, a través del arte llamado arquitectura,
A veces, a través de un símbolo de la ciudad
Nosotros materializamos los sueños de nuestros clientes mediante la construcción.
Desde rascacielos de máxima estabilidad estructural,
o edificios inteligentes que generan su propia energía,
hasta el diseño de una infraestructura urbana eficaz y funcional,
Nosotros creamos soluciones que ofrecen una experiencia emocional y culturalmente satisfactoria.
Así como ciudades y personas evolucionan juntas e influyen entre sí,
nosotros expandimos nuestro negocio con construcciones eco-eficientes y especializadas.
Si la ciudad parte del deseo de una sociedad mejor,
el hogar encarna la filosofía de una vida mejor cada día.
Espacios de descanso y comunidades que dan vida al día a día.
Con PRUGIO, pionera en sostenibilidad en los apartamentos en Corea,
creamos entornos ideales donde cada día puede ser más feliz que el anterior.
Con la confianza construida durante años en todo el mundo,
llegamos más allá de Asia, hasta África y Norteamérica.
Introducimos modelos de vivienda y ciudad inspirados en Corea.
Abriendo camino hacia un nuevo futuro en la construcción.
Vietnam crece a gran velocidad.
Aquí, estamos construyendo una nueva ciudad.
Un modelo de negocio que une planificación, finanzas y tecnología,
una infraestructura urbana moderna y funcional,
todo pensado para cuidar cada día de quienes vivirán en esta ciudad.
Seguiremos cumpliendo fielmente el valor esencial de construir una vida mejor.
Un viaje para construir una vida feliz donde cada sueño florece.
Y así, al comprender los sueños de las personas,
llenamos el mundo con espacios que nos conectan con la naturaleza y con los demás
Pour tous ceux qui désirent une vie meilleure,
nos constructions ambitionnent de faire de ce monde un espace où les gens peuvent vivre ensemble.
Plus sûr, plus pratique, plus beau, se fixer sans cesse de nouveaux objectifs.
C'est ainsi que nous construisons nos rêves.
Parfois, un art appelé architecture,
parfois un monument emblématique d’une ville,
nous réalisons, grâce à la construction, la vie dont rêvent nos clients.
Des bâtiments de très grande hauteur à la stabilité structurelle maximisée, aux bâtiments intelligents qui autonomes en énergie, en passant par des bâtiments dont l'efficacité et la fonctionnalité en font des infrastructures urbaines, nous créons des variations afin d’offrir des expériences émotionnellement et culturellement satisfaisantes.
Alors que les villes et les humains s’influencent et s’enrichissent mutuellement, nous élargissons notre domaine d’activité à une construction aux fonctions spécialisées, écologique et hautement efficace.
Si une ville se soucie d’une société meilleure, une maison contient une philosophie pour un quotidien meilleur.
Un espace propice aux loisirs et à la détente, et une communauté qui insuffle la vie.
Avec Prugio, la marque qui a introduit le concept d'éco-responsabilité dans les appartements en Corée,
nous développons un présent plus heureux qu'hier, en plus d'un espace de vie idéal.
Forts de la confiance que nous avons bâtie depuis longtemps dans le monde entier, nous explorons de nouvelles perspectives de construction en proposant de nouvelles idées d'espaces résidentiels et de villes nouvelles de style coréen au-delà de l'Asie, en Afrique et en Amérique du Nord.
Le Vietnam connaît une croissance rapide.
Nous construisons actuellement une nouvelle ville.
Un nouveau modèle économique alliant planification, finance et technologie.
Une infrastructure urbaine pratique et moderne.
Au final, nous agissons pour le quotidien des futurs habitants de cette ville.
Nous mettrons en œuvre fidèlement la valeur fondamentale de la construction : une vie meilleure.
Un voyage pour construire une vie heureuse où les rêves de chacun prennent forme.
C'est ainsi que nous créons un monde proche de la nature et des humains, capable de comprendre les rêves de chacun.
nos constructions ambitionnent de faire de ce monde un espace où les gens peuvent vivre ensemble.
Plus sûr, plus pratique, plus beau, se fixer sans cesse de nouveaux objectifs.
C'est ainsi que nous construisons nos rêves.
Parfois, un art appelé architecture,
parfois un monument emblématique d’une ville,
nous réalisons, grâce à la construction, la vie dont rêvent nos clients.
Des bâtiments de très grande hauteur à la stabilité structurelle maximisée, aux bâtiments intelligents qui autonomes en énergie, en passant par des bâtiments dont l'efficacité et la fonctionnalité en font des infrastructures urbaines, nous créons des variations afin d’offrir des expériences émotionnellement et culturellement satisfaisantes.
Alors que les villes et les humains s’influencent et s’enrichissent mutuellement, nous élargissons notre domaine d’activité à une construction aux fonctions spécialisées, écologique et hautement efficace.
Si une ville se soucie d’une société meilleure, une maison contient une philosophie pour un quotidien meilleur.
Un espace propice aux loisirs et à la détente, et une communauté qui insuffle la vie.
Avec Prugio, la marque qui a introduit le concept d'éco-responsabilité dans les appartements en Corée,
nous développons un présent plus heureux qu'hier, en plus d'un espace de vie idéal.
Forts de la confiance que nous avons bâtie depuis longtemps dans le monde entier, nous explorons de nouvelles perspectives de construction en proposant de nouvelles idées d'espaces résidentiels et de villes nouvelles de style coréen au-delà de l'Asie, en Afrique et en Amérique du Nord.
Le Vietnam connaît une croissance rapide.
Nous construisons actuellement une nouvelle ville.
Un nouveau modèle économique alliant planification, finance et technologie.
Une infrastructure urbaine pratique et moderne.
Au final, nous agissons pour le quotidien des futurs habitants de cette ville.
Nous mettrons en œuvre fidèlement la valeur fondamentale de la construction : une vie meilleure.
Un voyage pour construire une vie heureuse où les rêves de chacun prennent forme.
C'est ainsi que nous créons un monde proche de la nature et des humains, capable de comprendre les rêves de chacun.
Ради всех, кто верит в лучшее будущее
мы строим единую среду обитания для человека и мира вокруг него.
Безопаснее. Комфортнее, Прекраснее. Наши цели не знают предела.
Так мы превращаем наши мечты в реальность.
Порою архитектурным совершенством,
порою монументальным величием
мы воплощаем в жизнь мечты наших клиентов посредством строительства.
от небоскрёбов с максимальной устойчивостью конструкции
до “умных зданий” с энергетической автономностью
и оптимизированной под эффективность и функциональность городской инфраструктуры.
Мы создаём разнообразные решения, предлагающие эмоционально насыщенный и культурно обогащающий опыт.
По мере того, как городская среда и жители взаимовыгодно эволюционируют
мы расширяем наш бизнес за счет экологичных и высокоэффективных строительных решений, реализуя наши уникальные компетенции.
Если города начинаются с видения лучшего общества
То жилые дома воплощают философию благоустройства быта.
Пространства для отдыха и развлечений, и сообщества, наполняющие жизнь энергией.
С “Пруджио” — первым в Корее брендом апартаментов, предложившим концепцию экологичной жизни,
мы создаём идеальные жилые пространства, где каждый день становится лучше предыдущего.
Опираясь на доверие, заслуженное нами по всему миру,
от Азии и Африки до Северной Америки,
мы предлагаем свежие идеи: жилые комплексы и городская среда в корейском стиле,
исследуя новые возможности строительной индустрии будущего.
Вьетнам переживает стремительный рост.
Именно здесь мы строим новый город.
И новая бизнес-модель, совмещающая проектирование, финансирование, и технологии,
и удобная, современная инфраструктура
в конечном счете служат одному: улучшению повседневной жизни жителей этого города.
Мы намерены твердо придерживаться главной ценности строительства – улучшения жизни людей.
Путь к созданию счастливой жизни, где осуществима каждая мечта.
Понимая суть этих мечтаний,
мы наполняем мир пространствами, способными откликаться на эти мечты — сближая нас с природой и друг с другом.
мы строим единую среду обитания для человека и мира вокруг него.
Безопаснее. Комфортнее, Прекраснее. Наши цели не знают предела.
Так мы превращаем наши мечты в реальность.
Порою архитектурным совершенством,
порою монументальным величием
мы воплощаем в жизнь мечты наших клиентов посредством строительства.
от небоскрёбов с максимальной устойчивостью конструкции
до “умных зданий” с энергетической автономностью
и оптимизированной под эффективность и функциональность городской инфраструктуры.
Мы создаём разнообразные решения, предлагающие эмоционально насыщенный и культурно обогащающий опыт.
По мере того, как городская среда и жители взаимовыгодно эволюционируют
мы расширяем наш бизнес за счет экологичных и высокоэффективных строительных решений, реализуя наши уникальные компетенции.
Если города начинаются с видения лучшего общества
То жилые дома воплощают философию благоустройства быта.
Пространства для отдыха и развлечений, и сообщества, наполняющие жизнь энергией.
С “Пруджио” — первым в Корее брендом апартаментов, предложившим концепцию экологичной жизни,
мы создаём идеальные жилые пространства, где каждый день становится лучше предыдущего.
Опираясь на доверие, заслуженное нами по всему миру,
от Азии и Африки до Северной Америки,
мы предлагаем свежие идеи: жилые комплексы и городская среда в корейском стиле,
исследуя новые возможности строительной индустрии будущего.
Вьетнам переживает стремительный рост.
Именно здесь мы строим новый город.
И новая бизнес-модель, совмещающая проектирование, финансирование, и технологии,
и удобная, современная инфраструктура
в конечном счете служат одному: улучшению повседневной жизни жителей этого города.
Мы намерены твердо придерживаться главной ценности строительства – улучшения жизни людей.
Путь к созданию счастливой жизни, где осуществима каждая мечта.
Понимая суть этих мечтаний,
мы наполняем мир пространствами, способными откликаться на эти мечты — сближая нас с природой и друг с другом.
Beyond the Infrastructure
Intro
도시,
도시는 인류 최고의 발명품이다.
그것은, 섬세하게 디자인된 조형물이자, 첨단기술로 작동되는 장치이며,
정교하게 프로그래밍된 시스템이다.
복잡한 도시가 조화를 이루고, 다양한 도시 기능들이 매끄럽게 작동되는 이면에는
도시의 밑그림을 만드는 인프라건설이 있다.
도시를 움직이는 보이지 않는 세계, 인프라건설
Chapter 01: Be Founder
길, 인프라건설은 오늘과 내일 사이를 연결하는 길이다.
척박한 땅을 횡단하며 한땀 한땀 새겨진 고속도로,
거친 바다에 뿌리내리며 섬과 섬을 잇는 초장대교,
깊은 바다 속을 가로지르며 해저와 해상으로 뻗은 기록적인 해저터널,
네개의 국가를 아우르는 의미있는 연결과 신성한 강에 세워진 역사적인 교량에 이르기까지,
우리가 만들어온 모든 길은 저마다 규모와 방식은 다르지만,
한계를 극복하고 가능성을 현실로 만들어 지역사회의 변화를 이끌고
삶의 지평을 넓히는 길이었다.
바닷길을 여는 항만건설, 물길을 다스려 자원을 만드는 수력발전과
달의 힘을 이용한 조력발전까지
인프라건설은 잠재력을 발견하고 가치를 이끌어내는 일이다.
그것은 사막 너머에 조선소를 만들고, 흐트러진 강줄기를 바다로 이으며,
모래와 바람의 땅을 거대한 도시로 변화시켜 나가는 마법과 같은 이야기이며,
지금까지 가보지 못했던 세계로 안내하는 이정표를 세우는 일이다.
Chapter 02: Go Further
꿈, 건설은 사람들의 소망을 기술로 구현하는 일이다.
우리가 원한다면 배를 만드는 기술로 도시 속 섬을 짓고,
건물의 외벽은 미디어아트의 캔버스가 된다.
상상할 수만 있다면, 건축은 더 진화하고 보다 아름다운 도시의 풍경을 만든다.
앞선 기술은 업무 환경을 편리하게 만들고, 앞선 생각은 삶을 더욱 편안하게 만들어
모두가 꿈꾸던 미래의 세상을 오늘로 앞당겨 왔다.
대우건설은 환경친화적인 방법으로 자원을 만들고
에너지를 활용할 줄 아는 세상을 만들며,
모두가 함께 살아가는 아름다운 세상을 구현하기 위해
공공의 가치를 위한 사회기반 조성에도 힘쓰고 있다.
이처럼 우리는 보다 품격있는 삶의 가치를 고민하고,
풍요로운 생활의 기반을 마련하고자
인간과 환경이 조화로운 지속가능한 세상을 위해 끊임없이 투자하고 연구하고 있다.
우리는 삶의 기준을 높이고 만족의 관점을 이동시키고 있다.
대우건설 푸르지오는 다양한 가치가 복잡하게 혼재된 도시의 삶일수록,
본연의 아름다움을 잃지 않도록, 본질적이고 자연스러운 일상의 가치를 생각한다.
그것은 일과 쉼, 자연과 도시, 나와 이웃 사이의 균형잡힌 삶을 모색하는 일이며,
다양한 생각들이 조화롭게 공존하는 세상을 구축하는 일이다.
Outro
건설,
인프라건설은 도시의 하루를 만드는 일이거나,
혹은 생활양식을 구축하는 일이다.
그래서 우리의 이야기는 소소한 일상이며 동시에 거대한 담론이다.
건설이 만드는 풍경은 빠른 길, 앞선 길, 더 나은 길로 보여지지만,
대우건설이 꿈꾸는 세상은 모두가 함께 하는 아름다운 길이다.
함께 사는 오늘, 함께 가는 미래
Build Together, 대우건설
Intro
도시,
도시는 인류 최고의 발명품이다.
그것은, 섬세하게 디자인된 조형물이자, 첨단기술로 작동되는 장치이며,
정교하게 프로그래밍된 시스템이다.
복잡한 도시가 조화를 이루고, 다양한 도시 기능들이 매끄럽게 작동되는 이면에는
도시의 밑그림을 만드는 인프라건설이 있다.
도시를 움직이는 보이지 않는 세계, 인프라건설
Chapter 01: Be Founder
길, 인프라건설은 오늘과 내일 사이를 연결하는 길이다.
척박한 땅을 횡단하며 한땀 한땀 새겨진 고속도로,
거친 바다에 뿌리내리며 섬과 섬을 잇는 초장대교,
깊은 바다 속을 가로지르며 해저와 해상으로 뻗은 기록적인 해저터널,
네개의 국가를 아우르는 의미있는 연결과 신성한 강에 세워진 역사적인 교량에 이르기까지,
우리가 만들어온 모든 길은 저마다 규모와 방식은 다르지만,
한계를 극복하고 가능성을 현실로 만들어 지역사회의 변화를 이끌고
삶의 지평을 넓히는 길이었다.
바닷길을 여는 항만건설, 물길을 다스려 자원을 만드는 수력발전과
달의 힘을 이용한 조력발전까지
인프라건설은 잠재력을 발견하고 가치를 이끌어내는 일이다.
그것은 사막 너머에 조선소를 만들고, 흐트러진 강줄기를 바다로 이으며,
모래와 바람의 땅을 거대한 도시로 변화시켜 나가는 마법과 같은 이야기이며,
지금까지 가보지 못했던 세계로 안내하는 이정표를 세우는 일이다.
Chapter 02: Go Further
꿈, 건설은 사람들의 소망을 기술로 구현하는 일이다.
우리가 원한다면 배를 만드는 기술로 도시 속 섬을 짓고,
건물의 외벽은 미디어아트의 캔버스가 된다.
상상할 수만 있다면, 건축은 더 진화하고 보다 아름다운 도시의 풍경을 만든다.
앞선 기술은 업무 환경을 편리하게 만들고, 앞선 생각은 삶을 더욱 편안하게 만들어
모두가 꿈꾸던 미래의 세상을 오늘로 앞당겨 왔다.
대우건설은 환경친화적인 방법으로 자원을 만들고
에너지를 활용할 줄 아는 세상을 만들며,
모두가 함께 살아가는 아름다운 세상을 구현하기 위해
공공의 가치를 위한 사회기반 조성에도 힘쓰고 있다.
이처럼 우리는 보다 품격있는 삶의 가치를 고민하고,
풍요로운 생활의 기반을 마련하고자
인간과 환경이 조화로운 지속가능한 세상을 위해 끊임없이 투자하고 연구하고 있다.
우리는 삶의 기준을 높이고 만족의 관점을 이동시키고 있다.
대우건설 푸르지오는 다양한 가치가 복잡하게 혼재된 도시의 삶일수록,
본연의 아름다움을 잃지 않도록, 본질적이고 자연스러운 일상의 가치를 생각한다.
그것은 일과 쉼, 자연과 도시, 나와 이웃 사이의 균형잡힌 삶을 모색하는 일이며,
다양한 생각들이 조화롭게 공존하는 세상을 구축하는 일이다.
Outro
건설,
인프라건설은 도시의 하루를 만드는 일이거나,
혹은 생활양식을 구축하는 일이다.
그래서 우리의 이야기는 소소한 일상이며 동시에 거대한 담론이다.
건설이 만드는 풍경은 빠른 길, 앞선 길, 더 나은 길로 보여지지만,
대우건설이 꿈꾸는 세상은 모두가 함께 하는 아름다운 길이다.
함께 사는 오늘, 함께 가는 미래
Build Together, 대우건설
Beyond the Infrastructure
Intro
A city.
A city is mankind’s greatest invention.
It is a delicately designed sculpture, a device operated by state-of-the-art
technologies, and an elaborately programmed system.
Behind complex cities that achieve harmony through the smooth operation of
various city functions is the infrastructure that creates the outline for the foundation
of the city.
The invisible world that moves cities, Infrastructure construction
Chapter 01: Be Founder
Roads...
infrastructure construction is the road that connects the present with the future.
From highways that cross barren lands, to super long-span island-to-island bridges
that are rooted deep in the bottom of the ocean, record-breaking underwater tunnels
that stretch across the deep sea on the seabed, and a historic bridge over a sacred river that connects four nations –
The roads we have paved may be different in size and method, but they are the roads of overcoming boundaries,
transforming potential into reality, driving changes in the local community, and expanding the horizon of life.
From the construction of ports that open the seaways, and the hydroelectric power
that generates resources by controlling the waterways, to tidal power generation
that uses the power of the moon, infrastructure construction is about discovering
potential and creating the maximum value possible.
It’s a marvelous story of building a shipyard over the desert, connecting scattered streams
into the ocean, transforming a land of sand and wind into an enormous city, and setting
milestones to a world that has never existed before.
Chapter 02: Go Further
Dreams,
construction is about making people’s wishes come true using technologies.
If we want, we can use the technology used for building ships to create islands within a city,
and even transform the outer wall of a building to an art canvas for media.
If we can imagine it, architecture can advance further
and create more beautiful urban landscapes.
Advanced technologies have made business environments more convenient,
and advanced thinking has made our lives more comfortable,
making the world of our dreams closer to reality.
Daewoo E&C is creating resources using eco-friendly means,
creating a world that better utilizes energy,
and striving to build the social infrastructure that will help create a beautiful world of harmony.
Thinking about the benefits of a more elegant life, and how to create the foundation
for a more abundant way of life, we are constantly investing and researching
to create a sustainable world where people live in harmony with nature.
We are raising people’s standard of living, and changing their perspective regarding satisfaction.
Daewoo E&C Prugio is designed to ensure that fundamental values of natural,
everyday life are preserved even while immersed in a busy city.
This is done by pursing the balance of work and life, nature and city,
and one and one’s neighbors, and creating a world where various ideas coexist
in harmony.
Outro
Construction.
Infrastructure construction is about shaping the day in a city, or our lifestyle.
That’s why our story is about the simple things in life,
and a discussion about the greater things.
It may seem like construction is about building fast roads, advanced roads,
and better roads,
but the roads Daewoo E&C dreams of are beautiful roads of harmony.
Living Together in Harmony, Advancing to the Future Together Build Together, Daewoo E&C
Intro
A city.
A city is mankind’s greatest invention.
It is a delicately designed sculpture, a device operated by state-of-the-art
technologies, and an elaborately programmed system.
Behind complex cities that achieve harmony through the smooth operation of
various city functions is the infrastructure that creates the outline for the foundation
of the city.
The invisible world that moves cities, Infrastructure construction
Chapter 01: Be Founder
Roads...
infrastructure construction is the road that connects the present with the future.
From highways that cross barren lands, to super long-span island-to-island bridges
that are rooted deep in the bottom of the ocean, record-breaking underwater tunnels
that stretch across the deep sea on the seabed, and a historic bridge over a sacred river that connects four nations –
The roads we have paved may be different in size and method, but they are the roads of overcoming boundaries,
transforming potential into reality, driving changes in the local community, and expanding the horizon of life.
From the construction of ports that open the seaways, and the hydroelectric power
that generates resources by controlling the waterways, to tidal power generation
that uses the power of the moon, infrastructure construction is about discovering
potential and creating the maximum value possible.
It’s a marvelous story of building a shipyard over the desert, connecting scattered streams
into the ocean, transforming a land of sand and wind into an enormous city, and setting
milestones to a world that has never existed before.
Chapter 02: Go Further
Dreams,
construction is about making people’s wishes come true using technologies.
If we want, we can use the technology used for building ships to create islands within a city,
and even transform the outer wall of a building to an art canvas for media.
If we can imagine it, architecture can advance further
and create more beautiful urban landscapes.
Advanced technologies have made business environments more convenient,
and advanced thinking has made our lives more comfortable,
making the world of our dreams closer to reality.
Daewoo E&C is creating resources using eco-friendly means,
creating a world that better utilizes energy,
and striving to build the social infrastructure that will help create a beautiful world of harmony.
Thinking about the benefits of a more elegant life, and how to create the foundation
for a more abundant way of life, we are constantly investing and researching
to create a sustainable world where people live in harmony with nature.
We are raising people’s standard of living, and changing their perspective regarding satisfaction.
Daewoo E&C Prugio is designed to ensure that fundamental values of natural,
everyday life are preserved even while immersed in a busy city.
This is done by pursing the balance of work and life, nature and city,
and one and one’s neighbors, and creating a world where various ideas coexist
in harmony.
Outro
Construction.
Infrastructure construction is about shaping the day in a city, or our lifestyle.
That’s why our story is about the simple things in life,
and a discussion about the greater things.
It may seem like construction is about building fast roads, advanced roads,
and better roads,
but the roads Daewoo E&C dreams of are beautiful roads of harmony.
Living Together in Harmony, Advancing to the Future Together Build Together, Daewoo E&C
Beyond the Infrastructure
Intro
La ville.
La ville est la plus grande invention de l’humanité.
C’est une sculpture délicatement conçue, d'une machine actionnée par des
technologies de pointe et d’un système minutieusement programmé.
Derrière l’harmonie et les bons fonctionnements d’une ville complexe se trouve
toujours une infrastructure qui pose les bases de la fondation de cette ville.
la construction d'infrastructures est à part entière un autre monde invisible,
qui fait bouger les villes
Chapter 01: Be Founder
Routes... la construction d'infrastructures est la route qui relie le présent au futur.
Des autoroutes qui traversent des terres arides, des ponts à très longue portée ancrés au
fond de l'océan, qui relie des îles et, des tunnels sous-marins de record, et un pont
historique et un carrefour des quatre pays à la fois, sur un fleuve sacré -
Les routes que nous avons pavées sont de tailles et de techniques différentes, mais ce
sont des routes qui franchissent les frontières, transforment le potentiel en réalité,
entraînent des changements dans la communauté locale et élargissent l'horizon de la vie.
De la construction de ports qui ouvrent les voies maritimes et de l'énergie
hydroélectrique qui génère des ressources en contrôlant les cours d’eau, à la
production d'énergie marémotrice qui utilise l'énergie de la lune, la construction
d’infrastructures, c’est découvrir un potentiel et créer la valeur maximale possible.
C’est une histoire merveilleuse de construire un chantier naval dans le désert, de relier
des cours d’eau dispersés à l’océan, de transformer une terre de sable et de vent en une
énorme ville et de poser les jalons d’un monde qui n’a jamais existé auparavant.
Chapter 02: Go Further
Rêves,
la construction consiste à réaliser les souhaits des gens grâce à la technologie.
Si nous le désirons, nous pouvons utiliser la technologie des chantiers navals pour créer
des îles dans une ville et même transformer le mur extérieur d'un bâtiment en une toile
d'art pour les médias.
Avec de l’imagination, l'architecture peut progresser encore et créer de plus beaux
paysages urbains.
Les technologies avancées ont rendu les environnements de travail plus pratiques, et la
pensée avancée a rendu notre vie plus confortable, rendant le monde de nos rêves plus
proche de la réalité.
Daewoo E&C crée des ressources en utilisant des moyens écologiques,
pour un monde qui utilise mieux l'énergie,
et en s'efforçant de construire l'infrastructure sociale qui contribuera à créer un monde beau et harmonieux.
En pensant aux avantages d'une vie plus élégante et à la façon de créer les bases d'un
mode de vie plus abondant, Daewoo investit et recherche constamment pour créer un
monde durable où les gens vivent en harmonie avec la nature.
Nous élevons les standards de vie et changeons les critères de la satisfaction.
Daewoo E&C Prugio est conçu pour garantir et préserver les valeurs fondamentales de
la vie quotidienne et naturelle, même en immersion dans une ville animée.
Cela se fait en recherchant l’équilibre entre le travail et la vie, la nature et la ville, et les
voisins, et en créant un monde où diverses idées coexistent en harmonie.
Outro
La construction.
La construction d'infrastructures revient à façonner la journée dans une ville ou dans
notre quotidien.
C’est pourquoi notre histoire porte sur les choses simples de la vie et une discussion
sur les choses plus grandes.
Il semble que l’on cherche à construire des routes toujours plus rapides, plus
avancées et meilleures, mais, avant tout, les routes dont rêve Daewoo E&C sont
des voies vers l’harmonie.
Vivre ensemble aujourd’hui, aller ensemble vers l'avenir
Construire ensemble, Daewoo E&C
Intro
La ville.
La ville est la plus grande invention de l’humanité.
C’est une sculpture délicatement conçue, d'une machine actionnée par des
technologies de pointe et d’un système minutieusement programmé.
Derrière l’harmonie et les bons fonctionnements d’une ville complexe se trouve
toujours une infrastructure qui pose les bases de la fondation de cette ville.
la construction d'infrastructures est à part entière un autre monde invisible,
qui fait bouger les villes
Chapter 01: Be Founder
Routes... la construction d'infrastructures est la route qui relie le présent au futur.
Des autoroutes qui traversent des terres arides, des ponts à très longue portée ancrés au
fond de l'océan, qui relie des îles et, des tunnels sous-marins de record, et un pont
historique et un carrefour des quatre pays à la fois, sur un fleuve sacré -
Les routes que nous avons pavées sont de tailles et de techniques différentes, mais ce
sont des routes qui franchissent les frontières, transforment le potentiel en réalité,
entraînent des changements dans la communauté locale et élargissent l'horizon de la vie.
De la construction de ports qui ouvrent les voies maritimes et de l'énergie
hydroélectrique qui génère des ressources en contrôlant les cours d’eau, à la
production d'énergie marémotrice qui utilise l'énergie de la lune, la construction
d’infrastructures, c’est découvrir un potentiel et créer la valeur maximale possible.
C’est une histoire merveilleuse de construire un chantier naval dans le désert, de relier
des cours d’eau dispersés à l’océan, de transformer une terre de sable et de vent en une
énorme ville et de poser les jalons d’un monde qui n’a jamais existé auparavant.
Chapter 02: Go Further
Rêves,
la construction consiste à réaliser les souhaits des gens grâce à la technologie.
Si nous le désirons, nous pouvons utiliser la technologie des chantiers navals pour créer
des îles dans une ville et même transformer le mur extérieur d'un bâtiment en une toile
d'art pour les médias.
Avec de l’imagination, l'architecture peut progresser encore et créer de plus beaux
paysages urbains.
Les technologies avancées ont rendu les environnements de travail plus pratiques, et la
pensée avancée a rendu notre vie plus confortable, rendant le monde de nos rêves plus
proche de la réalité.
Daewoo E&C crée des ressources en utilisant des moyens écologiques,
pour un monde qui utilise mieux l'énergie,
et en s'efforçant de construire l'infrastructure sociale qui contribuera à créer un monde beau et harmonieux.
En pensant aux avantages d'une vie plus élégante et à la façon de créer les bases d'un
mode de vie plus abondant, Daewoo investit et recherche constamment pour créer un
monde durable où les gens vivent en harmonie avec la nature.
Nous élevons les standards de vie et changeons les critères de la satisfaction.
Daewoo E&C Prugio est conçu pour garantir et préserver les valeurs fondamentales de
la vie quotidienne et naturelle, même en immersion dans une ville animée.
Cela se fait en recherchant l’équilibre entre le travail et la vie, la nature et la ville, et les
voisins, et en créant un monde où diverses idées coexistent en harmonie.
Outro
La construction.
La construction d'infrastructures revient à façonner la journée dans une ville ou dans
notre quotidien.
C’est pourquoi notre histoire porte sur les choses simples de la vie et une discussion
sur les choses plus grandes.
Il semble que l’on cherche à construire des routes toujours plus rapides, plus
avancées et meilleures, mais, avant tout, les routes dont rêve Daewoo E&C sont
des voies vers l’harmonie.
Vivre ensemble aujourd’hui, aller ensemble vers l'avenir
Construire ensemble, Daewoo E&C
العنوان: ما وراء البنية التحتية
مقدمة
المدينة.
المدينة هي أكبر اختراع للبشرية.
إنها كتمثال مصمم بدقة، وجهاز تديره أحدث التقنيات، ونظام مبرمج بشكل متقن.
وراء المدن المعقدة التي تحقق الانسجام من خلال التشغيل السلس لمختلف وظائف المدينة، توجد البنية التحتية التي تخلق الخطوط العريضة لتأسيس المدينة.
العالم الخفي الذي يحرّك المدن، إنشاءات البنية التحتية
الفصل 1: كن مؤسسا
الطرق ... إنشاء البنية التحتية هو الطريق الذي يربط بين الحاضر والمستقبل.
من الطرق السريعة التي تعبر الأراضي القاحلة، إلى الجسور الممتدة من جزيرة إلى جزيرة والتي تمتد جذورها في أعماق المحيط، والأنفاق تحت الماء ذات الأرقام القياسية التي تمتد عبر أعماق البحر في قاع البحر، وجسر تاريخي فوق النهر المقدس الذي يربط بين أربع دول -
قد تكون الطرق التي رصفناها مختلفة في الحجم والطريقة، لكنها طرق للتغلب على الحدود، وتحويل الإمكانات إلى واقع، وقيادة التغييرات في المجتمع المحلي، وتوسيع أفق الحياة.
من بناء الموانئ التي تفتح الممرات المائية، والطاقة الكهرومائية التي تولد الموارد عن طريق التحكم في المجاري المائية، إلى توليد طاقة المد والجزر التي تستخدم طاقة القمر، يتعلق إنشاء البنية التحتية باكتشاف الإمكانيات وخلق أقصى قيمة ممكنة.
إنها قصة رائعة لإنشاء حوض لبناء السفن فوق الصحراء، وربط مجاري المياه المتناثرة في المحيط، وتحويل أرض من الرمال والرياح إلى مدينة هائلة، ووضع معالم في عالم لم يكن موجودًا من قبل.
الفصل 2: الذهاب إلى ما هو أبعد
الأحلام،
الإنشاءات هي جعل رغبات الناس تتحقق باستخدام التقنيات.
إذا أردنا ذلك، يمكننا استخدام التكنولوجيا المستخدمة في بناء السفن لإنشاء جزر داخل المدينة، وحتى تحويل الجدار الخارجي للمبنى إلى لوحة فنية للوسائط.
إذا استطعنا أن نتخيل ذلك، فإن العمارة يمكن أن تتقدم أكثر وتخلق مناظر طبيعية أكثر جمالا.
التقنيات المتقدمة جعلت بيئات العمل أكثر ملاءمة، والتفكير المتقدم جعل حياتنا أكثر راحة، وجعل عالم أحلامَنا أقرب إلى الواقع.
ديه وو إي آند سي تخلق موارد باستخدام وسائل صديقة للبيئة،
وتخلق عالما يستخدم الطاقة بشكل أفضل،
وتسعى لإنشاء بنية تحتية اجتماعية من شأنها أن تساعد في خلق عالم جميل من الوئام.
بالتفكير في فوائد حياة أكثر أناقة، وكيفية إنشاء الأساس لطريقة حياة أكثر وفرة، نحن نستثمر ونبحث باستمرار لخلق عالم مستدام يعيش فيه الناس في انسجام مع الطبيعة.
نحن نرفع مستوى معيشة الناس، ونغير نظرتهم فيما يتعلق بالرضا.
تم تصميم بورجيو ديه وو إي آند سي لضمان الحفاظ على القيم الأساسية للحياة الطبيعية اليومية حتى في أثناء الانغماس في مدينة مزدحمة.
يتم ذلك من خلال السعي للتوازن بين العمل والحياة، الطبيعة والمدينة والجيران، وخلق عالم تتعايش فيه الأفكار المختلفة في وئام.
الخاتمة
أعمال البناء.
إن إنشاء البنية التحتية يدور حول تشكيل الحياة اليومية في المدينة، أي أسلوب حياتنا.
لهذا السبب، تدور قصتنا حول الأشياء البسيطة في الحياة، والنقاش حول الأشياء الكبرى.
قد يبدو أن الإنشاءات تتعلق ببناء الطرق السريعة والطرق المتقدمة والطرق الأفضل،
لكن الطرق التي تحلم بها ديه وو إي آند سي هي طرق تناغم جميلة.
العيش معا في وئام، التقدم معا نحو المستقبل
نبني معا، ديه وو إي آند سي
مقدمة
المدينة.
المدينة هي أكبر اختراع للبشرية.
إنها كتمثال مصمم بدقة، وجهاز تديره أحدث التقنيات، ونظام مبرمج بشكل متقن.
وراء المدن المعقدة التي تحقق الانسجام من خلال التشغيل السلس لمختلف وظائف المدينة، توجد البنية التحتية التي تخلق الخطوط العريضة لتأسيس المدينة.
العالم الخفي الذي يحرّك المدن، إنشاءات البنية التحتية
الفصل 1: كن مؤسسا
الطرق ... إنشاء البنية التحتية هو الطريق الذي يربط بين الحاضر والمستقبل.
من الطرق السريعة التي تعبر الأراضي القاحلة، إلى الجسور الممتدة من جزيرة إلى جزيرة والتي تمتد جذورها في أعماق المحيط، والأنفاق تحت الماء ذات الأرقام القياسية التي تمتد عبر أعماق البحر في قاع البحر، وجسر تاريخي فوق النهر المقدس الذي يربط بين أربع دول -
قد تكون الطرق التي رصفناها مختلفة في الحجم والطريقة، لكنها طرق للتغلب على الحدود، وتحويل الإمكانات إلى واقع، وقيادة التغييرات في المجتمع المحلي، وتوسيع أفق الحياة.
من بناء الموانئ التي تفتح الممرات المائية، والطاقة الكهرومائية التي تولد الموارد عن طريق التحكم في المجاري المائية، إلى توليد طاقة المد والجزر التي تستخدم طاقة القمر، يتعلق إنشاء البنية التحتية باكتشاف الإمكانيات وخلق أقصى قيمة ممكنة.
إنها قصة رائعة لإنشاء حوض لبناء السفن فوق الصحراء، وربط مجاري المياه المتناثرة في المحيط، وتحويل أرض من الرمال والرياح إلى مدينة هائلة، ووضع معالم في عالم لم يكن موجودًا من قبل.
الفصل 2: الذهاب إلى ما هو أبعد
الأحلام،
الإنشاءات هي جعل رغبات الناس تتحقق باستخدام التقنيات.
إذا أردنا ذلك، يمكننا استخدام التكنولوجيا المستخدمة في بناء السفن لإنشاء جزر داخل المدينة، وحتى تحويل الجدار الخارجي للمبنى إلى لوحة فنية للوسائط.
إذا استطعنا أن نتخيل ذلك، فإن العمارة يمكن أن تتقدم أكثر وتخلق مناظر طبيعية أكثر جمالا.
التقنيات المتقدمة جعلت بيئات العمل أكثر ملاءمة، والتفكير المتقدم جعل حياتنا أكثر راحة، وجعل عالم أحلامَنا أقرب إلى الواقع.
ديه وو إي آند سي تخلق موارد باستخدام وسائل صديقة للبيئة،
وتخلق عالما يستخدم الطاقة بشكل أفضل،
وتسعى لإنشاء بنية تحتية اجتماعية من شأنها أن تساعد في خلق عالم جميل من الوئام.
بالتفكير في فوائد حياة أكثر أناقة، وكيفية إنشاء الأساس لطريقة حياة أكثر وفرة، نحن نستثمر ونبحث باستمرار لخلق عالم مستدام يعيش فيه الناس في انسجام مع الطبيعة.
نحن نرفع مستوى معيشة الناس، ونغير نظرتهم فيما يتعلق بالرضا.
تم تصميم بورجيو ديه وو إي آند سي لضمان الحفاظ على القيم الأساسية للحياة الطبيعية اليومية حتى في أثناء الانغماس في مدينة مزدحمة.
يتم ذلك من خلال السعي للتوازن بين العمل والحياة، الطبيعة والمدينة والجيران، وخلق عالم تتعايش فيه الأفكار المختلفة في وئام.
الخاتمة
أعمال البناء.
إن إنشاء البنية التحتية يدور حول تشكيل الحياة اليومية في المدينة، أي أسلوب حياتنا.
لهذا السبب، تدور قصتنا حول الأشياء البسيطة في الحياة، والنقاش حول الأشياء الكبرى.
قد يبدو أن الإنشاءات تتعلق ببناء الطرق السريعة والطرق المتقدمة والطرق الأفضل،
لكن الطرق التي تحلم بها ديه وو إي آند سي هي طرق تناغم جميلة.
العيش معا في وئام، التقدم معا نحو المستقبل
نبني معا، ديه وو إي آند سي
Beyond the Infrastructure
Intro
Una ciudad.
Una ciudad es el mayor invento de la humanidad.
Es una escultura delicadamente diseñada, un dispositivo operado por tecnologías de
vanguardia y un sistema cuidadosamente programado.
Tras las complejas ciudades que logran la armonía gracias a una buena gestión de
las funciones urbanas, está la infraestructura que crea el esquema fundacional de la
ciudad.
El mundo invisible que mueve ciudades: la creación de infraestructuras
Capítulo 01: Sé Fundador
Caminos... la construcción de infraestructuras es el camino que conecta presente y
futuro.
Desde autopistas que cruzan áridas tierras, hasta puentes de isla a isla de gran
envergadura anclados en el fondo del océano, túneles submarinos récord que surcan
las profundidades del lecho marino, y un puente histórico sobre un río sagrado que
conecta cuatro naciones -
Los caminos que hemos pavimentado pueden ser distintos en tamaño y método,
pero son caminos para superar límites, transformar el potencial en realidad, impulsar
cambios en cada comunidad local y expandir horizontes de vida.
Desde la construcción de puertos que abren vías marítimas, y la energía
hidroeléctrica que genera recursos controlando las vías fluviales, hasta la generación
de energía mediante mareas que utilizan el poder de la luna, la construcción de
infraestructuras trata de descubrir el potencial y de crear el máximo valor posible.
Es casi mágico construir un astillero sobre el desierto, conectar arroyos dispersos
con el océano, transformar un territorio de arena y viento en una enorme ciudad, y
marcar hitos en un mundo que antes no existía.
Capítulo 02: Ir más allá
Sueños,
la construcción trata de hacer realidad los deseos de las
personas usando las tecnologías.
Si queremos, podemos usar la tecnología para construir barcos, para crear islas
dentro de una ciudad, y hasta para transformar el muro de un edificio en un lienzo
para los medios.
Si podemos imaginarlo, la arquitectura puede ir más lejos y crear paisajes urbanos
más bellos.
Las últimas tecnologías han creado entornos empresariales más convenientes, y el
pensamiento avanzado hace que nuestras vidas sean más cómodas, acercando
nuestros sueños a la realidad.
Daewoo E&C crea recursos usando medios ecológicos,
crea un mundo que utiliza mejor la energía,
y lucha por construir infraestructuras sociales que ayuden a crear un bello mundo
de armonía.
Pensando en los beneficios de una vida más elegante y en cómo crear las bases
para una forma de vida más abundante, invertimos e investigamos constantemente
para forjar un mundo sostenible, donde las personas vivan en armonía con la naturaleza.
Estamos elevando el nivel de vida de las personas y cambiando su perspectiva
sobre la satisfacción.
Daewoo E&C Prugio está diseñado para garantizar que se conserven los valores
diarios esenciales de una vida natural, incluso inmersos en una ajetreada ciudad.
Eso se logra persiguiendo el equilibrio entre trabajo y vida, entre naturaleza y
ciudad, entre uno y sus vecinos, creando un mundo donde varias ideas coexisten en
armonía.
Outro
Construcción.
La construcción de infraestructuras moldea el día en la ciudad, o nuestro estilo de
vida.
Por eso nuestra historia trata sobre las cosas simples de la vida, y debate sobre las
más importantes.
Podría parecer que la construcción va sobre crear caminos rápidos, caminos
avanzados o mejores caminos,
pero los caminos con los que Daewoo E&C sueña son hermosos caminos de armonía.
Vivir juntos en armonía, avanzar juntos hacia el futuro
Construir juntos, Daewoo E&C
Intro
Una ciudad.
Una ciudad es el mayor invento de la humanidad.
Es una escultura delicadamente diseñada, un dispositivo operado por tecnologías de
vanguardia y un sistema cuidadosamente programado.
Tras las complejas ciudades que logran la armonía gracias a una buena gestión de
las funciones urbanas, está la infraestructura que crea el esquema fundacional de la
ciudad.
El mundo invisible que mueve ciudades: la creación de infraestructuras
Capítulo 01: Sé Fundador
Caminos... la construcción de infraestructuras es el camino que conecta presente y
futuro.
Desde autopistas que cruzan áridas tierras, hasta puentes de isla a isla de gran
envergadura anclados en el fondo del océano, túneles submarinos récord que surcan
las profundidades del lecho marino, y un puente histórico sobre un río sagrado que
conecta cuatro naciones -
Los caminos que hemos pavimentado pueden ser distintos en tamaño y método,
pero son caminos para superar límites, transformar el potencial en realidad, impulsar
cambios en cada comunidad local y expandir horizontes de vida.
Desde la construcción de puertos que abren vías marítimas, y la energía
hidroeléctrica que genera recursos controlando las vías fluviales, hasta la generación
de energía mediante mareas que utilizan el poder de la luna, la construcción de
infraestructuras trata de descubrir el potencial y de crear el máximo valor posible.
Es casi mágico construir un astillero sobre el desierto, conectar arroyos dispersos
con el océano, transformar un territorio de arena y viento en una enorme ciudad, y
marcar hitos en un mundo que antes no existía.
Capítulo 02: Ir más allá
Sueños,
la construcción trata de hacer realidad los deseos de las
personas usando las tecnologías.
Si queremos, podemos usar la tecnología para construir barcos, para crear islas
dentro de una ciudad, y hasta para transformar el muro de un edificio en un lienzo
para los medios.
Si podemos imaginarlo, la arquitectura puede ir más lejos y crear paisajes urbanos
más bellos.
Las últimas tecnologías han creado entornos empresariales más convenientes, y el
pensamiento avanzado hace que nuestras vidas sean más cómodas, acercando
nuestros sueños a la realidad.
Daewoo E&C crea recursos usando medios ecológicos,
crea un mundo que utiliza mejor la energía,
y lucha por construir infraestructuras sociales que ayuden a crear un bello mundo
de armonía.
Pensando en los beneficios de una vida más elegante y en cómo crear las bases
para una forma de vida más abundante, invertimos e investigamos constantemente
para forjar un mundo sostenible, donde las personas vivan en armonía con la naturaleza.
Estamos elevando el nivel de vida de las personas y cambiando su perspectiva
sobre la satisfacción.
Daewoo E&C Prugio está diseñado para garantizar que se conserven los valores
diarios esenciales de una vida natural, incluso inmersos en una ajetreada ciudad.
Eso se logra persiguiendo el equilibrio entre trabajo y vida, entre naturaleza y
ciudad, entre uno y sus vecinos, creando un mundo donde varias ideas coexisten en
armonía.
Outro
Construcción.
La construcción de infraestructuras moldea el día en la ciudad, o nuestro estilo de
vida.
Por eso nuestra historia trata sobre las cosas simples de la vida, y debate sobre las
más importantes.
Podría parecer que la construcción va sobre crear caminos rápidos, caminos
avanzados o mejores caminos,
pero los caminos con los que Daewoo E&C sueña son hermosos caminos de armonía.
Vivir juntos en armonía, avanzar juntos hacia el futuro
Construir juntos, Daewoo E&C
Beyond the Infrastructure
Intro
Город…
Город – это одно из лучших изобретений человечества.
Город – это скурпулезно сконструированное сооружение и устройство,
функционирующее на сверхсовременных технологиях, и точнейшим образом
запрограммированная система.
Сложнейшие механизмы города работают как часы, гладко исполняя свои
разнообразные функции, ответственность за которые лежит на компании Инфра
Констракшн.
Незаметный глазу мир, управляющий жизнью города – это мы, компания
Инфра Констракшн.
Chapter 01: Be Founder
Путь, Инфра Констракшн – это пути, ведущие из сегодняшнего дня в день
завтрашний.
Скоростные магистрали, пролегшие по бесплодным землям редкими стежками,
сверхпротяженное мостовое сооружение, связывающие несколько островов в
бурлящем море,
грандиозные подводные туннели, пронзающие морские глубины и
поднимающиеся со дна на поверхность моря
и наконец, связывающий четыре государства символический мост дружбы,
возведенный на священной реке...
Все эти пути, построенные нами, отличаются как по масштабу, так и по
техническим решениям,
однако все они являются путями, которые через преодоление трудностей и
реализацию возможностей привели к эпохальным переменам и расширению
горизонтов в местных сообществах.
Открывающие морские пути портовые сооружения, укрощающие водную стихию
и создающие энергетический ресурс – гидроэлектростанции, использующие
силу луны приливные электростанции –
Инфра Констракшн раскрывает потенциал и создает новые потребительские
ценности.
Ее история похожа на сказку: корабельные доки, вырастающие на краю
пустыни, разрозненные речные протоки, соединяющиеся и выходящие к морю,
превращение края песков и ветров в огромный мегаполис. Все эти свершения –
вехи на пути в доселе неизведанный мир.
Chapter 02: Go Further
Мечта, Строительство через технологии превращает человеческие мечты в
реальность.
Если мы захотим, то с помощью технологий судостроения мы построим остров
в центре города, а фасад здания преобразим в холст художника медиа-арта.
Воображение в архитектуре – мощный эволюционный фактор, создающий
новую эстетику городского пейзажа.
Передовые технологии делают рабочий процесс комфортным, а передовые
идеи делают жизнь безопаснее, приближая мир будущего, о котором мечтают
все люди.
Дэу Констракшн создает ресурсный потенциал экологически чистыми
технологиями.
Создает мир, бережно использующий энергоресурсы.
Компания не жалеет усилий для формирования общеполезной социальной
инфраструктуры,
обеспечивая материализацию прекрасного мира всеобщей гармонии.
Так мы ломаем голову над воплощением в жизнь еще более высоких
стандартов жизни.
Ради создания фундамента благополучной жизни
а ради гармоничного и непрерывного сосуществования человека и природы не
прекращаем свои инвестиции и исследования.
Мы повышаем жизненный уровень людей и изменяем взгляды на критерии
потребительской удовлетворенности.
Проект Дэу Констракшн «Пруджио» позволяя даже в самых сложных условиях
городской среды сочетать самые разные ценностные ориентиры при
сохранении красоты исходного ландшафта, нацелен на базовые и
естественные потребности повседневной жизни человека.
Это и есть стремление к балансу между трудом и отдыхом, природой и
городской средой, интересами всех членов сообщества, процесс формирования
мира гармоничного сосуществования различных взглядов и идей.
Outro
Строительство,
Инфра Констракшн – это созидание повседневной городской жизни,
а возможно и формирование новых форм бытовой культуры.
Поэтому история о нас - это и мелкие бытовые разговоры и грандиозный
общественный дискурс.
Наша индустрия, создающая окружающий вас пейзаж, представляет вам более
короткий, передовой и оптимальный путь,
Но мир, о котором мечтает Дэу Констракшн – это волшебный путь всеобщего согласия.
Совместная жизнь сегодня, совместное путешествие в будущее.
Строим вместе, Дэу Констракшн
Intro
Город…
Город – это одно из лучших изобретений человечества.
Город – это скурпулезно сконструированное сооружение и устройство,
функционирующее на сверхсовременных технологиях, и точнейшим образом
запрограммированная система.
Сложнейшие механизмы города работают как часы, гладко исполняя свои
разнообразные функции, ответственность за которые лежит на компании Инфра
Констракшн.
Незаметный глазу мир, управляющий жизнью города – это мы, компания
Инфра Констракшн.
Chapter 01: Be Founder
Путь, Инфра Констракшн – это пути, ведущие из сегодняшнего дня в день
завтрашний.
Скоростные магистрали, пролегшие по бесплодным землям редкими стежками,
сверхпротяженное мостовое сооружение, связывающие несколько островов в
бурлящем море,
грандиозные подводные туннели, пронзающие морские глубины и
поднимающиеся со дна на поверхность моря
и наконец, связывающий четыре государства символический мост дружбы,
возведенный на священной реке...
Все эти пути, построенные нами, отличаются как по масштабу, так и по
техническим решениям,
однако все они являются путями, которые через преодоление трудностей и
реализацию возможностей привели к эпохальным переменам и расширению
горизонтов в местных сообществах.
Открывающие морские пути портовые сооружения, укрощающие водную стихию
и создающие энергетический ресурс – гидроэлектростанции, использующие
силу луны приливные электростанции –
Инфра Констракшн раскрывает потенциал и создает новые потребительские
ценности.
Ее история похожа на сказку: корабельные доки, вырастающие на краю
пустыни, разрозненные речные протоки, соединяющиеся и выходящие к морю,
превращение края песков и ветров в огромный мегаполис. Все эти свершения –
вехи на пути в доселе неизведанный мир.
Chapter 02: Go Further
Мечта, Строительство через технологии превращает человеческие мечты в
реальность.
Если мы захотим, то с помощью технологий судостроения мы построим остров
в центре города, а фасад здания преобразим в холст художника медиа-арта.
Воображение в архитектуре – мощный эволюционный фактор, создающий
новую эстетику городского пейзажа.
Передовые технологии делают рабочий процесс комфортным, а передовые
идеи делают жизнь безопаснее, приближая мир будущего, о котором мечтают
все люди.
Дэу Констракшн создает ресурсный потенциал экологически чистыми
технологиями.
Создает мир, бережно использующий энергоресурсы.
Компания не жалеет усилий для формирования общеполезной социальной
инфраструктуры,
обеспечивая материализацию прекрасного мира всеобщей гармонии.
Так мы ломаем голову над воплощением в жизнь еще более высоких
стандартов жизни.
Ради создания фундамента благополучной жизни
а ради гармоничного и непрерывного сосуществования человека и природы не
прекращаем свои инвестиции и исследования.
Мы повышаем жизненный уровень людей и изменяем взгляды на критерии
потребительской удовлетворенности.
Проект Дэу Констракшн «Пруджио» позволяя даже в самых сложных условиях
городской среды сочетать самые разные ценностные ориентиры при
сохранении красоты исходного ландшафта, нацелен на базовые и
естественные потребности повседневной жизни человека.
Это и есть стремление к балансу между трудом и отдыхом, природой и
городской средой, интересами всех членов сообщества, процесс формирования
мира гармоничного сосуществования различных взглядов и идей.
Outro
Строительство,
Инфра Констракшн – это созидание повседневной городской жизни,
а возможно и формирование новых форм бытовой культуры.
Поэтому история о нас - это и мелкие бытовые разговоры и грандиозный
общественный дискурс.
Наша индустрия, создающая окружающий вас пейзаж, представляет вам более
короткий, передовой и оптимальный путь,
Но мир, о котором мечтает Дэу Констракшн – это волшебный путь всеобщего согласия.
Совместная жизнь сегодня, совместное путешествие в будущее.
Строим вместе, Дэу Констракшн
Beyond the Infrastructure
Intro
城市，
城市是人类最伟大的发明。
她是精心设计的造型物，是用尖端技术驱动的装置，
是通过编程精密运行的系统。
复杂的城市和谐共存，多样化的功能顺畅运行的背后
是奠定城市根基的社会基础设施。
推动城市发展的看不见的世界，基础设施建设。
Chapter 01: Be Founder
道路，基础设施建设是连接今天和明天的路。
穿过荒凉的土地，一寸一寸延伸的高速公路，
在波涛起伏的大海上扎根，把岛屿连接起来的超长大桥，
铺设在海底贯通海洋和陆地的创纪录的海底隧道，
把四个国家连接在一起，在神圣的河流上建设历史性的桥梁，
我们建设的所有道路虽然规模和方式各不相同
但都是克服极限，把可能性变成现实，给当地社会带来巨大变化，
创造更美好生活的道路。
开通新航线的港口建设，治理河流生产能源的水力发电，
利用月球引力的潮汐发电，
基础设施建设是发掘潜力，创造价值的事业。
这是在沙漠的尽头建设造船厂，把散乱的河流连接到大海，
把风沙肆虐的土地变成巨大城市的像魔法一样的故事，
是带领人们走向未来新世界的竖立里程碑的事业。
Chapter 02: Go Further
梦想，建设是利用技术实现人类愿望的事业。
只要我们愿意，就可以用造船技术在城市中建造岛屿，
把建筑的外墙变成多媒体艺术的画布。
发挥我们的想象力让建筑更加进化，创造更美丽的城市风景。
先进的技术让商务环境更加便利，领先的思考让生活更加舒适
人类梦想中的未来世界已经提前到来。
大宇建设利用环保技术生产资源，
建设可以有效利用能源的社会，
为了所有人一起幸福生活的美好的世界
我们努力建设创造公共价值的社会基础设施。
我们思考更有品位的生活价值，
为富饶的生活构筑基础
为了人与环境相和谐的可持续发展的世界不断投资和开展研究。
我们正在提高生活的标准，改变满足的观点。
大宇建设青春地带公寓品牌为了让混和多样化价值的城市生活不失去本来的美，
努力思考本质的自然的生活价值。
寻求让工作与休息、自然与城市、我与他人形成和谐的生活方式，
建设让多样化的想法和谐共存的世界。
Outro
建设，
基础设施建设是创造城市的每一天或
构筑生活方式的事业。
我们的故事既是平凡的日常生活，也是巨大的话题。
建设创造的风景看上去是更快的路、更先进的路、更好的路，
但大宇建设梦想的世界是人类共同发展的美好的路。
和谐共存的今天，共同开创的未来
Build Together，大宇建设
Beyond the Infrastructure
Intro
Thành phố,
Thành phố chính là phát minh vĩ đại nhất của loài người.
Đó là những tạo hình với những thiết kế tinh xảo, những công trình được lắp đặt các
công nghệ tiên tiên tiến,
Là một hệ thống được lập trình một cách chính xác.
Tạo nên một tổng thể hài hòa cho một thành phố đông đúc, vận hành trôi chảy tất cả
các tính năng đa dạng trong thành phố, dựng lên bức tranh phác họa cho thành phố,
đó chính là xây dựng cơ sở hạ tầng.
Thế giới ngầm tạo ra chuyển động cho thành phố, đó chính là xây dựng cơ sở hạ
tầng.
Chapter 01: Be Founder
Xây đường, cơ sở hạ tầng chính là con đường kết nối giữa hiện tại và tương lai.
Đi ngang qua những vùng đất cằn cỗi, con đường cao tốc được dựng lên từ biết bao
giọt mồ hôi
Cầu Chojang, bám sâu xuống lòng biển khơi, nối liền các hòn đảo với nhau,
Hầm dưới lòng biển, đường hầm huyền thoại bắc ngang qua lòng biển sâu, kéo dài từ
đáy biển đến bề mặt nước biển,
Đến những cây cầu lịch sử nối liền bốn con sông mang ý nghĩa thiêng liêng kết nối cả
quốc gia.
Mỗi con đường chúng tôi tạo ra đến ngày hôm nay, tuy quy mô và phương pháp khác
nhau
Nhưng đó đều là những con đường được tạo nên từ sự nỗ lực vượt qua giới hạn, hiện
thực hóa những điều chỉ mang tính khả thi để mở ra những thay đổi cho cộng đồng xã
hội địa phương, mở rộng các triển vọng của cuộc sống.
Xây dựng hải cảng mở những con đường trên biển, thủy điện được tạo nên từ nguồn
tài nguyên chế ngự những dòng nước, đến cả phát điện năng lượng thủy triều sử
dụng sức mạnh của mặt trăng,
Xây dựng cơ sở hạ tầng đang khai phá các tiềm năng và thúc đẩy tạo ra những giá trị.
Xây nhà máy đóng tàu ở bên kia sa mạc, những dòng sông rải rác khắp nơi rồi cùng tụ
về biển,
Những vùng đất của gió và cát trở thành những đô thị khổng lồ, tất cả giống như một
câu chuyện thần bí
Nó đang xây dựng những bảng chỉ dẫn đến một thế giới mà đến tận bây giờ chúng ta
vẫn chưa thể đặt chân tới.
Chapter 02: Go Further
Ước mơ, xây dựng là việc tạo dựng những mong ước của con người bằng công
nghệ.
Chỉ cần chúng ta muốn thì có thể dùng công nghệ làm tàu để xây dựng những hòn
đảo trong thành phố,
Và bức tường ngoài tòa nhà cũng có thể trở thành khung nền cho nghệ thuật đa
phương tiện.
Nếu bạn có thể tượng tượng ra một điều thì xây dựng sẽ phát triển ý tưởng đó và
tạo ra quang cảnh thành phố tươi đẹp hơn.
Công nghệ tiên phong tạo ra một môi trường làm việc thuận tiện , ý tưởng tiên
phong tạo ra một cuộc sống thoải mái hơn, chúng tôi đi tiên phong tạo ra một thế
giới mà tất cả mọi người mơ ước trong tương lai ngay tại ngày hôm nay.
Chúng tôi luôn nỗ lực hết mình trong việc xây dựng nền tảng xã hội vì những giá trị
cộng đồng để
Công ty xây dựng Daewoo tạo ra nguồn tài nguyên bằng những phương pháp thân
thiện với môi trường,
Tạo ra một thế giới biết sử dụng hiệu quả năng lượng,
Xây dựng một thế giới tươi đẹp nơi tất cả cùng chung sống.
Trên tất cả, chúng tôi luôn suy nghĩ về những giá trị cuộc sống cao cấp,
Không ngừng nghiên cứu và đầu tư vì một thế giới phát triển bền vững hài hòa giữa
con người và môi trường.
Để tạo nên nền tảng cuộc sống phong phú
Chúng tôi đang nâng cao chất lượng cuộc sống và thay đổi suy nghĩ về sự hài lòng.
Prugio Daewoo đang hướng đến những giá trị cốt lõi và những giá trị tự nhiên
thường nhật
Để tạo cuộc sống đô thị tổng hòa các giá trị đa dạng mà không làm mất đi vẻ đẹp vốn
có.
Đó chính là hướng tới một cuộc sống cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi, tự nhiên
và đô thị, mối quan hệ giữa bản thân mình và hàng xóm,
Là việc xây dựng một thế giới nơi tất cả những suy nghĩ đa dạng cùng tồn tại một
cách hài hòa.
Outro
Xây dựng
Xây dựng hạ tầng là việc có thể xây dựng một ngày ở đô thị
Hoặc chính là xây dựng lối sống.
Do vậy câu chuyện của chúng ta vừa là những chuyện nhỏ thường ngày vừa là những
cuộc đàm đạo vĩ mô.
Những cảnh quan do xây dựng tạo nên trông có vẻ là những con đường nhanh nhất,
những con đường đi tiên phong, những con đường tốt hơn nhưng
Con đường mà công ty Xây dựng Daewoo mơ ước là con đường tươi đẹp nơi tất cả
thế giới cùng đồng hành.
Hôm nay cùng chung sống, ngày mai cùng đồng hành
Công ty xây dựng Daewoo, cùng dựng xây.
Intro
Thành phố,
Thành phố chính là phát minh vĩ đại nhất của loài người.
Đó là những tạo hình với những thiết kế tinh xảo, những công trình được lắp đặt các
công nghệ tiên tiên tiến,
Là một hệ thống được lập trình một cách chính xác.
Tạo nên một tổng thể hài hòa cho một thành phố đông đúc, vận hành trôi chảy tất cả
các tính năng đa dạng trong thành phố, dựng lên bức tranh phác họa cho thành phố,
đó chính là xây dựng cơ sở hạ tầng.
Thế giới ngầm tạo ra chuyển động cho thành phố, đó chính là xây dựng cơ sở hạ
tầng.
Chapter 01: Be Founder
Xây đường, cơ sở hạ tầng chính là con đường kết nối giữa hiện tại và tương lai.
Đi ngang qua những vùng đất cằn cỗi, con đường cao tốc được dựng lên từ biết bao
giọt mồ hôi
Cầu Chojang, bám sâu xuống lòng biển khơi, nối liền các hòn đảo với nhau,
Hầm dưới lòng biển, đường hầm huyền thoại bắc ngang qua lòng biển sâu, kéo dài từ
đáy biển đến bề mặt nước biển,
Đến những cây cầu lịch sử nối liền bốn con sông mang ý nghĩa thiêng liêng kết nối cả
quốc gia.
Mỗi con đường chúng tôi tạo ra đến ngày hôm nay, tuy quy mô và phương pháp khác
nhau
Nhưng đó đều là những con đường được tạo nên từ sự nỗ lực vượt qua giới hạn, hiện
thực hóa những điều chỉ mang tính khả thi để mở ra những thay đổi cho cộng đồng xã
hội địa phương, mở rộng các triển vọng của cuộc sống.
Xây dựng hải cảng mở những con đường trên biển, thủy điện được tạo nên từ nguồn
tài nguyên chế ngự những dòng nước, đến cả phát điện năng lượng thủy triều sử
dụng sức mạnh của mặt trăng,
Xây dựng cơ sở hạ tầng đang khai phá các tiềm năng và thúc đẩy tạo ra những giá trị.
Xây nhà máy đóng tàu ở bên kia sa mạc, những dòng sông rải rác khắp nơi rồi cùng tụ
về biển,
Những vùng đất của gió và cát trở thành những đô thị khổng lồ, tất cả giống như một
câu chuyện thần bí
Nó đang xây dựng những bảng chỉ dẫn đến một thế giới mà đến tận bây giờ chúng ta
vẫn chưa thể đặt chân tới.
Chapter 02: Go Further
Ước mơ, xây dựng là việc tạo dựng những mong ước của con người bằng công
nghệ.
Chỉ cần chúng ta muốn thì có thể dùng công nghệ làm tàu để xây dựng những hòn
đảo trong thành phố,
Và bức tường ngoài tòa nhà cũng có thể trở thành khung nền cho nghệ thuật đa
phương tiện.
Nếu bạn có thể tượng tượng ra một điều thì xây dựng sẽ phát triển ý tưởng đó và
tạo ra quang cảnh thành phố tươi đẹp hơn.
Công nghệ tiên phong tạo ra một môi trường làm việc thuận tiện , ý tưởng tiên
phong tạo ra một cuộc sống thoải mái hơn, chúng tôi đi tiên phong tạo ra một thế
giới mà tất cả mọi người mơ ước trong tương lai ngay tại ngày hôm nay.
Chúng tôi luôn nỗ lực hết mình trong việc xây dựng nền tảng xã hội vì những giá trị
cộng đồng để
Công ty xây dựng Daewoo tạo ra nguồn tài nguyên bằng những phương pháp thân
thiện với môi trường,
Tạo ra một thế giới biết sử dụng hiệu quả năng lượng,
Xây dựng một thế giới tươi đẹp nơi tất cả cùng chung sống.
Trên tất cả, chúng tôi luôn suy nghĩ về những giá trị cuộc sống cao cấp,
Không ngừng nghiên cứu và đầu tư vì một thế giới phát triển bền vững hài hòa giữa
con người và môi trường.
Để tạo nên nền tảng cuộc sống phong phú
Chúng tôi đang nâng cao chất lượng cuộc sống và thay đổi suy nghĩ về sự hài lòng.
Prugio Daewoo đang hướng đến những giá trị cốt lõi và những giá trị tự nhiên
thường nhật
Để tạo cuộc sống đô thị tổng hòa các giá trị đa dạng mà không làm mất đi vẻ đẹp vốn
có.
Đó chính là hướng tới một cuộc sống cân bằng giữa làm việc và nghỉ ngơi, tự nhiên
và đô thị, mối quan hệ giữa bản thân mình và hàng xóm,
Là việc xây dựng một thế giới nơi tất cả những suy nghĩ đa dạng cùng tồn tại một
cách hài hòa.
Outro
Xây dựng
Xây dựng hạ tầng là việc có thể xây dựng một ngày ở đô thị
Hoặc chính là xây dựng lối sống.
Do vậy câu chuyện của chúng ta vừa là những chuyện nhỏ thường ngày vừa là những
cuộc đàm đạo vĩ mô.
Những cảnh quan do xây dựng tạo nên trông có vẻ là những con đường nhanh nhất,
những con đường đi tiên phong, những con đường tốt hơn nhưng
Con đường mà công ty Xây dựng Daewoo mơ ước là con đường tươi đẹp nơi tất cả
thế giới cùng đồng hành.
Hôm nay cùng chung sống, ngày mai cùng đồng hành
Công ty xây dựng Daewoo, cùng dựng xây.
50주년 히스토리 영상
당신이 있어, It’s possible
느끼는 대로
상상하는 대로
미래를 그려봐
Imagine your dream
더 큰 세상을
만들어가는
우리에게는
세상을 바꾸는
비밀의 힘이 있어
당신과 함께라면
한없이 달려도
숨차지 않아
당신과 함께라면
더 높이 날 수 있어
Your Dream, Our Space 예!
할 수 있다는 믿음
함께 만드는 기적
꿈이 있다면
두렵지 않아
내 손을 잡아줄
당신이 있어, It’s possible
늘 진화하는 도전
꺼지지 않는 열정
우린 뭐든지 해낼 수 있어
내 손을 잡아봐
당신이 있어, It’s possible
느끼는 대로
상상하는 대로
미래를 그려봐
Imagine your dream
더 큰 세상을
만들어가는
우리에게는
세상을 바꾸는
비밀의 힘이 있어
당신과 함께라면
한없이 달려도
숨차지 않아
당신과 함께라면
더 높이 날 수 있어
Your Dream, Our Space 예!
할 수 있다는 믿음
함께 만드는 기적
꿈이 있다면
두렵지 않아
내 손을 잡아줄
당신이 있어, It’s possible
늘 진화하는 도전
꺼지지 않는 열정
우린 뭐든지 해낼 수 있어
내 손을 잡아봐
당신이 있어, It’s possible
